stiffen
congelarsi · gelarsi · inamidare · inasprire · indurire · indurirsi · intirizzire · irrigidire · irrigidirsi · ispessirsi · rafforzare · rendere più severo · solidificarsi
stiffened oor Italiaans
stiffened
en
Simple past tense and past participle of stiffen.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
consolidato
The high resistance synthetic fibres are applied in thin layers to strengthen and stiffen areas under significant stress.
Le fibre sintetiche ad elevata resistenza sono applicate in livelli di spessore ridotto, per rafforzare e consolidare le aree sottoposte a sollecitazioni significative.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As Harry translated Hoare stiffened with anger.
Benvenuti nel mondo delle bambole di lussoLiterature Literature
'Ezri,' he muttered, staring at the stiffened canvas partition that formed their left-hand 'wall'.
Zone della nave ad accesso ristrettoLiterature Literature
She shuddered and stiffened as if an electric shock had passed through her from head to toe.
Si.Sei un suo amico?Literature Literature
It was already morning, and she’d stiffened up in the chair all night.
M' hanno dato qualche altra settimana, ma ho deciso di lasciar stareLiterature Literature
I'm afraid the mud pits have stiffened my knees, royal one.
Portami su una sedia a rotelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He stiffened, but Marisa dug her hands into his clothes.
Cosa te ne pare?Literature Literature
Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations
Questo tizio... ha ucciso i miei fratelliEurLex-2 EurLex-2
She didn't answer, and he thought he felt her stiffen in the bed and knew the line of inquiry was wrong.
Depressione media alla potenza massima:... kPaLiterature Literature
The nearby guards stiffened menacingly and the priest said something quickly to reassure them.
Questo buffone stava per farti saltare la testa.- Gia 'Literature Literature
Dean stiffened, and his little features seemed to gather themselves into a knot in the center of his little face.
E ' una roba complicata, pero 'Literature Literature
They moved their stiffened bodies slowly and watched in sullen mood the frantic approach of the enemy.
Oppure moriremo e bastaLiterature Literature
Perhaps the sound had come from further away after all, from the street ... She stiffened.
Ciò non impedisce però di constatare quanto segue negli Stati membri (eccezione fatta per un numero esiguo di paesiLiterature Literature
My fingers stiffened with cold, and I tried to warm them with my breath.
Dovevi sorvegliare anche lui?Literature Literature
Mina paused, just a moment, and Samuval saw her stiffen, as if she were taken by surprise.
A Mike sarebbe piaciuto.Dio!Literature Literature
Third Prayer was a time that had worried him, for the sun was no longer high and he feared his muscles would stiffen.
Herberti ha sempre messo in disparte e Joachim...... ti ha umiliato, ma Konstantin è il peggiore di tuttiLiterature Literature
“She’ll stiffen, pause, something.
ViraferonPeg è un ben caratterizzato derivato polietilene glicole modificato (" pegilato ") dell' interferone alfa-#b ed è soprattutto costituito da specie monopegilateLiterature Literature
It’s the only thing that makes it stiffen.
Questa alleanza che a volte, anche se non sempre, si forma nel turismo tradizionale è indispensabile quando si tratta di creare alternative completamente nuove nelle zone in declino, date l'estrema difficoltà e fragilità delle loro impreseLiterature Literature
He stiffened at first, but then he relaxed and let her kiss him.
Venite con meLiterature Literature
I was not surprised to feel Elizabeth’s feet stiffen again.
L' ho trovata in un ballettoLiterature Literature
They had just finished their meal when the ringing of the doorbell made them both stiffen.
indirizzo postale e indirizzo e-mailLiterature Literature
He felt Trixie stiffen behind him and realized that she had seen the policemen.
Noi Veniamo da un mondoLiterature Literature
| (c) Corselets | The outside and inside fabric of the cups, the front and rear stiffening panels and the side panels |
Il presente accordo è concluso per un periodo iniziale di dieci anni, dopo di che potrà essere automaticamente rinnovato di anno in anno a condizione che nessuna delle Parti lo denunci dandone notifica per iscritto all’altra Parte sei mesi prima della scadenzaEurLex-2 EurLex-2
The main field of application for composition leather is in the shoe industry, which uses it to make stiffenings, counters, insoles, midsoles and outsoles for slippers.
Beh, sei molto carino.E la tua macchina è spettacolareEurlex2019 Eurlex2019
A hand won’t clench as a result of rigor mortis, it will just stiffen.
l'indennità forfettaria di funzione per il funzionario che debba sostenere regolarmente spese di rappresentanza a causa della natura delle mansioni affidategli e, in determinati casi, una parte delle spese per l'alloggioLiterature Literature
Leather uppers and parts thereof of footwear (excluding stiffeners)
Figlio di cagna!!Eurlex2019 Eurlex2019
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.