scalar oor Italiaans

scalar

adjektief, naamwoord
en
(mathematics) Having magnitude but not direction

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

scalare

adjektief, naamwoordmanlike
en
A factor, coefficient, or variable consisting of a single value (as opposed to a record, an array, or some other complex data structure).
Vectors need not correspond to a physical quantity; anything can be a vector space as long as vector addition and scalar multiplication is defined.
I vettori non devono corrispondere a una grandezza fisica; tutto può essere uno spazio vettoriale finché l'aggiunta vettoriale e la moltiplicazione scalare vengono definite.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This solution contains an arbitrary parameter implying that, in general, either the vector-scalar mass ratio or coupling constant must be given a priori.
Charlie, va tutto bene.Se n' e ' andatospringer springer
A consistent picture is obtained for a scalar K-meson with all coupling constants of the order of unity.
Il rispetto dei diritti d'autore tutela il reddito e preserva le manifestazioni di alta qualità.springer springer
Description of a variational method for establishing the thermoelasticity equations for an indefinite homogeneous isotropic elastic body, in a region of which generic mass forces act and heat sources are distributed, together with a procedure for integrating them in which the determination of the displacement and temperature vectors is reduced to the determination of two other vectors, depending on the mass forces only, and of a scalar function.
Avrete già saputo della bomba in Americaspringer springer
The term "potential theory" arises from the fact that, in 19th century physics, the fundamental forces of nature were believed to be derived from scalar potentials which satisfied Laplace's equation.
Spesso si accorgeva di sentire la mancanza di persone buone e intelligentiWikiMatrix WikiMatrix
A turbulent flow with random force action, a field scalar transferable by random velocity and nonisothermal chemical reactions are investigated as examples of external-field effect on nonlinear processes.
Devo andarespringer springer
We remark that the direct canonical quantization, allowed by the Hamiltonian framework, gives rise, in the two-scalar-particle case with the Coulomb potential, to a Lamb shift term and with the rising linear potential to very good results about the mesons properties.
Non andrai da nessuna parte per almeno cent' annispringer springer
The scalars that the institutions may apply are the following:
Per questo motivo, desidero congratularmi con l'onorevole Viola e con i colleghi Díez de Rivera e Gallagher per il contributo dato dalle rispettive commissioni e auspico che la Commissione prenda in considerazione le iniziative allo scopo di elaborare programmi specifici che permettano di compensare gli svantaggi derivanti per le regioni insulari dalla loro condizione.EurLex-2 EurLex-2
Possibile contribution to the decay from scalar and tensor terms are both less than 9%.
Se ciò le crea preoccupazioni, consulti il medico o il farmacistaspringer springer
"Higgs is sometimes called a ""scalar [no direction] boson"" for that reason."
Relazione sulla scienza e la tecnologia- Orientamenti per la politica di sostegno alla ricerca dell'Unione (#/#(INI))- Commissione per l'industria, la ricerca e l'energiaLiterature Literature
The effect of these terms on the mass matrix of the scalar 0± and vector 1± mesons is evaluated, showing that the contributions of terms belonging to the various representations, combined according to a well-defined prescription, essentially of group-theoretical nature, can explain very well the experimental situation.
non soddisfare in altro modo un requisito che rientra nel campo di applicazione dell'accordospringer springer
The divergence of a vector is also a scalar.
Risoluzione del Parlamento europeo del # dicembre # sulla libertà di espressione in AzerbaigianLiterature Literature
We study conformally invariant field theories,i.e. conformally coupled massless scalars, minimally coupled electromagnetic and neutrino fields.
La relazione Trautmann ha indubbiamente ragione nell’asserire che lo sviluppo delle TIC deve contribuire a rafforzare la democrazia ed essere al servizio degli interessi dei cittadini, cosicché le persone possano essereveri e propri attori e non semplicemente consumatori nella società dell’informazione.springer springer
It is shown for the two-dimensional scalar Yukawa interaction, that the renormalized perturbation series has at least a finite radius of convergencewhen regularized (cut-off in space-time and momentum space).
Tale esportatore ha contestato il calcolo effettuato dalla Commissione ed ha ritenuto che il margine beneficiario utilizzato fosse eccessivospringer springer
A general charge-dependent correction to the two-nucleon interaction due to the electromagnetic mass differences of theI=1, scalar, pseudoscalar and vector mesons is evaluated.
Nel caso di cumulo con altri aiuti statali, di enti pubblici o collettività, sia pure con la rigorosa osservanza del limite degli aiuti stabilito dall'articolo # del regolamento (CE) n. #/#, questo strumento deve promuovere lo sviluppo dell'agricoltura ecologica in questo dipartimentospringer springer
If a single CE has both scalar function and vector function, use the shorter execution time value.
So cosa si provaEurLex-2 EurLex-2
Complex scalar fields represent charged particles.
vista la proposta della CommissioneWikiMatrix WikiMatrix
For non-vectorized code, there is a scalar processor that runs at half the speed of the vector unit, i.e. 1.6 GHz.
per Cemex: attiva su scala mondiale nella produzione e nella vendita di cemento, calcestruzzo pronto per l'impiego, aggregati e altri prodotti similiWikiMatrix WikiMatrix
The operators act in a linear space furnished with a «scalar product», which however is not always nonnegative.
Il che non mi sorprenderebbe, visto che adesso sento anche le vocispringer springer
For example, in Yang–Mills theories (such as quantum chromodynamics) the ghosts are complex scalar fields (spin 0), but they anti-commute (like fermions).
E inclinatevi a destraWikiMatrix WikiMatrix
It is proved that the analytically continued partial-wave amplitudes for the scattering of a Dirac particle on a central scalar potential which may be expressed as a superposition of Yukawa functions vanishes as |ImJ| → ∞.
avvolgere la sua l' armaspringer springer
(1) Expressed in g (= 9,81 m/s2) the scalar value of which is calculated according to the following formula:
Ci siamo tatuati da un barbiere, un vecchio anarchico ex avanzo di galeraEurLex-2 EurLex-2
An institution acting as a clearing member may multiply its EAD by a scalar when calculating the own funds requirement for its exposures to a client in accordance with the Mark-to-Market Method, the Standardised Method or the Original Exposure Method.
Sai, parliamo dei primi anni ' #.Sei bravo!Eurlex2019 Eurlex2019
You can also multiply the whole matrix by a number, called a scalar.
lnvoca l' angelo della morteted2019 ted2019
A resolution to this apparent inconsistency is offered by inflationary theory in which a homogeneous and isotropic scalar energy field dominates the universe at some very early period (before baryogenesis).
Con tanti anni di esperienza sindacale alle spalle, raramente mi era capitato di percepire tanta tensione e tanta fierezza.WikiMatrix WikiMatrix
Similarly, the color of a specific region can either be represented in terms of the average color (three scalars) or a color histogram (three functions).
Ok, portatelo in Trauma #... laggiu 'WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.