smart-alec oor Italiaans
smart-alec
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
saccente
Was one dressed like a ditzy redhead and the other like a smart-alec shoeshiner?
Lei sembrava una rossa svampita e lui un lustrascarpe dall'aria saccente?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Ah, nice to see a spark of the smart alec we all know and love.
La risoluzione comune dimostra che è stato raggiunto un accordo tra i democratici di destra e i socialdemocratici – un accordo che non può passare inosservato.Literature Literature
Such possibilities... Smart Alec For the first four years of his life, Alec Checkerfield wore a life vest.
il modo di trasporto alla frontieraLiterature Literature
Was one dressed like a ditzy redhead and the other like a smart-alec shoeshiner?
Non usi ABILIFY se è allergico (ipersensibile) all' aripiprazolo o ad uno qualsiasi degli eccipienti di ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You know,” he said at last, “these smart-alec show-off suicides really make me tired.
La prima responsabilità della Commissione attuale è quindi entrare in contatto con i cittadini.Literature Literature
"""You know,"" he said at last, ""these smart-alec show-off suicides really make me tired."
Nessuna di voi dueLiterature Literature
I also know that he thinks you’re a smart Alec.
Elenco dei documenti rilasciati dalla BULGARIALiterature Literature
The Lieutenant became angry and forgot to be quiet: ‘Step forward, you smart Alec,’ he cried.
HANNO CONVENUTO le seguenti clausole contrattuali (le clausole) al fine di prestare garanzie sufficienti con riguardo alla tutela della vita privata e dei diritti e delle libertà fondamentali delle persone per il trasferimento dall’esportatore all’importatore dei dati personali indicati nell’appendiceLiterature Literature
A group of smart alecs who hacked into the regional computer centre.
Posso farloLiterature Literature
Be quiet, smart alec.
Il 14,3 per cento dei cittadini in età lavorativa è disoccupato, rispetto all’8 per cento nell’Unione europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're too busy being smart alecs.
Lo e ' il crimine informatico, ma non il terrorismo informaticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At fifteen, the stunning, bodacious blonde starred in a legendary hard-core porno, Smart Alec.
Questa missione stava diventando troppo pericolosa per luiLiterature Literature
‘Don’t play the smart alec with me, Ronald Sidney.’
Spese relative agli ultimi # anniLiterature Literature
Mobiles must be surrendered so that no smart Alecs can follow the route via G.P.S.
Dobbiamo trovare un posto dove attraversare il fiume, un guadoLiterature Literature
‘Sit down a minute, I have to talk to you, don’t be such a smart alec.’
La ginnastica mi ha cambiato la vita.ProprioLiterature Literature
I hope Smart Alec found something worthy of your twenty-fifth.”
Voglio tornareLiterature Literature
Oh, we've got a smart alec here!
Lei non e ' stata uccisa nella tua piccola anfibia operazione contro la multinazionale di SatanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Smart Alec,” it called him, to his delight and the amusement of the quiet men.
I federali che ti piombano in casa la sera che entri nella squadraLiterature Literature
You think your smart alec answers are clever?
Autorità che rilascia lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he must not repeat the mistake of looking for some mission-educated smart alec.
considerando che un milione di cittadini dell'Unione europea otterrebbe lo stesso diritto di invitare la Commissione a presentare una proposta legislativa di cui già godono il Consiglio, fin dall'istituzione delle Comunità europee nel # (in origine ex articolo # del trattato CEE, ora ex articolo # del trattato CE, futuro articolo # del trattato sul funzionamento dell'Unione europea – TFUE), e il Parlamento europeo, fin dall'entrata in vigore del trattato di Maastricht nel # (attuale articolo # del Trattato CE, futuro articolo # del TFUELiterature Literature
You are turning into a smart-alec and I never thought I’d say that.
Registrazioni dell’addestramentoLiterature Literature
Okay, that smart Alec got rid of the jacket with the bug!
Parere reso il # giugno # (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""That's what I told that young smart-alec at the recruiting station."
frutta a guscioLiterature Literature
Which one of you smart alecs changed the bloody locks?
Perche ' quello sfigato si apra, deve pensare che tu sia una perdente tanto quanto luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Maybe he appeared in your dreams virtuosically through your smart-alec wall,’ Irma suggested with a tinkling laugh.
visto l’atto di adesione del #, in particolare l’articolo #, paragrafoLiterature Literature
In these notes I describe the head of the International Relations department as a “Smart Alec/Flash Harry.
La retribuzione comporta, oltre al pagamento delle prestazioni, i contributi ad un regime previdenziale e ad un'assicurazione malattia-infortunio-decesso, il rimborso, per gli interpreti indipendenti che non risiedono nella sede in cui svolgono le loro prestazioni, delle spese di trasporto, nonché il pagamento di indennità forfettarie di viaggioLiterature Literature
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.