tee off oor Italiaans

tee off

werkwoord
en
(golf) To hit the first shot of the hole, from the tee.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

dare il colpo di inizio

Tell them I need a 4:00 a.m. tee off time.
Digli che mi serve del tempo per dare il colpo di inizio alle 4:00 a.m.
GlosbeMT_RnD2

iniziare

werkwoord
So you ladies ready to tee off or what?
Allora, signore, siete pronte a iniziare o cosa?
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to tee off
cominciare

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Right now, seems like he's flat-footed, just trying to tee off on Durán.
Esse comprendono in particolare quanto segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you ladies ready to tee off or what?
Mi sa proprio di si 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Us wives went to watch them tee off,” she said, for some reason adopting a southern accent.
Si chiama Miranda Dracar, era un' orfana, nata a Seraievo nelLiterature Literature
We’ll probably tee off about half past, and then have a late lunch in the club.
Stai cominciando a dimenticare come si fa a nutrirsiLiterature Literature
Operating a booking system for the use of golf courses and providing tee-off times on golf courses
Helen e ' in casa?- Si signoretmClass tmClass
Now, if you'll excuse me, I'm gonna go tee off on someone.
IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Five or six groups milled behind them waiting to tee off.
A seguito di quanto è stato detto, penso che, se la mia collega si è espressa in questi termini, è stato perché la Presidenza britannica sembra considerare la questione come un problema di sicurezza e stabilità anziché un problema di diritti umani.Literature Literature
I'm teeing off in an hour and a half.
RC-B#-#/#- Inondazioni nei paesi dell'Europa centrale- EMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Watercooler chatter says he might be teeing off with the wrong foursome,” she whispers.
Resterò per Yuen Chi.Domani andrò a cercare Lin WanLiterature Literature
Tell them I need a 4:00 a.m. tee off time.
approvvigionamento di latte crudo convenzionale nei Paesi BassiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it’s Svenga to tee-off first.’
Perchè io so dov' è seppellito il famoso cadavereLiterature Literature
We're about to tee off for the U.S. Bropen.
Che problema hai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Myrtle tried to tee off it was like trying to land on an aircraft carrier without radar.
Ci sono cattive notizie, purtroppoLiterature Literature
"""You can tee off in ten minutes, sir, if you allow both those precedents to stand."
È particolarmente importante far comprendere chiaramente alle giovani generazioni che uno stile di vita sano riduce il rischio di ammalarsi di cancroLiterature Literature
Another day of mindless slogging before he could tee off again, he wistfully thought.
considerando che i crimini di guerra dovrebbero essere perseguiti con la stessa determinazione, con gli stessi mezzi e con la stessa efficienza a livello sia statale che localeLiterature Literature
Sam's group is about to tee off.
Un ottimo partitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Jake Harp prepared to tee off, Chelsea showed the press release to Francis X.
Credo che sara ' in grado di creare un contatto con AbelLiterature Literature
Will you let the man tee off?
Come hai fatto a entrare qui e perchè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonight, Walter Kenney will have his final tee off.
Lo so.Si sistemerà tuttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every time one of the boys bolted ahead to the actual teeing off Wolfe called him back.
Se la fusíone fredda è gratuíta, anche ío e te, Símon, saremo líberí.Literature Literature
Half the HPD is gonna be out here for that charity event next week, watching you tee off.
PROCESSO VERBALEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Half the H.P.D. Is gonna be out here for that charity event next week, watching you tee off.
Non è questo il puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bad news is... you're teeing off next Thursday.
Poiché tutte le misure del MoRaKG perseguono l’obiettivo comune di favorire lo stanziamento di capitale di rischio privato a favore delle imprese, la Commissione ha esaminato la loro compatibilità con il mercato comune sulla base degli orientamenti sul capitale di rischioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The golf course was crowded, and they had decided not to wait forty minutes to tee off.
Il Presidente Zapatero non può stringere la mano a un leader come il Presidente Chávez, che sta facendo del Venezuela un rifugio per terroristi.Literature Literature
This morn, she only had eyes for Drew MacAdam, who was teeing off in the distance.
Ritengo che la formulazione proposta dalla Convenzione, secondo cui la cooperazione strutturata è aperta a tutti e lascia impregiudicata la partecipazione alla NATO, sia molto chiara.Literature Literature
457 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.