school board oor Italiaans

school board

naamwoord

A governing body of people elected to oversee management of a school district and represent the interests of residents.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

consiglio scolastico

There's this marathon school board meeting on wednesday to discuss the cutbacks.
Mercoledi'c'e'la riunione del consiglio scolastico per discutere dei tagli.

Soortgelyke frases

boarding school
Collegio scolastico · collegio · collegio scolastico · convitto · internato · internato scolastico · pensione

boarding-school
collegio

voorbeelde

Her mom is the school board president.
Sua madre è presidente del consiglio scolastico.

Sandra Van Ryan has been ringing every member of the school board.
La madre telefona in continuazione all'amministrazione della scuola.

How many times have you served on the school board?
Quante volte hai fatto parte del comitato scolastico?

A recent investigation involving a student and the school board had brought us together.
Un recente incarico riguardava uno studente, e ci eravamo incontrati in un consiglio d’istituto.

‘Don’t even try to come back to school!’ was the message from the school board.
‘Non ci provate nemmeno a tornare a scuola!’, ci disse il comitato scolastico.

“When do we shoot everyone on the school board?
«Quand'è che spariamo a tutto il consiglio dei professori?

In 1959, the Detroit School Board passed a bylaw banning discrimination in all school operations and activities.
Nel 1959, il Detroit School Board approvò una norma contro la discriminazione nelle scuole e nelle attività ad essa connesse.

There is no position in a small town that gives you more power than the school board.
Non c'e'altro posto in una cittadina che dia piu'potere che nel comitato scolastico.

A notice goes up on the school board, telling us that Danny has lost his mother.
Compare una nota sulla bacheca della scuola, ci comunica che Danny ha perso la madre.

Anything other than straight, is plenty gay for a school board.
Qualunque cosa al di fuori di " fermamente etero " e'considerato gay dal consiglio.

Teachers had a representative in the school board councils.
I docenti avevano un rappresentante nei consigli d’istituto.

We were waiting to hear the school board's vote.
Stavamo aspettando di sentire il responso del consiglio d'istituto.

I just got off the phone with the school board.
Ho appena finito di parlare con il consiglio scolastico.

“As I see it, gentlemen of the school board, you have only two alternatives.
«A mio parere, signori del comitato, avete solo due possibilità.

The school board's decision just last week to re-admit Desai as a sophomore
La decisione del consiglio scolastico della scorsa settimana di riammetterlo

According to a report from the School Board (Skolinspektionen), the school's teachers are afraid of their own students.
Secondo un rapporto del consiglio d'istituto (Skolinspektionen), gli insegnanti della scuola hanno paura dei propri studenti.

I've got a copy of your teaching certificate as well as the school board's report.
Ho una copia della sua richiesta di attestato come tutrice e insegnante.

As for the school board, I handed in my resignation yesterday.”
E per quanto riguarda la scuola, ho dato le mie dimissioni ieri.»

"""We come from the school board."""
«Veniamo da parte del comitato scolastico.»

I thought you might be able to stop the school board from continuing this investigation with Omar.
Pensavo potessi fermare il consiglio d'istituto dal continuare l'indagine su Omar.

with the rest of the school board, and took 35 copies and two more Evolution books.
insieme con gli altri componenti del consiglio scolastico, e ha preso 35 copie della rivista e altri due libri “Evoluzione”.

He was on the school board at Winterdown.
Era nel consiglio scolastico della Winterdown.

An appeal of the school board's decision was launched just last week by local parents.
Tutti i genitori della zona hanno fatto appello al consiglio scolastico, una settimana fa.

That's what the school board would like to find out.
È quello che il consiglio scolastico vorrebbe scoprire.

How would you like a job on the school board?
Vorresti un posto nel consiglio scolastico?