the more the merrier oor Italiaans

the more the merrier

It is more fun with more people.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

più siamo meglio è

it is more fun with more people

più siamo e meglio è

Yeah, well, the more the merrier as long as they're on our side.
Sì, più sono e meglio è, finché sono dalla nostra parte.

più siamo meglio stiamo

Proverb

it is more fun with more people

The More the Merrier

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Molta brigata vita beata

Soortgelyke frases

the more, the merrier
più si è, meglio è

voorbeelde

The more, the merrier.
Piu'siamo, meglio e'.

‘The more the merrier,’ Rollo said sourly and went back to his discussion.
«Più la compagnia è numerosa, più è allegra» dichiarò Rollo, acido, e tornò alla sua discussione.

‘The more the merrier, as far as I’m concerned,’ said Luciano, rather wildly.
«Più siamo, meglio è, per quel che mi riguarda» disse Luciano, un po’ scombussolato.

The more, the merrier.
Piu'sono e meglio e'.

Yeah, the more the merrier.
Sì, più siamo meglio è.

Let other people get married by all means, the more the merrier.’
Lascia pure che gli altri si sposino, più sono e meglio è.”

I say the more the merrier.
Io dico che piu'siamo, meglio e'.

Hey, the more, the merrier.
Più siamo, meglio è.

The more the merrier.
Piu'siamo meglio e'.

The more the merrier.
Più sono, meglio è!

“The more the merrier, especially if the merrier isn’t married.”
«Più siamo e più ci si diverte, soprattutto se nessuno dei due è sposato.»

The more the merrier.
Piu'siamo e meglio e'.

Yeah, well, the more the merrier, as long as they're on our side.
Sì, più sono e meglio è, finché sono dalla nostra parte.

Yeah, the more the merrier
Piu ' siamo meglio e '

The more the merrier.
Più siamo, meglio è.

The more the merrier.
Piu'ce ne sono e meglio e'.

Right? The more the merrier, now that we're four.
Piu'si e'e meglio e', adesso siamo in quattro.

The more, the merrier.
Piu'siamo meglio e'.

No, my friend, the more the merrier.
No, mio caro, più siamo più ci divertiamo!

Okay, the more the merrier, Doc.
Va bene, più siamo meglio è, doc.

But Rene wanted to dance and have fun and to him, the more the merrier.
Ma Rene voleva ballare e divertirsi e per lui più ce n’era, meglio era.

I was telling him we were gonna have a get-together, the more the merrier.
Gli avevo parlato di questa riunione e, sapete, piu'siamo meglio e'.

Yeah, well, the more the merrier as long as they're on our side.
Sì, più sono e meglio è, finché sono dalla nostra parte.

The more the merrier.
Più siamo meglio è.