sparse file
file sparse
sparseness oor Italiaans
sparseness
en
(uncountable) The state or quality of being sparse.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
scarsità
They generally make up for the sparseness of food by living very slow, hibernationlike lives.
Sopperiscono alla scarsità di cibo vivendo una vita molto lenta, una specie di letargo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to the sparse information, the woman lived on the streets.
Le macchine destinate al sollevamento di persone o di persone e cose devono essere munite di un sistema di sospensione o di sostegno del supporto del carico, progettato e costruito in modo tale da garantire un adeguato livello globale di sicurezza e di evitare il rischio di caduta del supporto del caricoLiterature Literature
There are circuits that cover huge, sparsely populated areas.
Un giorno di pioggia, Sharon guarda fuorijw2019 jw2019
Maybe that's why you've been a little sparse as of late.
A cosa pensi siano dovute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the light of experience in the first months of the operation of the Fifth Framework Programme, the updating and extension of the FAQs adds inforamtion on topics for which information has been sparse in the past, such as the model contracts for the Fifth RTD Framework Programme.
Non sappiamo quale sia la primitiva di xcos(xcordis cordis
The chamber they occupied was sparsely furnished with a low table and a few shelves.
Voglio parlare con il suo dottore, una volta che si sarà svegliataLiterature Literature
the contribution of this Regulation to the improvement of cross-border parcel delivery services, including the affordability for SMEs and individuals, especially those located in remote or sparsely populated areas and whether the transparency of cross-border tariffs has improved;
EUR per CiproEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Before Mississippi's admission to statehood on December 10, 1817, the more sparsely settled eastern half of the territory was separated and named the Alabama Territory.
Le informazioni ottenute in qualsiasi forma nellWikiMatrix WikiMatrix
Heavy white snowflakes upon the sparsely illuminated European city of Vilnius.
Il forum si riunisce almeno una volta allLiterature Literature
Few plants can take root in this sparse, dry environment.
Oggetto: Discarica di rifiuti in prossimità di SIC a Serre (Salernojw2019 jw2019
36. Takes the view that many small, regionally dispersed education centres, such as smaller universities, regional company-and training centres can help create new job opportunities, not least in sparsely populated areas;
Dios, odio questo mondo!EurLex-2 EurLex-2
Human presence is sparse throughout, the largest city being Yuma, Arizona, on the Colorado River and the border of California.
Non credevo... che nessuna fosse abbastanza bravaWikiMatrix WikiMatrix
The lobby was as sparsely decorated as the building’s outside, but at least it was busy.
Sono il miglior amico di DexterLiterature Literature
Innovative promotion of natural and cultural assets in rural regions as potential for development of sustainable tourism, in particular in sparsely populated areas
Io voglio prendere quella proprio accanto ad essaoj4 oj4
(20) The universal service assured by Directive 97/67/EC guarantees one clearance and one delivery to the home or premises of every natural or legal person every working day, even in remote or sparsely populated areas.
A dire la verità, c' è chi mi ritiene fredda, cerebrale, priva di senso dell' umorismonot-set not-set
They provide a neighbourhood service, including in sparsely populated mountain areas, thereby helping indirectly to keep the population from moving away.
Il più grande combattimento mai vistoEurLex-2 EurLex-2
Far ahead, where the blue mountains of Mosquitia rose up, we could see the cloud cover was sparse and high.
Fantastico come sempreLiterature Literature
It seems the funeral was only sparsely attended.
Sì, l' ho lettaLiterature Literature
Taking into account that public sector entities in less developed regions, as defined in Article 102(2) of Regulation [new CPR], in the outermost regions, as defined in Article 349 TFEU, and in rural, sparsely populated and depopulated areas, generally experience lower public investment capacity, the grant rates applied to loans provided to such entities should be comparatively higher.
E noi, a tal fine, metteremo in atto un sistema rapido diallarme per individuare eventuali slittamenti.not-set not-set
This appropriation is intended to cover the specific additional ERDF support under the Investment for growth and jobs goal to outermost and sparsely populated regions in the 2014-2020 period.
Infine, tenuto conto della complessità dei compiti previsti, la Commissione accoglie l’abolizione dell’applicazione anticipata delle misure di sicurezza, sebbene ritenga essenziale che ciascuno Stato membro adotti un programma nazionale per l’applicazione della normativa che proponiamo con il regolamento in esame.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Points out that developing the competitive advantages and solving the serious problems of rural, sparsely-populated and inaccessible (island, mountain and other) areas depends on innovative uses of information and communication technologies (ICTs);
L'ordine del giorno reca, in discussione congiunta, le seguenti sette proposte di risoluzione relative ai diritti dell'uomo in Zimbabwe:not-set not-set
For routes from disadvantaged regions, i.e., the regions referred to in Article #(a), and sparsely populated regions, degressive aid may be granted for a maximum period of five years
Parola d' onore, Eccellenza, essa è bella come un soleoj4 oj4
National governments or regions, according to the level at which authority presently lies are expected to be responsible for licensing UMTS services, and this should make it possible to ensure that the operator will guarantee coverage for sparsely populated areas at reasonable prices.
Gli piaceva girovagare per le pareti della cucina, ma più di tutto gli piaceva entrare negli armadietti bui e fare le cose che fanno gli scarafaggiEurLex-2 EurLex-2
(61) On the matter of the advantages of the aid in terms of less-favoured region development, the Commission notes that the assisted project will be the only major industrial establishment in this region which is sparsely populated and suffers from high unemployment.
Gli piacerebbe sapere che ne porto unaEurLex-2 EurLex-2
He realized that it would be a challenge to reach the sparsely populated regions that had few roads and bridges.
Interferone alfa-#b ricombinante è coniugato tramite un legame covalente con monometossi polietilen glicole con un valore di sostituzione medio di # mole di polimero/mole di proteinajw2019 jw2019
Points out that developing the competitive advantages and solving the serious problems of rural, sparsely-populated and inaccessible (island, mountain and other) areas depends on innovative uses of information and communication technologies (ICTs
L'allegato # contiene orientamenti più dettagliati per la definizione di queste categorie, il cui uso faciliterebbe il confronto tra le banche e i loro profili di rischio nell'intera Comunitàoj4 oj4
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.