remake
aggiustare · remake · riedizione · rifacimento · rifare · riparare
remaking oor Italiaans
remaking
en
Present participle of remake.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
rifacimento
I hope you're not gonna tell me that the grand plan for remaking our store has a hitch in it.
Spero che tu non sia qui per dirmi che il grande progetto per il rifacimento dei nostri magazzini ha riscontrato dei problemi.
remake
It's a remake of a prequel to a sequel?
E'il remake di un prequel di un sequel?
riedizione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're members of the same team so you know that Hwang Tae Kyung is remaking a song for me, right?
Forse nascondi qualcosa e non vuoi che altri lo sappianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The set of books ‘Yellow Woodpecker Ranch‘ was turned into popular TV series that reigned supreme on Brazilian tubes through 5 different remakes — the first in 1952, and most recently in 2001.
Il programma ECOFAC si è avvalso di diversi gruppi di antropologi specializzati in questo tipo di ambiente per cercare di risolvere tali problemigv2019 gv2019
Nobody has the right to remake the human race.”
Devo pur mangiareLiterature Literature
She made a ridiculously grand, sweeping exit as if she were auditioning for a remake of Gone With the Wind.
Un esempio di ostacolo giuridico o normativo che impedisce l’accesso ad un mercato è un limite al numero di imprese aventi accesso allo spettro radio per l’offerta dei servizi connessiLiterature Literature
I want to remake my life... like you have.
Sono Nick MorelliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The remake or the original?
Ce ne erano altre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is an urgent need to remake at the level of the street, of the neighborhood or of the great agglomerative dwellings the social fabric whereby man may be able to develop the needs of his personality.
I membri del comitato e i loro supplenti sono nominati per un periodo di cinque anni dall’autorità di controllo comune, su designazione della delegazione interessatavatican.va vatican.va
Studio records state that Clapton played guitar on "Encouraging Words", along with Delaney Bramlett; on "Right Now", recorded in December 1969, and chosen to open the album; and "Use What You Got", which Harrison decided to remake rather than use the version that Preston had recorded for Capitol in 1968.
Caspita, guardalaWikiMatrix WikiMatrix
They had to remake it in their way, otherwise they could not stand to remain aboard.
Morire così giovane!Literature Literature
The other day, we had to remake our beds eight times.
Obblighi dei costruttori relativi all'omologazioneLiterature Literature
In 2006, an ill-received American remake was released, from which Hardy and others involved with the original have dissociated themselves.
Non mi piacciono i lavori urgenti, HatchWikiMatrix WikiMatrix
Not everybody would be willing to redesign and remake what she would have to handle.
un messaggio MAC non ha alcun effetto sui dati del piano di volo di base memorizzati nel sistema dellLiterature Literature
I thought we might remake physiology, you and I, if we were fierce enough.
Ti chiedo solo di essermi vicinaLiterature Literature
Edith Pritchet tampers with their world—she remakes their lives and they don’t even notice.
di un certificato comunitario per la navigazione interna rilasciato o rinnovato posteriormente al ... e che attesta la piena conformità dell'imbarcazione, fatte salve le disposizioni transitorie dell'allegato II, capo #, ai requisiti tecnici dell'allegato # di cui è stata stabilita l'equivalenza rispetto ai requisiti tecnici previsti in applicazione della summenzionata convenzione secondo le norme e procedure applicabiliLiterature Literature
Stephen King has acknowledged multiple sources of influence for this story, including Akira Kurosawa's Seven Samurai, its remake The Magnificent Seven, Sergio Leone's "Man with No Name" trilogy, and other works by Howard Hawks and John Sturges, among others.
Sono stati proposti diversi siti di taglio (idrolisi) della molecola dell insulina umana; nessuno dei metaboliti che si verrebbero aWikiMatrix WikiMatrix
The weather wanted to remake Cimmeria into an image of the Nordheim wastelands.
Allora sei uno scioccoLiterature Literature
Everyone who saw the remake of The Thomas Crown Affair knows that painting.
COMPETENZA E CAPACITÀ TECNICHE E OPERATIVELiterature Literature
Actually, remaking it.
Carne andata a male prima che il Discovery si raffreddasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You think because I am her mother I can remake her?
Potere di delega legislativa (#/#(INILiterature Literature
Though he was a genius at destroying people, he could not remake them.
Stando alla valutazione della Commissione, tale domanda soddisfa tutti i requisiti di ammissibilità legalmente prefissati.Literature Literature
Yesterday they were sloppy, and I had to send Wilma in to remake them all.”
Conclusioni delle ricorrentiLiterature Literature
Between the individual takes, prints, and remakes, approximately three million feet of sound film was used in the production of Fantasia.
DispositivoWikiMatrix WikiMatrix
Parent pressure, peer pressure, and time would remake them as good Christian Americans.
Marchio di identificazioneLiterature Literature
The actress starred in the 2013 remake of Rede Globo's telenovela Saramandaia as Stela Rosado.
Non penso sara ' una partita facile per noi.Non con queste temperatureWikiMatrix WikiMatrix
And how do you expect me to remake the mayor?
Di piu ' non e ' necessarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.