smooth-fronted caiman oor Italiaans

smooth-fronted caiman

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

caimano nano di Cuvier

voorbeelde

The smooth-fronted caiman is not extensively hunted because its skin contains many bony scutes, which make it of little use for leather.
Il caimano nano di Schneider non è molto cacciato perché la sua pelle contiene molte placche ossee, che lo rendono poco utile per la lavorazione delle pelli.

The lower jaw is spotted of white; the dorsal shells are less prominent than those of the Smooth-fronted caiman (Paleosuchus trigonatus).
La mascella inferiore è chiazzata con macchie bianche, gli scudi dorsali sono meno prominenti di quelli del Caimano dalla fronte liscia (Paleosuchus trigonatus).

The young of the smooth-fronted caiman nourish mainly of terrestrial invertebrates such as arthropods, molluscs, unlike the young of other species of caiman which usually predate the aquatic ones.
I piccoli del caimano dalla fronte piatta si nutrono in prevalenza d’invertebrati terrestri quali artropodi, molluschi, rispetto ai piccoli di altre specie di caimano che predano in genere quelli acquatici.

The Cuvier’s dwarf caiman (Paleosuchus palpebrosus), has a slightly ampler distribution, as it is found also in Brazil and Paraguay, in respect to the sympatric species of the Smooth-fronted caiman (Paleosuchus trigonatus).
Il Caimano nano di Cuvier (Paleosuchus palpebrosus), ha una distribuzione leggermente più ampia, trovandosi anche in Brasile e Paraguay, rispetto la specie simpatrica del Caimano dalla fronte liscia o piatta (Paleosuchus trigonatus).

Even though the Paleosuchus are of a rather reduced size (the biggest specimens never exceed the 1,50 m of length, as it can be seen on the list), the Smooth-fronted caiman (Paleosuchus palpebrosus) and the Dwarf caiman (Paleosuchus trigonatus) both have a diet composed mainly by vertebrates: amphibians, fishes, serpents, aquatic birds and small mammals.
Nonostante i Paleosuchi siano di taglia relativamente ridotta (gli esemplari più grandi non superano mai 1,50 m di lunghezza, come si può vedere nella tabella), il Caimano dalla fronte liscia (Paleosuchus palpebrosus) ed il Caimano nano (Paleosuchus trigonatus) hanno una dieta composta principalmente da vertebrati: anfibi, pesci, serpenti, uccelli acquatici e piccoli mammiferi.