smarmy
mellifluo · sudicio · untuoso · viscido
smarminess oor Italiaans
smarminess
en
The property of being smarmy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
untuosità
viscidezza
viscidità
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smarmy expense-account media wideboys like you are two a penny.
Il campione contiene ancora aria (per esempio materiali ad elevata viscosità) o sostanze basso-bollenti, che vengono liberate durante il riscaldamento e possono essere rimosse mediante applicazione di vuoto dopo ulteriore sovrarraffreddamentoLiterature Literature
Waters remembered Benjamin Candler’s odd combination of arrogance and smarmy glad-handing.
E ' difficile arrivarciLiterature Literature
Still, Marc didn’t want to have to face his smarmy smile again any time soon.
Questo lo pensa Virginio.Ma tu che ne pensi, Bo?Literature Literature
I thought they were pushy, or smarmy, or both.
Il fatto e ' che sua figlia e ' scappataLiterature Literature
Looking at my smarmy grin, my hooded eyes, I thought, I would hate this guy.
Forza tesoro, respiraLiterature Literature
Maybe it was fun for smarmy Viking men, but it fucking sucked for women and leprechauns.
Deve uscire dalla mia sala operatoria, dottoressa BaileyLiterature Literature
I kept seeing the smarmy greediness of the man she was sleeping with, Alan Wise, or whatever his name had been.
Le signore adorano questo sapore!Literature Literature
She could tell that smarmy police investigator anything he needed to know, if he’d only step outside.
A questo proposito essa asserisce che, con la richiesta di informazioni, la Commissione eserciterebbe una verifica ex-post indipendente dalla situazione di partenzaLiterature Literature
“No smarmy stuff or I’ll break your face!”
Nel campo di applicazione di questa STI non sono compresi né i sistemi di pagamento e fatturazione per i clienti, né i sistemi di pagamento e fatturazione tra soggetti erogatori di servizi quali imprese ferroviarie o gestori dell'infrastrutturaLiterature Literature
You're smarmy, you're fake and a liar.
Torna da Kyoko e falle indossare quella tuta spaziale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s a smarmy academic term for this—“metafiction.”
Si dovrebbero inoltre creare sinergie appropriate in relazione allLiterature Literature
Smarmy bastard.
Musica tattica in azioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The smarmy friendliness, the fake white-toothed geniality ... He had to be Church of PetrOleum.
Mi hanno schiaffeggiato...Un altro mi ha spento la sigaretta sulla mano.... e come rideva!Literature Literature
But to be fair he was neither sleazy nor smarmy, more smouldering and sharp.
Hai vinto e puoi scegliereLiterature Literature
Next time I see you it'll be in court, you smarmy fuck.
Non tornerò più indietro, anche se vuol dire andare con lui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Much as she was remembering how much she disliked him and his smarmy charm, Corrine didn’t forget her manners.
Tuttavia, questo sviluppo indica per lo meno che ci stiamo muovendo nella giusta direzione, per cui possiamo affermare che la presente risoluzione non è più necessaria.Literature Literature
"""It's his home now,"" he said, indicating Trick with a smarmy, pleased gleam in his eye."
SUA MAESTÀ LA REGINA DEI PAESI BASSILiterature Literature
Lance rocked lightly in his chair, a smarmy smile spreading across his face.
invita i paesi donatori a sostenere i paesi ACP a diversificare le rispettive economie diventando meno dipendenti da un unico prodotto; ricorda che è necessario investire in progetti infrastrutturali e di connessione regionale e insiste affinché le politiche commerciali siano guidate da un partenariato tra pari, allo scopo di garantire la stabilità delle economie su scala regionale e localeLiterature Literature
Because I won' t run this paper...... to salvage what' s left of your smarmy existence
Adesione della Bulgaria e della Romania alla convenzione del # maggio # relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea *opensubtitles2 opensubtitles2
You kill the smarmy dick.
La spinta verso la collettività e quella verso I' individualitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jared Baker was friendly, but not smarmy, serious and calm as he asked me more questions: Where had I grown up?
Quando sei da solo, impari a cucinare e pulire e faccio un ottimo arrosto di tacchinoLiterature Literature
I'd developed the fixed intention to smite Martin and the whole smarmy scheme.
Esistenza di un vantaggio economicoLiterature Literature
He’s a smarmy asshole who treats Iris like window dressing.
In caso di inadempimento grave degli obblighi contrattuali, si considera che il vettore abbia risolto il contratto senza preavviso, se esso non ha rilevato il servizio conformemente agli obblighi citati, entro # mese da corrispondente intimazioneLiterature Literature
The woman seems respectable enough, if a bit smarmy for my taste.
Consuma approssimativamente lo #percnt; della mia CPU (dipende dalla complessità della canzoneLiterature Literature
Instantly, all traces of smarminess drop from his face, leaving only a kind of strangled anxiety.
Lei e ' volubileLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.