social marketing oor Italiaans
social marketing
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
marketing sociale
Others such as social marketing may need to be further refined to reach those who are presently too poor to benefit.
Altri, come il marketing sociale, potrebbero essere perfezionati per raggiungere le persone che sono attualmente troppo povere per beneficiarne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is very important to mention the social market economy, as already indicated by Mr von Wogau.
il contributo dell'Ufficio alle spese degli asili e al trasporto scolastico, e, nell'ambito di una politica a favore dei disabili, alle spese per le seguenti persone disabiliEuroparl8 Europarl8
1st part: text as a whole without the words ‘based on social market economy rules and’
La cooperazione con l’OMS avverrà sulla base dei seguenti strumentiEurLex-2 EurLex-2
What is known as the eco-social market economy is the European regulatory model.
A- Alexis e ' andata via mezz' ora faEuroparl8 Europarl8
2nd part: ‘on the basis of social market economy rules and’
Descrizione del veicolo: ...EurLex-2 EurLex-2
They also conflict with the requirements of a highly competitive social market economy.
Il # % dei quantitativi di cui all’articolo #, paragrafo #, punto #), lettera b), deve essere ritirato dalle scorte anteriormente al #o luglio dell’anno di esecuzione del pianonot-set not-set
- promote the development of a social market economy, its legal foundations and institutions;
Non parlando lo svedese, non sono in grado di aggiungere altro.EurLex-2 EurLex-2
This means, in short, that we must now fully realise the ideal of a European social market economy.
Potrebbero però sorgere delle difficoltà pratiche, di cui va tenuto conto, per versare delle retribuzioni arretrate ad un lavoratore già rimpatriatoEuroparl8 Europarl8
The declaration of faith in an exceptionally competitive social (!) market economy also sets capitalism on a constitutional basis.
L'articolo 117 del trattato prevede di portare avanti l'armonizzazione delle condizioni di vita e di lavoro in funzione del progresso.Europarl8 Europarl8
I will admit that social market economy is linguistically creative, but unfortunately politically impossible.
una quantità di fibre estranee fino al # % del peso totale del prodotto tessile, se è giustificata da motivi tecnici e non risulta da un’aggiunta sistematica; questa tolleranza è portata al # % per i prodotti ottenuti con il ciclo cardato e lascia impregiudicata la tolleranza di cui all’articolo #, paragrafoEuroparl8 Europarl8
In a social market economy both aspects must work well.
Alla luce dei pareri scientifici e della valutazione dell'assunzione alimentare, è opportuno stabilire tenori massimi per il deossinivalenolo, lo zearalenone e le fumonisineEurLex-2 EurLex-2
The Communication stresses that the Union budget shall support Europe’s unique social market economy.
Non ti vedrò mai più, vero?not-set not-set
principles of a social market economy and its regulatory framework;
Cosa farà coi suoi #. # dollari?Se li avremoEurLex-2 EurLex-2
According to the constitution, the European Union’s goal is the social market economy and social cohesion.
le azioni di promozione della partecipazione civile e culturale, duratura e sostenibile, dei beneficiariEuroparl8 Europarl8
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, competition is a key element of our social market economy.
Non ti confidi piu ' con meEuroparl8 Europarl8
- Tackling the crisis and sustaining Europe’s social market economy.
Venerdì sera eravamo a casaEurLex-2 EurLex-2
in paragraph 2, the words ‘market economy’ are replaced by ‘social market economy’.
Amico, tua mamma ti ha appena sparato, okay?EurLex-2 EurLex-2
whereas under the Treaty of Lisbon, the European economic model is a sustainable social market economy
Un motore di ogni singolo peschereccio che figura nelloj4 oj4
The theory of the social market economy helped shape the social model of the European Union.
Le mie mani sono rosse come le tueLiterature Literature
Let us develop it into a showpiece of social market economics.
Il rappresentante della Commissione sottopone al comitato un progetto delle misure da prendereEuroparl8 Europarl8
Europe 2020 sets out a vision of Europe's social market economy for the 21st century.
La domanda reca in particolareEurLex-2 EurLex-2
Slovenia now also has a social market economy and probably Europe's highest growth figures.
Regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, relativo all’istituzione di un elenco comunitario di vettori aerei soggetti a un divieto operativo all’interno della Comunità e alle informazioni da fornire ai passeggeri del trasporto aereo sull’identità del vettore aereo effettivoEuroparl8 Europarl8
Our social market economy has generated prosperity and provided security thanks to strong welfare systems.
Devi impedirgli di lasciare l' isolaEurlex2019 Eurlex2019
It should be honest and say that, like us, it has always supported a social market economy.
La sfida dello sviluppoEuroparl8 Europarl8
33213 sinne gevind in 242 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.