sparse file oor Italiaans
sparse file
en
A file that is handled in a way that requires much less disk space than would otherwise be needed. Sparse support allows an application to create very large files without committing disk space for those regions of the file that contain only zeros. For example, you can use sparse support to work with a 42-GB file in which you need to write data only to the first 64 KB (the rest of the file is zeroed).
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
file sparse
en
A file that is handled in a way that requires much less disk space than would otherwise be needed. Sparse support allows an application to create very large files without committing disk space for those regions of the file that contain only zeros. For example, you can use sparse support to work with a 42-GB file in which you need to write data only to the first 64 KB (the rest of the file is zeroed).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sparse files are commonly used for disk images, database snapshots, log files and in scientific applications.
Al Parlamento rimane quindi soltanto la strada proposta, ovvero ripresentare gli emendamenti respinti in prima lettura.WikiMatrix WikiMatrix
So the women may have had more Nazi sympathies than the sparse files reveal.
Un grande passo per un uomo come te.Hai passato abbastanza tempo a cavallo fra due mondiLiterature Literature
JAMIE studied the sparse file on the computer in his Kensington High Street flat.
Le controparti per Stato membro sono individuate per analizzare ulteriormente gli andamenti monetari nonché per le necessità connesse con il periodo transitorio e per effettuare controlli di qualità dei datiLiterature Literature
In computer science, a sparse file is a type of computer file that attempts to use file system space more efficiently when the file itself is partially empty.
Grazie a tali misure, le navi che non rispondono alle norme e le carrette del mare non dovrebbero più transitare nelle acque europeeWikiMatrix WikiMatrix
As usual, Mona’s work is thorough, but the file is sparse in terms of documentation.
Ha invece dato esecuzione alla misura solo una settimana dopo la lettera del # maggio # che invitava la Commissione a considerare l’aiuto come notificatoLiterature Literature
“We’re still putting things together, Kate, so the file is sparse.”
E come sarò io fra dieci anni?Literature Literature
And this is the same thing you see when people compress video to send: they want to make it very sparse, because that file is smaller.
Stammi a sentire.Mi serve il tuo aiuto, va bene?ted2019 ted2019
And this is the same thing you see when people compress video to send: they want to make it very sparse, because that file is smaller.
Sheppard dovro ' evitarlo alloraQED QED
As I worked my way through, I understood why the file was so sparse.
Non importaLiterature Literature
But none that could be found in the police files, and other clues were sparse as well.
Comunque non eri fatta per essere la regina dellapampaLiterature Literature
44 Conversely, in my opinion the information in the file, sparse though it is, justifies the conclusion that persons performing voluntary military service in the Netherlands must be deemed, for the purposes of the Treaty, to be employed persons in the broad sense, as the Commission correctly observes.
Ne consegue che la vostra massima difesa sarà il travestimentoEurLex-2 EurLex-2
This option is ignored for sparse files.
La seconda riunione preparatoria ha raggiunto qualche risultato, ma molti importanti problemi attendono ancora una soluzione.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The disk image "debian.img" is a sparse file.
Ciò è tanto più necessario se si tiene conto delle circostanze in cui vengono elaborati tali dati: per la maggior parte si tratterà di persone direttamente o indirettamente coinvolte in un incidente grave e/o che hanno perso un familiareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, sparse-file-hosted volumes cannot provide plausible deniability (host a hidden volume).
Il che significa che potrebbe essere ancora vivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If a sparse file runs out of space, the snapshot will be considered corrupt and must be dropped.
Io, la madre del suo futuro figlio... o così supponevo pensasseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This discrepancy is possible since ext4 can hold sparse file. Tip
Stimerà la Commissione, sulla base di un paniere rappresentativo di acquisti alimentari di un nucleo familiare rappresentativo per ogni Stato membro, il costo aggiuntivo sostenuto dai consumatori quale conseguenza dei prezzi di sostegno all'agricoltura rispetto ad una situazione di svincolo di tutti gli aiuti dalla produzione e di applicazione dei prezzi del mercato mondiale?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detect sparse files: Select this option to ignore files with null data.
Interviene Carl Schlyter sullo svolgimento della procedura catch the eyeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detect sparse files: Select this option to ignore files of null data.
La mia promessa sposa è qui, Voglio parlare con lei all' istanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Better still, convert from a sparse file into the qemu's own "Copy On Write" image.
Vi è, inoltre, una chiara consapevolezza della necessità di nuove riforme per salvaguardare la sostenibilità a lungo termine dei sistemi pensionistici, che è legata alla presenza di finanze pubbliche solide.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The .vhd and .vhdx images are sparse files.
Via di somministrazioneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This tool can support basic and dynamic disks, NTFS compression, sparse files, Unicode filenames or alternate data streams.
E ' nel bagno, giuroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another thing to consider was sparse files (files with holes).
ritiene che il settimo programma quadro di ricerca e sviluppo rappresenterà un'opportunità unica per intraprendere un'azione comune per quanto riguardaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These sparse files are essentially virtual holding places that initially consume no data.
Si ritiene che le vendite effettive per questi due impieghi siano inesistenti o quasiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Create a sparse file using the dd command.
Siamo in molti a criticare tale atteggiamento e non possiamo approvare il fatto che l'industria dell'energia nucleare si procuri in continuazione nuovi progetti, quando sarebbe in realtà molto più economico, più razionale e più sicuro appoggiare soluzioni favorevoli al gas naturale.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After unpacking with tar xf, the sparse file is restored and can be booted immediately.
Ne ha fatte gia ' incazzare un bel gruppetto, giusto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.