rug oor Italiaans
rug
en
A small covering for a floor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
tappeto
en
partial floor covering
She shook the rug to get dust out of it.
Ha scosso il tappeto per togliere la polvere.
tappetino
en
partial floor covering
You shouldn't be outside the Zone, you filthy rug.
Non dovresti essere fuori dalla Zona, lurido tappetino.
scendiletto
en
partial floor covering
She refused to lie down for the second stage and gave birth kneeling on the bedside rug.
Non ha voluto stendersi per la seconda fase e ha partorito in ginocchio sullo scendiletto.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
coperta · plaid · parrucchino · copriletto · tappéto · di tappeti · di tappeto · passatoia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tappeto
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ain’t even able to cut the rug, their arms all swinging together like some hundred-legged beast.
Come avete fatto l' ultima volta?Literature Literature
The rug of wildcat skins she spread before the fire and invited Ollie to roll on it.
Il Consiglio ha altresì ritardato la data di messa in applicazione del regolamento spostandola dal #o luglio # al #o luglio #, tranne per quanto riguarda l'articolo #, paragrafo #, la cui data di messa in applicazione è il #o gennaio # (articoloLiterature Literature
Outside, the wind howled, and an icy draught came up the stairs and stirred the rugs on the polished floor.
propone la creazione di una stanza di compensazione a livello dell'Unione europea, finalizzata a raccogliere e ad analizzare le migliori prassi di tutte le istituzioni e organizzazioni attive nella lotta contro l'HIV/AIDS; ritiene che un tale meccanismo contribuirebbe a identificare le carenze a livello delle azioni esistenti e a formulare nuove strategieLiterature Literature
“The last of the rugged individual,” Alex said.
Non so ballare. è davvero Ia prima volta per te ' eh?Literature Literature
How did the blood get on the rug?
Alla tua salute, Amleto!opensubtitles2 opensubtitles2
Canvas for tapestry or embroidery, Rugs (Travelling -) [lap robes]
Con la decisione #/#/CE della Commissione, adottata il # settembre #, è stata concessa una deroga temporanea alle norme di origine stabilite nell’allegato # del regolamento (CE) n. #/# in considerazione della particolare situazione del Madagascar con riguardo alle conserve di tonno e ai filetti di tonnotmClass tmClass
You can re-whatever the furniture if we re-christen the rug right now.
Non ero responsabile di quell' aspetto della sua programmazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not the walls or the rugs on the floor or the furniture.
Analogamente, non investirà in un’impresa il cui rendimento atteso è inferiore al rendimento medio previsto per altre imprese con un profilo di rischio analogoLiterature Literature
The rug was o-outside?
Mi fai diventare mattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m lying on the floor in the hall by the front door like a rug.
Dio, sto servendo una famiglia di naniLiterature Literature
There they would sit on the ancient rug-covered, dog-hairy sofa and watch the television together.
Se li abbracci, vorrà dire trascorrere la vita in ospedale?Literature Literature
The snow and ice on my ruined Uggs melts into the dark rug as I take in everything.
Desidero evidenziare uno dei graditissimi effetti secondari - e qui mi riallaccio direttamente a quanto ha testé detto l'onorevole Gerbrandy.Literature Literature
The rug was yellow and red, and so large it reached to all four walls.
A tal fine la Commissione può tener conto, ove opportuno, del tipo di fattori di cui sopra ai paragrafi # eLiterature Literature
Oriental non-woven rugs (mosen)
Appoggio ogni idea di decentramento amministrativo, di partenariato e di uso degli stanziamenti in base alle esigenze delle regioni.tmClass tmClass
Thyrsus had rolled the body inside the rug, but it was so long that the feet protruded.
Ma è davvero bello!Literature Literature
Retail services connected to the sale of textiles and textile goods, bed and table covers, travellers' rugs, textiles for making articles of clothing, duvets, covers for pillows, cushions or duvets, clothing, footwear, headgear, lace and embroidery, ribbons and braid, buttons, hooks and eyes, pins and needles, artificial flowers, carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors, wall hangings (non-textile), wallpaper
E mi raccomando, che non si metta a gridare daIIa finestratmClass tmClass
Gruen laid the rug on the living-room carpet, got down on her knees, and began a search.
invita le Agenzie a partecipare attivamente a tale processo e a collaborare con la Commissione, fornendo il loro indispensabile contributo su questioni che ritengono rilevanti per il funzionamento, il ruolo, il mandato e le esigenze delle loro strutture, nonché su qualsiasi altro aspetto che possa favorire il miglioramento dell’intera procedura di discarico, al fine di contribuire al buon esito del processo come pure all’incremento della responsabilità e trasparenza delle Agenzie; invita le Agenzie a presentare i loro contributi anche alle commissioni competenti del ParlamentoLiterature Literature
He did what he could, pushing debris to the side and rolling up the burned Turkish rug.
Tu non ci capisci niente di motoriLiterature Literature
We also have a witness who claims that a rolled rug was carried into the refugee camp that evening.
Oggetto: Aiuti per le istituzioni che offrono servizi sociali in BulgariaLiterature Literature
We see that this is a fairly rugged coastline, especially over here in the south west part of Ireland.
Preparativi per la provaQED QED
I’d suggest you start with the rugs first.
Nel caso in cui la diarrea non risponda ai provvedimenti sopracitati o se ha qualche altro disturbo addominale consulti il medicoLiterature Literature
Non-slip mats for sink unit and bath tub bottoms, non-slip mats and more generally carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors
Il termine per la trasposizione della direttiva è scaduto il # marzotmClass tmClass
Stresses that the disaster struck a region already weakened by conflict and terrorism, and where fundamental institutions and regional stability have been constantly undermined by organised crime and infiltration across the LoC by radical Islamist networks exploiting the rugged terrain;
Le imprese che non sono titolari di quote per il # e che desiderano richiedere alla Commissione una quota per usi essenziali per il periodo compreso tra il #o gennaio e il # dicembre # devono contattare la Commissione entro e non oltre il #o luglio #, presentando il modulo di registrazione per la banca dati Main-ODS reperibile al seguente indirizzonot-set not-set
I hope you didn't soil my rug.
Essi ne sono responsabili, in quanto attuali detentori del potere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traditional dyes used in Persian rugs are obtained from plants and insects.
E hai dovuto uccidere FullerWikiMatrix WikiMatrix
225 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.