the following day oor Italiaans

the following day

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

indomani

naamwoordmanlike
On the following day, he sent his candidature by registered mail with acknowledgment of receipt .
L' indomani, l' interessato inviava l' atto di candidatura tramite raccomandata con ricevuta di ritorno .
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

while everything becomes easier if you follow the suggestions given by the experts living there every day.
mentre tutto diventa più semplice se si seguono i suggerimenti degli esperti, che quella zona la vivono tutti i giorni

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
By the following day,’ he said grimly, ‘it had gone.’
Ma il giorno dopo», aggiunse tristemente, «era sparito».Literature Literature
He started at dawn the following day, digging a hole beside the unmarked grave.
Si mise al lavoro il giorno dopo, all’alba, scavando una buca accanto alla tomba anonima.Literature Literature
The feeding I’d received that night lasted me throughout the following day.
Il nutrimento che avevo ricevuto quella notte mi bastò per tutto il giorno successivo.Literature Literature
On the following day Arles waited by the portal which opened between Wansey Way and the lyceum terrace.
Il giorno dopo Arles andò a fermarsi nell’ombra di un portone che si apriva fra la terrazza del liceum e via Wansey.Literature Literature
said Gareth the following day, slamming the copy for her latest column down on her desk.
, disse Gareth il giorno seguente, sbattendole sulla scrivania l’ultimo pezzo scritto per la sua rubrica.Literature Literature
The following day Subject: Everything O.K.?
Il mattino dopo Oggetto: Tutto a posto?Literature Literature
Eric and Constance came down to New York the following day.
Eric e Constance arrivarono a New York il giorno dopo.Literature Literature
On the following day, his driving licence was confiscated by the German police authorities (‘polizeiliche Verwahrung’).
Il giorno dopo, la sua patente di guida è stata oggetto di un provvedimento di ritiro provvisorio da parte dei servizi di polizia tedeschi («polizeiliche Verwahrung»).EurLex-2 EurLex-2
The rest of the album was done the following day.
Il resto dell’album era stato completato il giorno successivo.Literature Literature
The three-month period available to Parliament to adopt its position would therefore begin the following day, 22.06.2007.
Il termine di tre mesi di cui dispone il Parlamento per pronunciarsi decorre quindi da domani, 22.06.2007.EurLex-2 EurLex-2
His mother tells me outside the barracks that they will be leaving the following day.
Fuori dal blocco sua madre mi dice che partono il giorno dopo.Literature Literature
The town otherwise was heaving with preparations and general to-do for the following day.
Per il resto il paese ferveva di preparativi e di attività per l’indomani.Literature Literature
They left the Museum together that evening, and agreed to meet the following day.
Quella sera avevano lasciato il museo insieme accordandosi per rivedersi l'indomani.Literature Literature
I saw no sign of them, however, and by the following day had forgotten them.
Ma non ne vidi più traccia e il giorno seguente li avevo già scordati.Literature Literature
—Navarth On the following day Gersen paid a second visit to the offices of the Helion.
Navarth Il giorno dopo, Gersen tornò per la seconda volta alla redazione dell'Helion.Literature Literature
When his mother came to visit him the following day, she was on her own.
Il giorno seguente, quando sua madre andò a fargli visita, era sola.Literature Literature
Robert told him that he would be around after lunch the following day.
Robert gli disse che sarebbe ripassato l’indomani dopo pranzo.Literature Literature
The following day nothing had changed; time passes slowly when you’re detained and are fed only tiny details.
Il giorno dopo non era cambiato niente, i tempi della reclusione sono lenti e si alimentano di minuscole particelle.Literature Literature
I called him from her office, and on Teresa’s recommendation, he agreed to see me the following day.
Lo chiamai dall’ufficio di Teresa e grazie alla sua raccomandazione accettò di incontrarmi il giorno dopo.Literature Literature
We talked to Simon Conklin for three hours one day, then five more hours the following day.
Quel giorno restammo con Simon Conklin per tre ore, e altre cinque ne trascorremmo insieme il giorno successivo.Literature Literature
Priddy asked Kilby the following day as they entered the perfumery on Jermyn Street.
domandò Priddy a Kilby il giorno successivo, mentre entravano nella profumeria di Jermyn Street.Literature Literature
The struggle for life was still continuing the following day when a most encouraging visit took place.
Il giorno successivo, mentre continuava a lottare tra la vita e la morte, ricevette una visita molto incoraggiante.jw2019 jw2019
Bobby was waiting for us at lunch the following day.
L’indomani Bobby ci stava aspettando a pranzo.Literature Literature
The following day progressed far more to Rosamund’s liking than any day at Brookfield so far.
Il giorno seguente fu per Rosamund il più piacevole di quelli trascorsi fino ad allora a Brookfield.Literature Literature
Leave at normal temperature until the following day
Lasciare i due prodotti fino al giorno successivo, a temperatura ambienteoj4 oj4
94868 sinne gevind in 393 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.