sociability oor Italiaans
sociability
en
The skill, tendency or property of being sociable or social, of interacting well with others.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
socievolezza
Even sociableness has become a consumer good.
Anche la socievolezza è diventata un bene di consumo.
comunicativa
cordialità
sociabilità
They acted as cultural agents, exporting works of art and books as well as lifestyles, body cultures and sociabilities.
Esse agivano come agenti culturali, esportando opere d’arte e libri, nonché stili di vita, cultura del corpo e sociabilità.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She would probably learn to be more sociable.
Io la capiscoLiterature Literature
Others seem merely to celebrate the pleasures of sociability, often with a socially aspirational element.
Al fine di evitare doppioni e ridurre la quantità di informazioni, deve essere presentata solo una documentazione riassuntiva concernente gli elementi che ottemperano alle STI e agli altri requisiti delle direttive #/#/CE e #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
“But the Krueger men aren’t very sociable.
Ehi, ragazziLiterature Literature
"Oh, once in a while I'll have a joint, just—"" ""—To be sociable."
Sir pitt è stato buono con me.Chi non io sarebbe?Literature Literature
It is easy to see that he is of a sociable and possibly simple disposition, anxious to be friendly to all men.
Un'indagine giudiziaria parallela è stata avviata in Germania.Literature Literature
I worked on a small portion to be sociable, for I was not especially hungry.
Apprezzo molto l'interesse sempre vivo dimostrato dal Parlamento e la spinta ad andare avanti.Literature Literature
Not money, just a nice sociable bet?
In tal modo si garantisce che i fondi propri saranno remunerati solo in presenza di utili sufficienti e nessun aiuto di Stato sarà utilizzato per pagamenti a detentori di quote della bancaopensubtitles2 opensubtitles2
‘Pleasant, helpful, sociable, good company, likes spending time with men and women his own age.
E ' questo l' uomo che ti ha aggredito?Literature Literature
Kei was nine years old, a naturally sociable child who was always happy and smiling.
In pazienti che assumono sedativi-ipnotici sono stati segnalati comportamenti complessi come guida durante il sonno (guida durante uno stato di veglia parziale dopo ingestione di un sedativo ipnotico, con amnesia dell eventoLiterature Literature
In pre-Islamic Central Asia the life of the mind flourished amid conviviality and sociability.
Raylan, sono l' agente Tom BergerLiterature Literature
His mother often said it wasn’t sociable to be as blunt as he was, but he didn’t care.
In questi pazienti i diuretici dell ansa sono preferibili ai tiazidiciLiterature Literature
He was a sociable creature, and we played much billiards, and daily and nightly had a good time.
Ha la protoporfiria eritropoieticaLiterature Literature
I only drink to be sociable.
Scompare in parte e poi ricompareTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sir Roger Tolbert and Captain Hughes, who are more sociable, will call on you and invite you to dine with them.
Che senso ha?Literature Literature
Al could find things good, but he was a dummy— never liked to talk sociable to you.
L’esposizione, nel corso della vita e a breve termine, dei consumatori all’azinfos-metile attraverso i prodotti alimentari è stata riesaminata e valutata secondo le proceduree le prassi comunitarie, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall’Organizzazione mondiale della sanitàLiterature Literature
His ex-wife was a model and I think he’s had it with that beautiful, sociable type.”
Un vero paradisoLiterature Literature
For the church also needs formative activity, and sociability also needs cognitive activity.
Usera ' qualche incantesimo?Literature Literature
The apparent sociability was her way of protecting her real nature, which was solitary and bashful.”
Cerca il libretto degli assegni nella mia scrivaniaLiterature Literature
But now you’re sipping a Coke or something, ready to be sociable.
Si tocchi il naso con l' indice, e mi dica cosa farebbe in caso di trauma cranicoLiterature Literature
Very sociable.
Bene, e ' il mio socio in affari, il signor SmithersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Around people who enjoy books, the bashful disposition of my youth grew into a sociable one.
I pedaggi medi ponderati sono in funzioneLiterature Literature
She had a natural affinity for friendship and was possessed of a sociable personality.
Non è chiaro se Abdel el-Nur - il fondatore dell'Esercito di liberazione del popolo sudanese, ora in esilio in Francia - parteciperà a tali colloqui.Literature Literature
Duke, become friendly and sociable, had formed a sincere friendship with Dr Clawbonny.
Che gli hanno fatto in quell' auto?Literature Literature
Tas removed the flask from his pocket and, after several more sociable gulps, he placed it on the table.
I testi del regolamento (UE) n. #/# nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fedeLiterature Literature
Then the club was valued as a place where a man could be sociable.
Anch' io, PilarLiterature Literature
232 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.