suspensor oor Italiaans

suspensor

naamwoord

(US) An athletic support; a jockstrap

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

sospensorio

naamwoord

voorbeelde

If only we had suspensors , Jessica thought.
Se soltanto avessimo dei sospensori, pensò Jessica.

At the bottom of the suspensor shaft, the lead corridor to the Situation Room was a bustle of activity as well.
In fondo al pozzo, anche il corridoio che portava in Sala Controllo era un formicolare di attività.

But perhaps suspensors are another thing to avoid in the open desert.
Ma forse i sospensori sono un’altra delle cose che vanno evitate in pieno deserto.

“Fortunately, they did not damage any suspensors or wheels.”
Per fortuna non hanno danneggiato i sospensori e le ruote.

Why doesn't he activate the suspensors?
Perché non attiva i sospensori?

Except for the suspensors this scene was very like a similar day in humankind's most ancient past.
Salvo per i sospensori, quella scena era assai simile a un giorno qualunque del più antico passato dell'umanità.

The Baron Vladimir Harkonnen sat up in the sleep suspensors of his private quarters.
Il Barone Vladimir Harkonnen sollevò dal letto il proprio corpo avvolto nei sospensori, nel suo appartamento privato.

He summoned his cart and it drifted toward him, tipping perilously on damaged suspensors.
Chiamò il carro, che venne aleggiando verso di lui, inclinandosi pericolosamente sui sospensori danneggiati.

The suspensor field will make it slippery on the bottom.
Il campo gravitazionale... potrebbe farmelo scivolare dalla mano al primo contatto.

Except for the suspensors this scene was very like a similar day in humankind’s most ancient past.
Salvo per i sospensori, quella scena era assai simile a un giorno qualunque del più antico passato dell’umanità.

She'd rather you placed the Emperor's knife on a suspensor plaque inside an ornamental shield.""
Secondo lei, dovresti tenere il coltello dell'imperatore in una targa sospesa dentro uno scudo ornamentale.»

He felt himself beginning to float upwards and recognised the familiar sensation of suspensor spells at work.
Si accorse di risalire fluttuando verso l’alto e riconobbe la familiare sensazione di un sospendincanto all’opera.

He will come along the Royal Road and drop down to here on suspensors.""
Percorrerà la Strada Reale e si calerà qui mediante i sospensori.

They were butting a suspensor float-ball back and forth, shouting and screaming as they played.
Si lanciavano avanti e indietro una palla fluttuante a sospensori, urlando e correndo mentre giocavano.

One veriform suspensor chair faced the screen, occupied by a fair-haired woman of indeterminate age.
Una poltrona era sospesa davanti allo schermo; era occupata da una donna dall'età indefinibile, dai capelli chiari.

Sheeana entered towing a small suspensor pod no more than two meters long.
Sheeana entrò rimorchiando un piccolo baccello a sospensori lungo non più di due metri.

The engineers would know about the lever, but they wouldn’t use it without a ladder or a portable suspensor spell’.
«I tecnici sanno della leva, ma naturalmente non la userebbero senza una scala o un sollevincanto portatile.»

But the pulsing suspensors had only enough strength to wrench the vessel upward a few centimeters at a time.
Ma i motori antigrav avevano forza sufficiente solo a sollevarlo a strappi, pochi centimetri per volta.

If only we had suspensors, Jessica thought.
Se soltanto avessimo dei sospensori, pensò Jessica.

Rabban brought the suspensor platform above the trapped woman.
Rabban portò la piattaforma sopra la donna intrappolata.

After all, someone went to all the trouble of placing him in a suspensor-sac, however long ago.
Dopo tutto qualcuno si è dato la pena di metterlo in una sacca a sospensione, per quanto sia accaduto molto tempo fa.

Sports products such as sticks, skates and pads, inline roller skates, shoulder pads, elbow, wrist protectors, body protectors, suspensors, shin pads and holders, neck protectors, masks, gloves, protective visor, combination of visors and grids, face breakers (masks and visors) for the goalkeepers, all in the form of equipment and outfit for ice hockey, field hockey, street-hockey, operated on lands or ice rinks
Articoli sportivi quali bastoni, pattini e protezioni, pattini in-line, protezioni per le spalle, per i gomiti, protezioni per i polsi, protezioni per il busto, sospensori, protezioni e tutori per le tibie, protezioni per il collo, maschere, guanti, visiere di protezione, visiere di protezione con retina metallica, protezione per il viso (maschere e visiere) per portieri, il tutto per l'attrezzatura e l'equipaggiamento di giocatori di hockey su ghiaccio, su pista, street-hockey, praticato su pista o sul ghiaccio

Sixty-four Travelling up in a suspensor shaft was a lot less intimidating than travelling down.
Sessantaquattro Risalire un pozzo librato era molto meno impressionante che scenderlo.

He adjusted one of the little suspensors that guarded his fat body against the pull of gravity.
Regolò uno dei sospensori che salvaguardavano il suo corpo della spinta della gravità.

She’d rather you placed the Emperor’s knife on a suspensor plaque inside an ornamental shield.”
Secondo lei, dovresti tenere il coltello dell’imperatore in una targa sospesa dentro uno scudo ornamentale.»