scrap yard oor Italiaans

scrap yard

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

rottamaio

naamwoord manlike

Anne, Des, we're going to sit in a car looking at a scrap yard.
Anne, Des, ci siederemo in macchina a guardare un rottamaio.

voorbeelde

for EKO Schrottrecycling: operation of scrap yards in Cottbus and Eisenhüttenstadt, Germany.
per EKO Schrottrecycling: gestione di cantieri di demolizione a Cottbus e Eisenhüttenstadt, Germania.

And I'm not prepared for the graveyard or the scrap yard yet.
Non sono pronto per il cimitero né perla rottamazione.

Loren stopped the Pierce alongside an antiquated ferryboat that looked like a ghost from a scrap yard.
Fermò la Pierce davanti a un traghetto antiquato che sembrava un fantasma uscito da un cantiere di demolizione.

We were surrounded by scrap yards, auto wreckers, railway sidings, and smelting works.
Eravamo circondati da depositi di rottami, autodemolitori, binari di servizio e fonderie.

Across the road is Luther Selby’s scrap yard.
Dall’altra parte c’è il deposito di rottami di Luther Selby.

‘I just thought you should know, sir, the scrap-yard owner finally found his records.
«Ritengo giusto informarla, signore, che lo sfasciacarrozze finalmente ha trovato i registri.

The cash buyer will either be a dedicated broker or the scrap yard operator himself.
L'acquirente può essere un intermediario specializzato oppure lo stesso operatore del cantiere di demolizione.

I’ll tell her about that night at the scrap yard.
Le racconterò di quella notte allo sfasciacarrozze.

While working in Watto’s scrap yard, he found some bit of junk he wanted.
Mentre lavorava nel deposito di rottami di Watto, aveva trovato dei pezzi che sta stava cercando.

“Aires found a 1965 Corvette in a scrap yard.
«Aires scovò una Corvette del 1965 in un deposito di rottami.

Three scrap yards in the city.
Ci sono tre sfasciacarrozze in zona.

The scrap yard and scrap metal dealership was legitimate and profitable.
Il concessionario della sfasciacarrozze e degli scarti di metallo era legale e redditizio.

Sure, give the Mexican the scrap yards.
Ovvio, dai al Messicano gli sfasciacarrozze.

Anne, Des, we're going to sit in a car looking at a scrap yard.
Anne, Des, ci siederemo in macchina a guardare un rottamaio.

I don't know where it went Earl, maybe it went back to the scrap yard.
Non so dove sia andata, Earl. Forse è tornata al cantiere di demolizione.

I'm offering to buy the product from all seven of your scrap yards at a considerable premium.
I prodotti di tutte le tue sette discariche con un sovrapprezzo notevole.

The exchange is at the scrap yard.
Lo scambio sara'alla discarica.

The Goodbodys breed like rabbits, live off benefits and their garden looks like a scrap yard.
I Goodbody si riproducono come conigli, vivono di sussidi e il loro giardino è peggio di una discarica.

Does he know I tracked Darko to the scrap yard?
«Sa che ho rintracciato Darko al deposito di rottami?»

We haul it down to the scrap yard and we're good.
Ora lo pigliamo, lo portiamo in discarica e il gioco e'fatto.

She deserves a better resting place than a scrap yard.
Si merita un luogo di riposo migliore di una discarica.

Even the scrap yards up on Cornell Hill.
Persino le discariche di Cornell Hill.

We can pop to McNally's scrap yard and get a re-whatsited one for about 70 quid.
Possiamo fare un salto alla discarica McNally e prendere un aggeggio con circa settanta sterline.

He took her to his place, behind Saadna’s scrap yard, and kept her there.
La portò da lui, dietro lo sfasciacarrozze di Saadna, e la rinchiuse lì.

You went to a scrap yard?
Sei andata da uno sfasciacarrozze?