sought-after oor Italiaans

sought-after

adjektief
en
(of something in short supply) popular, desired, in demand

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

ambito

adjektief
it
aggettivo, che è ardentemente desiderato
Therefore, we should not be surprised if agricultural commodities are now also a sought-after trading objective.
Pertanto, non dobbiamo stupirci se ora i prodotti agricoli sono diventati anche un ambito obiettivo di negoziazione.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

conteso

adjektief
en
popular
en.wiktionary.org

ricercato

adjektief
The old park has become one of the most sought after places in the city.
Il vecchio parco è diventato uno dei luoghi più ricercati della città.
GlosbeMT_RnD

richiesto

adjektief
And sought after by all the young women in Milton.
E richiesto da tutte le giovani donne di Milton.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sought after
conteso · desiderato

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This revenge on behalf of virtue was once sought after and desired in contemplation of virtue itself.
" Un giorno " cosa?Literature Literature
Notorious, certainly; sought after, endlessly speculated about, those too were true.
A giudizio del CESE, in questo- come anche in altri ambiti-, la soglia va stabilita ad un livello che tenga conto di quanto è realizzabile nella pratica in uno stabilimento efficienteLiterature Literature
In this business you can be sought after one minute then drop out of existence the next.
Puoi curarlo?Literature Literature
Idon’t have kids, but I’m a highly sought-after babysitter.”
Mio padre non mi e ' mai stato accantoLiterature Literature
'He is a skilled carpenter - the best in Rivervale - and his work is much sought after.
E ' il peggior tipo...... di feccia schifosa che abbia visto in vita miaLiterature Literature
Of all the groups appearing, none are more welcome or sought after than they.
Volevo parlarvi a quattr' occhijw2019 jw2019
Refuses outrageous amounts for his work, which makes it even more sought after.
Non ci credo, staiincolpando meLiterature Literature
French maids are always much sought after.’
Avete ben visto, non e ' poi cosi ' lungo un minutoLiterature Literature
What a coup to make away with the most sought-after woman of the season.
Per la struttura sociale del tempo, attentamente controllata dalla monarchia e dalla chiesa, sarebbe stato impensabile scappareLiterature Literature
But he was the acknowledged master of archaeological dating, at once feared and sought after.
Al fine di evitare qualsiasi sovrapposizione con la normativa agricola e ambientale in vigore, e in considerazione del principio di sussidiarietà applicabile all'attuazione dell'ecocondizionalità, ciascuno Stato membro può decidere di applicare la presente direttiva tenendo conto delle proprie caratteristiche climatiche, agricole e pedologicheLiterature Literature
Chef kept talking about being sought after!
Ora cerca di vomitare!QED QED
The paper copies themselves became highly sought after, tripling in price over that first year.
Le comunicazioni bordo-terra devono essere conformi ai requisiti di sicurezza dei servizi di collegamento dati di cui all’allegato IILiterature Literature
And Miss Bourne could very well become a sought-after guest at all the best parties.”
Vuole rivedere qualcosa prima di testimoniare?Literature Literature
By 1945, Brain was the most sought-after horn player in England.
CASO SPECIFICO- GRAN BRETAGNA- INGOMBRO DEL PANTOGRAFOWikiMatrix WikiMatrix
The exceptionally brilliant and creative persons are sought after as parents.
I testi del regolamento (CE) n. #/#, delle direttive #/#/CE e #/#/CE e della decisione #/#/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fedeLiterature Literature
A position of great responsibility and much sought after.
Altrimenti, lo avresti gia ' fatto da un pezzoLiterature Literature
Cloves, nutmeg, and mace were the rarest and most sought-after spices and came from the remotest source.
il termine per la presentazione della domanda di partecipazione alla gara è fissato alle ore #:# del #o giorno successivo alla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaLiterature Literature
He said their women were sought after, being beautiful, diligent, frugal and lecherous.
In proposito, si noti innanzitutto che, fino a gennaio #, una parte notevole del prodotto in esame era soggetta a restrizioni quantitativeLiterature Literature
It is greatly sought after for its particular flavour and its characteristic intense aroma.
gli animali introdotti nellEurLex-2 EurLex-2
Anton was Louise’s husband and one of the most sought-after obstetricians in London.
Posso sapere perchè hai una catena legata alla caviglia?Literature Literature
But, for the first time in her life, she had felt sought after.
Possibile che dalla città dei senza dio venga un credente?Literature Literature
“And are you also aware that Nora is becoming a sought-after artist?”
Tra il #o gennaio # e il # dicembre #, le entrate riscosse sono state versate sul fonds de solidarité vieillesse (fondo di solidarietà vecchiaiaLiterature Literature
Something world famous and sought after?
Ogni anno la Comunità sostiene eventi e progetti realizzati in partenariato o sotto forma di retiLiterature Literature
The properties of stability and surface activity are what have made PFOS a much sought-after chemical.
A partire dal #, la normativa comunitaria in materia di appalti pubblici (direttiva #/#/CE del Consiglio, del # giugno #, che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di servizi) obbliga la Danimarca a indire gare per l’appalto dei servizi pubblici di trasporto con autobus, eccetto in caso di affidamento interno di tali serviziEuroparl8 Europarl8
Singapore properties are becoming even more sought after than New York, London, or Hong Kong.”
Sarebbe quantomeno deplorevole che un medico non comprendesse l'entità del rischio della salmonellosi.Literature Literature
11585 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.