tent oor Italiaans

tent

/tent/ werkwoord, naamwoord
en
A pavilion or portable lodge consisting of skins, canvas, or some strong cloth, stretched and sustained by poles, used for sheltering persons from the weather.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

tenda

naamwoordvroulike
en
portable lodge
Tom and Mary pitched their tent near the stream.
Tom e Mary piantarono le tende vicino al ruscello.
en.wiktionary.org

tendone

naamwoordmanlike
Donna, are we on schedule for the tent setup?
Donna, siamo nei tempi giusti per la sistemazione dei tendoni?
GlTrav3

padiglione

naamwoordmanlike
Please move in an orderly fashion, with your hands visible, and continue to the holding tent.
Per favore, procedete in modo ordinato, con le mani in vista, e continuate fino al padiglione di raccolta.
GlTrav3

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

accamparsi · tendalino · tampone · Tenda · campeggiare · bivaccare · attendarsi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tent card
Biglietto standard
tentative
cauta · cauto · esitante · esplorativa · esplorativo · incerto · precario · provvisorio · sperimentale · temporaneo · titubante
Aboriginal Tent Embassy
Aboriginal Tent Embassy
oxygen tent
tenda a ossigeno
refreshments tent
tendone dei rinfreschi
big tent party
partito pigliatutto
big tent
Partito pigliatutto
circus tent
tendone da circo
tent city
tendopoli

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Towards the rear of the warband flames spread as tents caught fire in the wake of Corban’s passing.
Non hanno un briciolo di rispettoLiterature Literature
Thrice daily a contingent of yellow-jackets herded the refugees into mess tents for meals.
Il rappresentante della Commissione sottopone al comitato un progetto delle misure da prendereLiterature Literature
Sune’s lips seem to approach the strange words tentatively.
Ero felice che fosse il mio tenenteLiterature Literature
7, 8. (a) What evidence is there that God’s people have ‘lengthened their tent cords’?
Potrebbe essere elementare, ma io lo metterei subito in dialisijw2019 jw2019
The morning air was cool after the closeness of the tent.
Calcolo delle rettifiche per volatilità da applicareLiterature Literature
That way we'll keep the press in the tent, waiting.
Ma ciò disturba le coscienze europee, che sarebbero state disturbate allo stesso modo se si fosse trattato del petrolio saudita, iraniano o di qualche paese africano.Literature Literature
A canoe, a rifle, a cook pot, a tent... that was all he’d needed.
Conclusioni della ricorrenteLiterature Literature
Four crawled into the tent, his nose in his shirt, and put his finger under Nine’s nostrils.
Tuttavia, poiché questa mattina sono state rapite altre tre persone, ritengo opportuno che il testo sia aggiornato alle vicende odierne.Literature Literature
Now I have to have the place tented.
La realizzazione di partenariati tra soggetti pubblici e privati (o di altre forme di cooperazione tra pubblico e privato) richiede un impegno finanziario certo da parte degli investitori istituzionali che sia idoneo ad attirare capitali privatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we put up a tent on an open piece of ground on the farm of an interested person.
Il comitato, entro un termine che il presidente può fissare in funzione delljw2019 jw2019
That night Hearn was on duty for a few hours in the G-3 tent.
Quando sta con me invece e ' calma e si comporta normalmente a parte la balbuzie che e ' dovuta ad un trauma avuto da bambinaLiterature Literature
As she left through the back flap, she heard the paramedics approaching the tent and prayed they weren’t too late.
Stanziamento destinato a coprire le spese di noleggio e leasing dei materiali e attrezzature della voceLiterature Literature
He holds up a dusty drawstring bag, like the one the red-faced man carried out of the tent.
Parlano in modo stranissimoLiterature Literature
Selling by retail, wholesale, on-line, mail order of: clothing, footwear, headgear, belts, spectacles, binoculars, compasses, watches, rucksacks, bags, belt bags, sporting and gymnastic articles, torches, cutlery, sleeping bags, mattresses, camping tents, flasks, seats, straps for soldiers' equipment, cleaning kits for firearms, hunting game calls, dog leads and collars, GPS and DVDs
Sono uscita di prigione tre settimane fatmClass tmClass
In the tent city.
Devo andare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 These men are offering sacred service in a typical representation and a shadow+ of the heavenly things;+ just as Moses, when about to construct the tent, was given the divine command: For He says: “See that you make all things after their pattern that was shown to you in the mountain.”
Quelli sono percorsi di morte in Iraqjw2019 jw2019
Better not come back to the tent.”
Gemere come se stessi godendo!Literature Literature
10 Here Jerusalem is addressed as if she were a wife and mother dwelling in tents, just like Sarah.
Ok, recluta, ti seguojw2019 jw2019
The only hope was to reach the snow-covered tents and pray the enemy passed them by.
Secondo: prendi il dischetto con le informazioni e distruggi il computerLiterature Literature
I counted over a hundred tents before losing interest.
Abbiamo bisogno del tuo computer per dieci minutiLiterature Literature
The D'Harans will take the crates to the command tent.
Molte non sopravvivonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he gets back to the tent, he takes Otto to one side and explains what he has just seen.
un'azione specifica di promozione dell'azione dell'Unione europea in tale ambito, di informazione sull'integrazione europea e sugli obiettivi che l'Unione persegue nel quadro delle sue relazioni internazionali o di sostegno all'azione comunitaria e di tramite per quest'ultima a livello nazionaleLiterature Literature
And your tent was right next to the tent belonging to Tanja Schmidt and her friend.
Si guadagna bene, potrai comprare man mano le quote della societàLiterature Literature
We were always conscious of his tentative presence, of his alighting here and there.
Credi che avrà successo al botteghino?Literature Literature
His skin emptied and drooped; his very skull seemed to collapse and settle like a kicked tent.
Qualora si faccia riferimento alla procedura definita nel presente articolo, il comitato veterinario permanente è immediatamente consultato dal proprio presidente, su iniziativa di questLiterature Literature
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.