seersucker oor Italiaans

seersucker

/ˈsiɹˌsʌk.əɹ/ naamwoord

A thin, all-cotton fabric, commonly striped, used to make clothing for summer wear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

seersucker

I've already talked with Alfredo about making that same suit in linen and seersucker.
Ho gia'parlato con Alfredo per fare lo stesso completo in lino e seersucker.

voorbeelde

You three boys should wear your seersucker suits to the dedication.
che voi ragazzi dovreste... indossare gli abiti a righe all'inaugurazione.

Just then a customer comes in wanting some seersucker slipovers so we had to cut it short.
Proprio in quel momento è arrivata una cliente che voleva delle fodere a righine, quindi abbiamo dovuto interrompere.

Today he had attired himself in cotton ducks and a seersucker sports jacket with blue and white stripes.
Quel giorno aveva messo calzoni di cotone e una giacca sportiva da turista a righe bianche e blu.

The minister walked back and forth with his hands in the pockets of his seersucker trousers.
Il pastore camminava avanti e indietro con le mani nelle tasche dei pantaloni di tela indiana.

The general was wearing a white short-sleeved shirt, blue seersucker skirt, and gold wire-rimmed glasses.
Il generale indossava una camicia bianca a maniche corte, pantaloni seersucker blu e occhiali con la montatura d’oro.

I shook my head at a little boy in seersucker pants as he handed me two graham crackers.
Scossi la testa in direzione di un bambino in pantaloni di lino a strisce che mi stava porgendo due biscotti.

His arms were folded over his seersucker vest, his fingers tight on the sleeves of his shirt.
Le sue braccia erano ripiegate sopra il panciotto di lino, le dita strette sulle maniche della camicia.

You know, I keep seeing Marco and your brothers wearing seersucker suits.
Sai, vedrei molto bene Marco e i tuoi fratelli in abito a righe.

Part TWO Ben Urich on a Saturday night: ambling quickly down the street, a blur in his favorite powder blue seersucker.
Parte seconda Ben Urich di sabato sera: passo svelto, e sulla giacca preferita di tela azzurro polvere, una macchia.

a man in a seersucker suit asked from behind us.
, chiese un uomo in un abito di tessuto increspato a strisce dietro di noi.

He wore a thin seersucker jacket and under it was a shirt so white that it seemed to glisten.
Indossava una giacca di cotone a righe e una camicia così bianca che sembrava luccicare.

I would put the seersucker jacket on, but my barbershop quartet license just expired.
Me la metterei pure, quella giacca ma non canto mica in un quartetto armonico.

Flying low under the radar, a Seersucker missile streaked toward us.
Volando basso, tanto che il radar non lo aveva rilevato, un missile seersucker puntò dritto contro di noi.

Her gray seersucker suit, appropriate in class, in Mexico City ... it was dowdy, ludicrously the wrong thing.
Il completo di seersucker grigio, che aveva senso in classe, a Città del Messico era... fuori moda, ridicolo, sbagliato.

It was as if I had suddenly decided to buy a boat or a seersucker suit.
Era come se improvvisamente avessi deciso di comprare una barca o un completo estivo a righine.

I’d also made my first sale—a 1950s seersucker sundress with a pattern of violets.
Avevo anche fatto la mia prima vendita: un prendisole in seersucker degli anni Cinquanta con un motivo di viole.

Looking tidy in seersucker.
Stai bene con questo completo.

There was this guy in a seersucker suit sitting there...
C'era un tipo con un completo a righe seduto li'...

Her crisp seersucker suit, spectator pumps and gloves informed me that she was proper and serious.
Il tailleur in tela crespa a righine, le scarpe con il tacco e i guanti dicevano che era seria e perbene.

“In that case,” he said to Seersucker, “there can be only one ineluctable conclusion.
«In tal caso,» gli disse «non c'è che una conclusione ineluttabile.

Tightening his tie and slipping into a seersucker jacket, Pug scooped up papers from the desk.
Dopo essersi stretto la cravatta e infilato la giacca di lino, Pug prese i fogli sparsi sulla scrivania.

Peter withdrew the National Security Act from his heat-crumpled seersucker jacket.
Peter trasse il National Security Act dal giubbotto di tela bianco e blu sgualcito dal caldo.

I don't own seersucker pants, relying, as I do, on khaki trousers to go with my jacket.
Io non possiedo calzoni di quella stoffa, affidandomi a quelli color cachi per accompagnare la giacca.

He would bet that her suitcase was full of covers—seersucker pink, yachting blue ... he lost his train of thought.
Poteva scommettere che avesse la valigia piena di quelle chiusure, rosa shocking, blu marina... perse il filo.

A nobody in a grey seersucker sat next to Tammy.
Un signor nessuno che sfoggiava un vestito di seersucker grigio era seduto a fianco di Tammy.