specific oor Italiaans
specific
en
(taxonomy) pertaining to a taxon at the rank of species
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
specifico
en
Distinguishing something particular.
A dialect is a specific form of a language, spoken in a certain region.
Un dialetto è una forma specifica di linguaggio parlata in una certa regione.
preciso
We can't be more specific.
Non possiamo essere più precisi.
specifica
A dialect is a specific form of a language, spoken in a certain region.
Un dialetto è una forma specifica di linguaggio parlata in una certa regione.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
particolare · concreto · particolari · specifico, -a · determinato · caratteristico · esatto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The procedure shall be limited to the assessment of the specific sections of the summary of product characteristics to be varied.
È stato riassegnatonot-set not-set
In addition to the strengthened SME specific actions in the Capacities programme: SME research interests are included throughout the Cooperation programme and topics of particular interest to SMEs will be further identified in the work programmes and calls for proposals; the activities in the People programme have a special emphasis on the involvement of SMEs; and SMEs will also be able to participate in the Ideas programme.
rispetto degli strumenti internazionali relativi alla sicurezza del trasporto di merci pericolose, in particolare la Convenzione per lasalvaguardiadella vita umana in mare (SOLAS) e la Convenzione di Chicago, per dimostrare che vengono effettivamente svolti controlli sul trasporto marittimo e aereo delle merci pericoloseEurLex-2 EurLex-2
The EDPS stresses that this kind of processing is in principle strictly regulated in Member State legislation (if not prohibited), and it is the task of specific public authorities the functioning of which is also strictly regulated.
Ritornerò domani, a scovare lì intorno qualcos' altroEurLex-2 EurLex-2
GSM-R radio functions shall be implemented in accordance with the technical specifications indicated in Annex A, index 11.
Mi sto infradiciando quiEurLex-2 EurLex-2
categories of animals or goods posing a low risk or no specific risk and for which controls at border control posts are therefore not necessary.
Non parlando lo svedese, non sono in grado di aggiungere altro.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
As the General Court found in paragraphs 240 and 242 et seq. of the judgment under appeal, the information given to the Commission on the individual undertakings was not specific enough to impose a procedural obligation on it.
Alla luce di tali motivazioni, il Parlamento europeo ha adottato la relazione Estrela a larga maggioranza.EurLex-2 EurLex-2
(b) a test serum is negative if it does not form a specific precipitin line with the BLV antigen and if it does not bend the line of the control serum;
pero ritornanoEurLex-2 EurLex-2
He probably only uses it for specific reasons, like contacting members of the Xionshou Song network.
Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goals
Coach, non c' e ' niente in questo video oltre agli allenamenti delle cheerleader e della mascotteoj4 oj4
(12) Regulation (EU) No 228/2013 of the European Parliament and of the Council of 13 March 2013 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union and repealing Council Regulation (EC) No 247/2006 (OJ L 78, 20.3.2013, p.
Le modalità del lavoro a orario ridotto e la procedura di concessione dellEurLex-2 EurLex-2
Highlights the need to position the GPEDC strongly in the context of the implementation of the 2030 Agenda and the Addis Ababa Action Agenda; stresses that the GPEDC should play a strong role in the evidence-based aspects of monitoring and accountability; underlines the need for the GPEDC to provide clearly defined channels for cooperation for specific development actors beyond OECD donors;
Papà, sei stato più che tollerante, mi rendo conto, ho difficoltà a trovare me stessoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(26) The specifications proposed by Eco-Emballages and annexed to the 1999 renewed approval also contain the following "principles": The price scale for producers is common to all approved companies: it is calculated according to those companies' overall share.
della pressione di vapore assoluta (in bar) della materia a # °C, diminuita di # barEurLex-2 EurLex-2
If not, what action is it taking against those who were involved in them, either in project execution, including specifically Abb, or in commissioning projects, including specifically the Netherlands province of Limburg?
So che sei depresso, ma guarda il lato positivo, il che, tra parentesi, è il mio nuovo stile di vita, almeno Amanda non voleva scaricartiEurLex-2 EurLex-2
(2) The Council specifically excluded from the scope of the anti-dumping duty the professional TCSs listed in the Annex to that Regulation, representing high-end professional cameras technically falling within the product definition under Article 1(2) of Regulation (EC) No 1015/94, as amended by Regulation (EC) No 2474/95 (3), but which cannot be regarded as broadcast cameras.
Dannato scoiattolo!EurLex-2 EurLex-2
If circumstances so require and, in particular, in order to take account of the specific requirements of the legal system of each participating country, the competent authorities of the participating countries may restrict that authorisation.
Come ti chiami, soldato?not-set not-set
In order to better ensure a fair standard of living of the agricultural community in regions where bananas are produced, to better direct resources towards the specific development processes in these regions, to stabilise expenditure, to ensure the respect of the international obligations of the Community, to take adequately into account the particularities of the producing regions, to simplify the management of the regime and align it on the principles of the reformed common market organisations, it is necessary to amend this regime.
agenti di fabbricazione: come sostanze controllate utilizzate come agenti chimici di fabbricazione nelle applicazioni che figurano nell'elenco dell'allegato # del regolamento, negli impianti esistenti e le cui emissioni siano trascurabilinot-set not-set
The Community components of the system shall be the common specifications, the technical products, the services of the CCN/CSI (Common Communications Network/Common Systems Interface) network, and the coordination services used by all the Member States, to the exclusion of any variant or special feature of any such services designed to meet national requirements.
Ma questo chi cae' e' o è?EurLex-2 EurLex-2
Complaints to the Commission on this subject include a file — 00/4404, SG(2000) A/3828/2 — containing evidence of a specific refusal to implement the legislation on workers' health and safety at the workplace.
«La vita punisce i ritardatari»; questa affermazione sarà valida anche per la Cina, ma con risultati e conseguenze ben più catastrofici per tutto il mondo!not-set not-set
In Leros, there are no unaccompanied minors being accommodated within the hotspot; instead, they are hosted in specific premises (Pikpa) with the Greek Reception and Identification Service staff present 24 hours.
Era la Santa Madre di Dioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Whereas manufacturing of pressure equipment calls for the utilization of safe materials; whereas in the absence of harmonized standards it is useful to define the characteristics of the materials intended for repeated use; whereas this definition is established by European approvals for materials, such approvals being issued by one of the notified bodies specifically designated for that task; whereas the materials conforming to the European approvals shall be presumed to satisfy the essential requirements of this Directive;
Si tratta infatti di un aspetto di estrema importanza non solo in questo momento di crisi economica, ma anche in momenti di prosperità, in quanto incoraggia la coesione socialeEurLex-2 EurLex-2
I specifically put it here,” he said, patting the files and papers on his desk.
Indietro, idioti!Literature Literature
This is justified by the specific situation of persons concerned by the provision. They are third-country national family members of third-country nationals; therefore, if the applicant is removed or if the family links break down, there is a high possibility that their status becomes weaker.
I sistemi di protezione sociale già risentono degli effetti del cambiamento demograficoEurLex-2 EurLex-2
of specific measures may encourage farmers to introduce or retain agricultural production practices that are compatible with the increased need to protect or preserve the countryside and at the same time help, by means of reorientation of their holdings, towards realization of the agricultural policy objective of restoring balance on the market in certain products;
Ma hai un' idea di quanto possa costare?Non faceva parte del nostro accordo!EurLex-2 EurLex-2
‘technical regulation’ means technical specifications and other requirements or rules on services, including the relevant administrative provisions, the observance of which is compulsory, de jure or de facto, in the case of marketing, provision of a service, establishment of a service operator or use in a Member State or a major part thereof, as well as laws, regulations or administrative provisions of Member States, except those provided for in Article 7, prohibiting the manufacture, importation, marketing or use of a product or prohibiting the provision or use of a service, or establishment as a service provider.
Prendiamolo!EurLex-2 EurLex-2
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity.
Una scopata anti guerra?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.