Striated Heron
Airone striato
striate oor Italiaans
striate
en
(transitive) To mark something with striations.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
striato
But I think I nicked a striate vessel.
Ma credo di aver beccato un vaso della striata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The striated crystals must filter out the UV rays.
Mentre aspettiamo l' arrivo del Messia, mentre aspettiamo l' arrivo di Mahavir, basteranno i tuoi occhi a dare speranza agli uomini stanchiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now he saw the nature of the striated wall.
In alcune città si sono manifestati chiari segni di un cambiamento di mentalità, almeno parziale, e si è investito su modi di trasporto più rispettosi dell'ambiente, cosa di cui il CESE si compiaceLiterature Literature
Animal waste and animal by-products not intended for human consumption and not containing striated muscle may leave the premises before the results of the Trichinella examination are available.
Ti devo delle scuse, NormaEurLex-2 EurLex-2
3) Fresh meat from swine and horses which contains skeletal muscles (striated muscles) must undergo an investigation for trichinosis.
I valori dellEurLex-2 EurLex-2
"Grains striated with red" means grains showing longitudinal red striations of differing intensity and shades, due to residues from the pericarp.
L’agenzia dovrà consentire inoltre di ottimizzare l’attuazione del programma favorendo l'assunzione di personale specializzato in questioni di sanità pubblicaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The surface around the away team was striated with raised silvery streaks, all radiating out from a central point.
La clausola di salvaguardia può essere invocata anche prima dell'adesione in base ai risultati del monitoraggio ed entrare in vigore dalla data di adesione a meno che non sia prevista una data successivaLiterature Literature
Minced meat is deboned meat that has been minced into fragments and that must have been prepared exclusively from striated muscle (including the adjoining fatty tissues) except heart muscle.— Box reference I.28: Treatment type: If appropriate, indicate ‘deboned’; ‘bone in’; ‘matured’ and/or ‘minced’.
Per rimediare basterebbe quindi applicare agli impianti le innovazioni del caso.EurLex-2 EurLex-2
(a) it must have been prepared from striated muscle (15)() - except heart muscle - which meets the requirements of:
Il presente regolamento siapplica a qualsiasi trasporto internazionale ai sensi dell'articolo #, punto #, della Convenzione di Atene e al trasporto via mare effettuato all'interno di un singolo Stato membro a bordo di navi appartenenti alle classi A e B ai sensi dell'articolo # della direttiva #/#/CE, seEurLex-2 EurLex-2
- grains striated with red: maximum 3 %,
Fantastico come sempreEurLex-2 EurLex-2
But I think I nicked a striate vessel.
In questi pazienti i diuretici dell ansa sono preferibili ai tiazidiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— the total weight of the red striated muscles provided that they are separable by knife, and
Contenuto delleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The significance of this behavior is completely unknown: While such movements occur in many other nesting birds where they seem to compact the nest, move the eggs, or dislodge parasites, neither seems to have been the case in this particular striated heron.
Queste sostanze, poiché costituiscono un problema tossicologico, devono essere disciplinate sulla base dei pareri scientifici disponibili più recentiWikiMatrix WikiMatrix
His body was as starkly lean as she remembered, all striated muscles and hard-cut veins and evident bones.
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali della direttiva #/#/CEE devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo # bis della decisione #/#/CELiterature Literature
He then eyed the refugee camps, and the smoke-striated sky.
Diritti connessi al diritto d'autore (versione codificata) ***I (articolo # del regolamento) (votazioneLiterature Literature
Grains striated with red
Anche i risultati di altri studi di supporto con l impiego di MabThera in associazione con altri regimi di chemioterapia (inclusi CHOP, FCM, PC, PCM) per il trattamento di pazienti con LLC hanno evidenziato un alta percentuale di risposte globali con promettenti percentuali di PFS, senza l aggiunta di importanti tossicità al trattamentoEurLex-2 EurLex-2
The total weight of the red striated muscles is obtained either by total dissection of the carcase or by partial dissection of the carcase or by combination of total or partial dissection with a national quick method based on proven statistical methods adopted in accordance with the procedure referred to in Article # of Regulation (EC) No
Sempre riluttante a condividere il cibo, eh?oj4 oj4
- grains striated with red:
considerando che la Presidente della Repubblica delleFilippine Gloria Macapagal-Arroyo ha nominato la summenzionata commissione Melo per esaminare il problema nonché una task force di polizia a livello nazionale (Task force Usig) per investigare prontamente in merito alle uccisioni e perseguirne i responsabilinot-set not-set
striated muscles are organized for the purpose of quick and hard contraction.
Perché non mi hai fatto più sapere niente?Literature Literature
Additionally, in order to ensure consistency between the ‘Description of the product’ sections in the specification and in the single document, the descriptor ‘striated’ has been added with reference to the cheese rind.
Stiamo meglio quiEurLex-2 EurLex-2
“There is no one better able to survive outside the walls than you, Aurin Striate.
Continuate ad avanzareLiterature Literature
grains striated with red
Caso COMP/M.#- DSB/First/Öresundstågnot-set not-set
The striated wounds, caused by the shredding teeth, run in straight parallel lines.
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondoLiterature Literature
Whole masseter muscles, incised in accordance with paragraph 41, A (a) of Chapter VIII of Annex I to Council Directive 64/433/EEC (as last amended), are also permitted.Minced meat is meat which has been minced into fragments or passed through a spiral-screw mincer and that must have been prepared exclusively from striated muscle (including the adjoining fatty tissues) except heart muscle.(
Semplice routineEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.