sound of voices oor Italiaans
sound of voices
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
parlottio
rumore di voci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""The Navy—"" he began, but the sound of voices from the entrance to the dining lounge interrupted."
Zone della nave ad accesso ristrettoLiterature Literature
The faint sounds of voices and laughter dragged them back to the present.
Ribera e Moreau controllano tutti i media, ma non internetLiterature Literature
, He was turning on the shower when he heard the sound of voices coming through the door.
Potremmo piantare degli ortaggiLiterature Literature
A sound of voices and an occasional laugh came from somewhere among the labyrinth of corridors.
In presenza di una malattia del fegato (epatica) cronica dovuta ad infezione da epatite B, non si deve interrompere il trattamento con Epivir senza aver ricevuto istruzioni dal medico poichè si può andare incontro alla ricomparsa di sintomi di epatiteLiterature Literature
She lay back, clutching her stomach, listening to the sound of voices and running footsteps.
Non si tratta di un problema di morale o di opinioni individuali, signora Commissario; è un problema di legalità.Literature Literature
Here the sound of voices came in bursts from open doorways lining both sides of the corridor.
Il # ottobre # la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comuneLiterature Literature
My thoughts were interrupted by the sound of voices outside the front door.
Procedura di selezione di agenti temporaneiLiterature Literature
I wake again, however, just a short time later, to the sound of voices from the kitchen.
Semplici esemplariLiterature Literature
The sounds of voices and laughter escaping the ballroom did not abate.
Okay, allora, Doris Jarvis era sposata con Bill JarvisLiterature Literature
As the sound of voices grew closer, Jeff and Jagger plunged back into the darkness.
isomerizzazioneLiterature Literature
From behind the closed door of Lewis's office the sound of voices had been plainly discernible.
No, non lo credoLiterature Literature
Up and up they marched, and an arid wind brought him the sound of voices calling his name.
Come se potessi fare ubriacare un' amazzone, patetica mezza cartucciaLiterature Literature
Outside, Judd heard a door open, and then the sound of voices in the reception office.
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Accademia europea di polizia per l’esercizioLiterature Literature
Sound of voices close and urgent on the acoustic night air, doors falling to, laughter ...
A sostegno della sua impugnazione il ricorrente deduce nove motivi, riguardantiLiterature Literature
From the first door came the sound of voices speaking German and occasionally French.
Colui che adempie unLiterature Literature
He hung up his jacket and followed the sound of voices.
Mi dispiace per l’assenza del Consiglio.Literature Literature
The sound of voices calling out and the revving of an engine permeated our solitude.
Datevi una calmata, vado comunque in galera, quindi vedete di rilassarvi, va bene?Literature Literature
From the distance there came a confused sound of voices.
Avvertenze speciali e precauzioni di impiegoLiterature Literature
In her confusion she was comforted by the sound of voices.
Norme transitorieLiterature Literature
The sound of voices calling like lost children on a cold night.
L’operatore assicura che le operazioni siano condotte in conformità di tutte le restrizioni sulle rotte o aree delle operazioni imposte dall’AutoritàLiterature Literature
As the two walked slowly down the hallways, the sound of voices was distinctly audible in all directions.
Si Coop, questo non sara ' per niente un problema per teLiterature Literature
They had been drawn by the sound of voices, only to find this solitary, gaunt figure.
Si può e si deve accettare, tuttavia, il differimento per un periodo ragionevole dell'entrata in vigore della clausola di localizzazione, rinvio che va visto esclusivamente come una discriminazione positiva a favore delle piccole e medie imprese.Literature Literature
From the church, where the early service was already beginning, a sound of voices raised.
Chi insegue chi?Literature Literature
The smell of coffee was stronger, and he heard the sound of voices.
Ah, nossignore!Literature Literature
There was a faint sound of voices.
Non sono un bel vedere per i nostri clienti oggi, signoraLiterature Literature
14598 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.