subject pronoun oor Italiaans

subject pronoun

naamwoord

(grammar) A pronoun that is used as the subject of a sentence, such as "I", "he" or "we" in English.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

pronome soggetto

manlike

voorbeelde

Because Spanish is a "pro-drop language", subject pronouns are often omitted.
Poiché lo spagnolo è una "lingua pro-drop", il pronome soggetto viene spesso omesso.

Why do you need a subject pronoun after a linking verb?
Perché vi serve un pronome soggetto dopo un verbo copulativo?

Did you give a subject pronoun a job suited to an object pronoun, or vice versa?
Avete assegnato a un pronome soggetto il compito di un pronome oggetto o viceversa?

Muddling subject pronouns leads to confusion.
Tutti questi pronomi generano confusione.

The answer right now is Robert and me are going, but me isn’t a subject pronoun.
La risposta in questo caso è Robert and me are going, ma me non è un pronome soggetto.

The rain is falling by itself, therefore the subject pronoun is omitted.
Ancora la pioggia cadrà: viene descritto il tema del suicidio.

Therefore, you must use a subject pronoun.
Per questo motivo dovete usare un pronome soggetto.

Is is a linking verb and must be followed by a subject pronoun, she.
Is è un verbo copulativo e deve essere seguito da un pronome soggetto, she.

With regard to subject pronouns, Spanish is a pro-drop language, meaning that the verb phrase can often stand alone without the use of a subject pronoun (or a subject noun phrase).
In merito ai pronomi soggetto, lo spagnolo (come l'italiano) è una lingua pro-drop, vale a dire che il sintagma verbale può spesso stare da solo senza l'uso di un pronome soggetto (o sintagma nominale soggetto).

The language is largely head-marking; however, reduplication of an adjectival stem tends to show dependent-marking, as it often expresses the plurality of the noun it describes. shāk tōl "good man" shāk tōltōl "good men" Object pronouns are prefixed to verbs, while subject pronouns are suffixed.
La lingua tende a marcare, nei sintagmi, le teste; tuttavia, la reduplicazione di una radice aggettivale è classificata come marcamento di un dipendente, dato che spesso esprime che il sostantivo descritto è plurale. shāk tōl "good man" shāk tōltōl "good men" I pronomi oggetto sono prefissati al verbo, mentre i soggetto sono suffissati.

One group, the nominative or subject case, includes all the pronouns that may be subjects.
Uno di questi, il caso nominativo o del soggetto, comprende tutti i pronomi soggetto.

In this chapter I cover the three sets, or cases, of pronouns - subject, object, and possessive.
In questo capitolo spiego i tre casi dei pronomi: soggetto, oggetto e possessivo.

The last sentence equates the subject it with the pronoun I.
L’ultima frase equipara il soggetto it al pronome I.

Five puzzling pronouns as subjects Earlier in this chapter, I told you to ignore prepositional phrases.
Cinque pronomi imbarazzanti Poco fa vi ho consigliato di ignorare le locuzioni preposizionali.

The type of pronoun that begins the equation (the subject) must also be the type of pronoun that finishes the equation.
Il tipo di pronome che inizia l’equazione (il soggetto) deve anche essere il tipo di pronome che la conclude.

Subject: Direct Objective Personal Pronouns: me, you, him, her, us, you, them (mi, ti, si, lo, la, ci, vi, si, li, le).
TEMA: Pronomi indicativi oggettivi: mi, ti, si, lo, la, ci, vi, si, li, le.

Examples: na (we, us, our), mu (they, those, etc. (multitude)), su (who... (relative pronoun when subject)), tu (thou, thee, thy, you, your).
Esempi: na (noi, nostro), mu (essi, quello, ecc. (moltitudine)), su (chi.. (pronome relativo come soggetto)), tu (tu, ti, tuo, voi, vostro).

If the relative pronoun is the subject of the clause, it cannot be omitted.
Se il pronome relativo è il soggetto del periodo, non può essere omesso.

Here again the adoption of a pronoun as my subject matter dictated the form of the book.
Anche in questo libro, l’adozione di un pronome come soggetto del libro ne ha dettato la forma.

While the gender of a Greek pronoun sometimes indicates its subject, the plural touʹton (“these”) can have a masculine, feminine, or neuter subject.
Anche se a volte il genere di un pronome greco indica il nome a cui esso si riferisce, il plurale toùton (“questi”) può riferirsi sia a un sostantivo maschile che a uno femminile o neutro.

Do not be afraid to repeat the subject twice, and stay away from too many pronouns and subordinate clauses.
Non abbiate paura a ripetere due volte il soggetto, lasciate perdere troppi pronomi e subordinate.

Him is an object pronoun, but you're using it as the subject of had.
Him had è un errore madornale: him è un pronome oggetto, ma voi lo usate come soggetto di had.

Use have when the subject is I, you, or a plural noun or pronoun.
Usate have quando il soggetto è I, you o un nome o pronome plurale.

If the pronoun doesn’t sound right as a solo subject, it isn’t right as part of a pair either.
Se il pronome non suona bene da solo non lo farà neanche in coppia.

Westcott wrote: “The most natural reference [of the pronoun houʹtos] is to the subject not locally nearest but dominant in the mind of the apostle.”
Westcott, studioso della Cambridge University, scrisse: “Il riferimento più ovvio [del pronome hoùtos] è non al nome più vicino, ma a quello più importante nella mente dell’apostolo”.