the crack of dawn oor Italiaans
the crack of dawn
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
all'alba
I awoke this morning at the crack of dawn, only to find that the crops had been ruined by ravenous birds.
Mi sono svegliato stamattina all'alba per scoprire se il raccolto era stato distrutto dagli uccelli voraci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then in the morning, she’d leave for Florida at the crack of dawn.
Sa, ci sono milioni di libri sui bambini, ma penso che libri che si occupano di madri orribili che abbandonano i loro figli in situazioni orribili non siano proprio dei best- sellerLiterature Literature
Waking up at the crack of dawn to do something I hate.”
Ha temuto per la sua vita, e quindi gli ha dato un calcioLiterature Literature
That means we have to get up at the crack of dawn.
t# = temperatura ambiente di riferimento = # °CLiterature Literature
In the house on Pall Mall Place Gideon too was up and about at the crack of dawn.
Come favore speciale, l' avrebbe maritata ad un gangster, o, meglio, ad uno dei dipendentiLiterature Literature
At the crack of dawn the group headed west as Tecum-Uman had instructed them.
Ecco che arriva il re delle bevande dell' area Tri- State!Literature Literature
It must be the crack of dawn and I'm here with a woman.
Smorzatore montato sul sistema di deformazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said he had me figured for the kind who’d try to slip through the crack of dawn.
Non ho mai sentito un nome del genereLiterature Literature
Liz woke up at the crack of dawn to get ready for the big day.
Va bene, la smettoLiterature Literature
Well, the crack of dawn. A while ago.
Restituzioni all’esportazione per gli sciroppi e alcuni altri prodotti del settore dello zucchero esportati come tali, applicabili a decorrere dal # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the crack of dawn on Tuesday, breakfast was already a memory.
L’aiuto rafforzerebbe probabilmente la posizione del beneficiario, a scapito però dei suoi concorrenti che non ricevono aiuti di StatoLiterature Literature
You haven't been sleeping and you've been coming out before the crack of dawn.
Non possiamo continuare a permettere che siano i contribuenti a salvare le banche.QED QED
When he arrived at the crack of dawn, the handle of the gate was wet with dew.
Signore, il generale kenobi é stato catturatoLiterature Literature
Plane was delayed, so he'd been hanging around at the airport since the crack of dawn.
Quando hanno aperto... era necrotica e vicina alla rotturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being shipped out on a truck at the crack of dawn.
Gli Stati membri effettuano controlli ufficiali per garantire il rispetto del presente regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THE FOLLOWING SUNDAY I WOKE UP BEFORE THE CRACK OF DAWN.
– Signora Presidente, signor Presidente in carica Winkler, onorevoli colleghi,Literature Literature
I'll be up till the crack of dawn!
PRESTAZIONI SPECIFICATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It couldn’t be...Ben was always awake at the crack of dawn.
– L’era della tv digitale dovrebbe contraddistinguersi per una maggiore concorrenza e quindi per una maggiore possibilità di scelta tra servizi di qualità a beneficio dei consumatori.Literature Literature
“It’s early, I realize, but you strike me as the crack-of-dawn type.”
Parla pianoLiterature Literature
Besides, can't keep showing up here at the crack of dawn.
Cosa volete insinuare ragazzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
School didn’t start until 8.30, but he wanted me up at the crack of dawn.
Essa implica un notevole sforzo finanziario e quindi una radicale inversione della tendenza osservata nella maggior parte degli Stati membri, a differenza degli Stati Uniti, dalla fine della guerra fredda.Literature Literature
‘Not as cruel as waking your mum and dad up at the crack of dawn.’
Lei viene con te?Literature Literature
My e-mail at the crack of dawn, “IS THE OTTOMAN STILL FOR SALE???????!!!!”
Oh, mio Dio Ha preso il mio bambino No ll mio bambino, noLiterature Literature
They've been here since the crack of dawn looking for him.
Forse sarebbe meglio lasciarlo in infusione un altro po 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He got up at the crack of dawn to dig a grave.
Quelle nuoveLiterature Literature
Puck will be on your doorstep at the crack of dawn.
Per questo motivo il dazio per le società che non hanno collaborato è stato fissato a un livello corrispondente alla media ponderata dei margini di dumping calcolati per i tipi di prodotto dalle vendite più rappresentative venduti dai produttori esportatori che hanno collaborato e che hanno registrato i margini di dumping più elevatiLiterature Literature
658 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.