speckled oor Italiaans

speckled

adjektief
en
Marked with dots.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

macchiettato

adjektief
Light-red, flat-faced, round, speckled tablets, one side branded with K
Compresse rotonde, piatte, macchiettate, di colore rosso chiaro con la lettera K incisa su un lato
GlTrav3

maculato

adjektief
en
Marked with spots of a different colour.
it
Marcato con macchie di colore differente.
But she stuck to it, and she ended up catching that speckled trout.
Ma non si e'arresa, e alla fine ha preso quella trota maculata.
omegawiki

pezzato

adjective noun
en
Marked with spots of a different colour.
it
Marcato con macchie di colore differente.
+ 3 And in the third chariot there were white horses;+ and in the fourth chariot, horses speckled, parti-colored.
+ 3 E nel terzo carro c’erano cavalli bianchi;+ e nel quarto carro, cavalli storni, pezzati.
omegawiki

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

screziato · a macchie · brizzolato · chiazzato

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

speckled teal
Anas flavirostris · alzavola marezzata
Speckled Wood
Pararge aegeria
speckling
macchiettatura
speckle
chiazza · chiazzare · macchia · macchiare · macchietta · macchiettare · macchiolina · patacca · pezza · piazzata · screziatura · ticchio
speckle interferometry
UF interferometria spe · interferometria a chiazze
speckled chub
Macrhybopsis aestivalis
speckled carpetshark
Hemiscyllium trispeculare
Speckle-throated Otter
Hydrictis maculicollis
speckles
UF granulosita · speckle

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sky is beautiful here, all black and blue and speckled with white dots.
Non conservare il dispositivo per l iniezione con l ago inseritoLiterature Literature
This big, brown-and-white speckled bird has been called the crying bird because it sounds like a grief-stricken human wailing in despair.
Il grado di fiducia nelle Istituzioni europee è basso e la distanza fra "quelli di Bruxelles" e "noi qui a casa nostra" può apparire davvero enorme al singolo cittadino.jw2019 jw2019
The colour of the seeds' outer surface is brown or grey-brown with black flecks that may sometimes be speckles covering the whole surface.
Continua pureEurLex-2 EurLex-2
Her old boyfriend, sheathed in sweat, speckled with blisters, naked as when they'd last made love.
che modifica il regolamento (CE) n. #/# recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio in ordine alla concessione di un aiuto per il latte scremato e il latte scremato in polvere destinati all’alimentazione degli animali e in ordine alla vendita di tale latte scremato in polvereLiterature Literature
In the corner, next to the boulder speckled with mica, was a little white dog, asleep in the cold.
Ha litigato con mio padreLiterature Literature
Speckle imaging techniques attempt to recreate the image of the object as it was before being corrupted by the atmosphere.
Assistenza preadesione per la TurchiaWikiMatrix WikiMatrix
The low sun speckled on the water.
Devi impedirgli di lasciare l' isolaLiterature Literature
Then I came back to Speckled Bird.
L’entità deve inoltreLiterature Literature
Look at the big prophet, the stranger jeered, and watched him from the shade of the speckled tree shadows.
Sono una patita della televisioneLiterature Literature
And there was more of it, a lot more of it, invisible on the speckled marble until now.
Peso lordo (kgLiterature Literature
The girl next door with the speckled eyes seems to have vanished off the face of the earth, said Georg.
Sto per mandare un detective e due agenti a prelevarlaLiterature Literature
The lighted portion of the Moon was speckled and pimpled and its horns had outgrown the screen.
Questa riforma contribuisce ad introdurre i necessari mutamenti di atteggiamento all' interno delle Istituzioni.Literature Literature
The jagged rocks of the Irish coast jutted out from the waves, sun-speckled by the early light.
Allora p e rché hai t e ntato di aiutarla?Literature Literature
Iqbal had tried to read in the dim light speckled with shadows of moths that fluttered round the globe.
Senza saperlo, ho costruito la storia come una tragedia grecaLiterature Literature
He'd go for walks, be gone for hours, come back to eyes huge and tearful or speckled with rage.
Ma zia Rosamund dice che...- Mi ha scrittoLiterature Literature
The green skirt of a lady, it was Contarini’s wife, was suddenly speckled with red.
È passato da quiLiterature Literature
Part of the way, the prints were accompanied by pink speckles.
Il che significa che potrebbe essere ancora vivoLiterature Literature
Chapter 7 BLOOD covered Parkers chest, and splatters speckled the ashen skin of his face.
Insegniamo agli uccellini come volareLiterature Literature
Stars speckled the sky above me, and I felt I was looking into infinity.
Continuate ad avanzareLiterature Literature
She felt the wind in her hair, saw the sunlight speckling the rocks and realized she was nearly home.
Ulteriori manifestazioni possono comprendere un aumento della creatininfosfochinasi, mioglobinuria (rabdomiolisi) ed insufficienza renale acutaLiterature Literature
Behind her, just the cold black star-speckled blackness of interplanetary space.
Effetti indesiderati comuni (dall # al # % dei pazienti) sono: lombalgia, costipazione, riduzione della forza muscolare, diarrea, capogiri, eritema al sito di iniezione, battiti cardiaci veloci o irregolari, cefalea, crampi muscolari, dolori alle estremità, disturbi gastrici, stanchezza e vomitoLiterature Literature
Perhaps it was the bad light in the cramped room, but Cathy’s speckled brown eyes seemed dull and unresponsive.
Beh, hanno preso la TV, due iPod, il computer, i gioielli di mia madreLiterature Literature
He folded his black clothes, put on pyjamas and a shapeless speckled sweater and got into bed.
Io voglio prendere quella proprio accanto ad essaLiterature Literature
- in the case of other defects, the total area affected must not exceed 1 cm2, with the exception of speckles which must not extend over more than 1 / 4 cm2 in area.
Come ho gia detto, questi uomini non sono addestratiEurLex-2 EurLex-2
The use of coloured speckles was well established and not only were coloured speckles appealing to the eye, but they might also indicate the presence of active ingredients, for which reason other traders must be able to use them for that purpose.
il titolo non è stato rilasciato in conformità dellEurLex-2 EurLex-2
228 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.