safe mode oor Italiaans

safe mode

naamwoord

(computing, Microsoft Windows) A troubleshooting mode of Microsoft Windows in which most advanced functions are not activated.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

modalità provvisoria

vroulike

diagnostic mode of a computer operating system

modalità sicura

A method of starting Windows using only basic files and drivers. Safe mode is available by pressing the F8 key during startup. This allows you to start the computer when a problem prevents it from starting correctly.

safe mode

contingency operating mode of a spacecraft in which non-essential systems are shut down

modalità operativa di emergenza delle sonde spaziali

We can reboot the satellite's computer to safe mode and then Sylvester can reprogram its trajectory coordinates and then send it to the ocean.
Possiamo riavviare il computer del satellite in safe mode e poi Sylvester puo'riprogrammare le coordinate della sua traiettoria e spedirlo nell'oceano.

voorbeelde

These principles include, in particular, fail-safe modes, redundancy, diversity and self-diagnosis.
Detti principi comprendono segnatamente un sistema «fail-safe», un sistema a ridondanza, la diversità e un sistema di autocontrollo.

A faint signal was detected three days later which indicated that it had gone into safe mode.
Un debole segnale venne individuato 3 giorni dopo, il quale indicava che era entrata in modalità di sicurezza.

Ash entered his badge number into the security panel and initiated the office’s safe mode.
Ash inserì il numero del suo distintivo nel pannello di sicurezza e innescò la modalità privata della stanza.

It was discovered that Kepler had entered safe mode on June 15.
Si è scoperto che il 15 giugno Kepler è entrato in "safe mode" (modalità di sicurezza), e una seconda volta il 2 luglio.

Safe Mode is still available, but you have to work a little harder to get there.
La Modalità provvisoria è tuttora disponibile, ma per raggiungerla occorre un po’ più di impegno.

Mozilla Firefox's safe mode allows the user to remove extensions which may be preventing the browser from loading.
La modalità provvisoria di Mozilla Firefox consente all'utente di rimuovere le estensioni che potrebbero impedire il caricamento del browser.

Putting satellites in ‘safe mode’ or disconnecting transformers can protect these assets.
Mettendo i satelliti in «modalità sicurezza» o disconnettendo i trasformatori, si può predisporne la protezione.

Don’t think about it, I tell myself, and quickly switch into Safe Mode.
Non ci pensare, mi dico, e attivo la Modalità Sicura.

Exactly what happens while in safe mode is dependent on the spacecraft design and its mission.
I dettagli esatti delle operazioni che vengono eseguite in safe mode variano a seconda del progetto della singola sonda e della sua destinazione d'uso.

These principles include, in particular, fail-safe modes, redundancy, diversity and self-diagnosis
Detti principi comprendono segnatamente un sistema «fail-safe», un sistema a ridondanza, la diversità e un sistema di autocontrollo

‘The core will default to safe mode.
«Il nucleo tornerà di default in modalità di sicurezza.

In that case, boot into Safe Mode and then disable Driver Verifier.)
In tal caso, avviate in modalità provvisoria e quindi disattivate Driver Verifier).

Safe-mode descent.
Discesa di sicurezza.

Dawn entered safe mode due to a programming error during its February 17, 2009 Mars flyby.
La Missione Dawn è entrata in safe mode a causa di un errore software durante un fly-by su Marte il 17 febbraio 2009.

"""The core will default to safe mode."
«Il nucleo tornerà di default in modalità di sicurezza.

She’s meant to be at school,’ I say, my brain switching into organisational – safe – mode.
Doveva essere a scuola», rispondo, col cervello che si rifugia nella sicurezza delle beghe organizzative.

MESSENGER entered safe mode during its third flyby of Mercury on September 29, 2009.
La sonda MESSENGER è entrata in safe mode durante il terzo fly-by su Mercurio il 29 settembre 2009.

The satellite's in safe mode!
Il satellite e'in safe mode!

Safe mode is intended for maintenance, not functionality, and it provides minimal access to features.
La modalità provvisoria non è funzionale, serve per la manutenzione e consente un accesso minimo.

Safe mode.
Modalita'sicura.

For hours, I engage with guests in Safe Mode, as if I am not really there.
Per ore interagisco con gli ospiti in Modalità Sicura, come se non fossi davvero lì.