skew-whiff oor Italiaans
skew-whiff
en
(UK, Australian, colloquial) askew; lopsided, not straight
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
di traverso
storto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
With that skew-whiff smile and all that funny hair.
Con quel sorriso tutto sbilenco e i capelli buffi.Literature Literature
Each one seems a little skew-whiff.
Sembrano tutti un po’ sbilenchi.Literature Literature
His nose is skew-whiff, broken in a scuffle perhaps?
Il naso è storto, glielo ha rotto qualcuno, forse?Literature Literature
Jim’s hat is skew-whiff because it is too small.
Il cappello di Jim è a sghimbescio perché è troppo piccolo.Literature Literature
He can try what he likes: it all goes skew-whiff.
Lui può fare quel che vuole: tutto gli va male.Literature Literature
Look at her nose – it’s all skew-whiff.’
Guarda il naso, è tutto storto».Literature Literature
In a minute I’ll see Helen with her wreath a bit skew whiff from dancing so hard.
‘Tra un minuto vedrò Helen con la ghirlanda un po’ a sghimbescio per il tanto ballare’.Literature Literature
The reflection is all skew-whiff but he must have meant it to be that way.’
Il riflesso è obliquo ma lui deve averlo fatto di proposito».Literature Literature
Disappointed, Lena was left watching the low-gravity, slightly skew-whiff figure.
Lena rimase lì, delusa, a guardare quella figura bassa e un po’ storta che si allontanava.Literature Literature
‘And by the way, Jim, your hat is skew-whiff.’
«A proposito, Jim, hai il cappello a sghimbescio.»Literature Literature
Bunny Junior, who loves his father, compresses his lips into a skew-whiff smile and says, ‘Me too, Dad!’
Bunny Junior, che ama suo padre, preme le labbra in un sorriso sbieco e dice, “Anch’io, papà!”Literature Literature
When she glanced back at Connie, she noticed a faded red exercise book lying skew-whiff under the bed.
Quando tornò a guardare Connie, notò che sotto il letto, storto, c’era un quaderno rosso sbiadito.Literature Literature
12 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.