the upper crust oor Italiaans
the upper crust
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
la crema
The upper crust, if you will.
La creme de la creme, se vuoi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I belonged to the upper crust, and I had a distinguished name.
Ho visto il filmatoLiterature Literature
If you want to impress a client, take them to the Upper Crust.
La sua politica sembrava un tentativo di riportare l'intera Unione europea al XIX secolo, all'epoca precedente la nascita del movimento dei lavoratori e dei movimenti ambientalisti, nonché agli anni in cui non esisteva ancora ilvoto a suffragio universale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lot of big shots, the upper crust from New York and Boston.
Perche ' ti ha chiamato LaeddisLiterature Literature
No, this is the upper crust.
Per la struttura sociale del tempo, attentamente controllata dalla monarchia e dalla chiesa, sarebbe stato impensabile scappareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Upper Crust actually has a drive-through, but I decide to park and go inside.
Che cosa si aspetta la relatrice?Literature Literature
Or are you planning on just ditching us for the upper crust as soon as you can?”
Occorre pertanto determinare in che misura si possa procedere al rilascio dei titoli d'importazione, fissando il coefficiente di attribuzione da applicare ai quantitativi richiesti per i contingenti in questioneLiterature Literature
When the upper crust does shady deeds, they do them in different places around town.
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti e ai governi degli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a cavern within the upper crust of the Earth.
E cambia tutte le impostazioni in " Consenti "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd grown up in the upper-crust end of town but her family wasn't upper-crust at all.
Questo è un beneLiterature Literature
Cheerful layabout, popular, loads of girlfriends, usually of the upper-crust sort, until he met Titchy.
Sto dando la cena a MusciLiterature Literature
That is why, more and more, the upper crust turned to him as an agent.
C' e ' un altro posto dall' altra parte del mareLiterature Literature
I assure you, the same mishaps that bedevil the general populace can bedevil the upper crust, too.”
Si tratta di migliorare, su scala internazionale, la qualità dei sistemi di gestione, dei sistemi di controllo e soprattutto dei sistemi di finanziamento.Literature Literature
Both were dressed in the powdered wigs and silver-satin liveries of coachmen to the upper crust.
definita dal Consiglio il # luglioLiterature Literature
The killer would have to be charming, elegant, young, and a member of the upper crust.
Beh, immagino che dovremmo semplicemente cominciare a fare sesso alloraLiterature Literature
It was always that way with the upper crust, wasn’t it?
E-#/# (EN) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (# settembreLiterature Literature
We think the machines occupy the upper crust, nothing below, and they are very efficient.
Con lettera del # gennaio #, protocollata il # febbraio #, la Commissione ha ricevuto una denuncia relativa ad una probabile misura di aiuto per un progetto di costruzione a Haaksbergen, nei Paesi BassiLiterature Literature
“Perhaps you know that the majority of Venetian nuns came from the upper crust of society.
Dovrò passarti allo scanner.-Per via delle armi?Literature Literature
Paul de Fenouillet ... I knew the doctor and had made friends with some of the upper-crust citizens.
lo-- Devo lavarmeliLiterature Literature
To him, Satan spoke not only for the upper crust but for the lower classes as well.
Pensi che finisca qui?Literature Literature
The ‘upper crust’ in Galactic society frowns on species who abandon their clients.”
Apparecchiatura per il riempimento della colonna (vedi figuraLiterature Literature
One had to chop one's way through the upper crust, didn't one?
Cerca di far bene, o ti butto il culo fuori dal boccaportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The upper crust, people who do not risk their lives for a bowl of barley and beans.
vista la carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, in particolare l'articoloLiterature Literature
The other mistresses she’d known had seen the upper crust as a means to an end.
Vostro onore, la regina Amidala dei NabooLiterature Literature
We're gonna pay a visit to the upper crust.
Effetti indesiderati non comuni (in meno di # paziente suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not only would he be heading to prison, but he’d be an outcast from the upper crust.
Ogni convenzione di sovvenzione prevede esplicitamente il potere di controllo del Parlamento europeo e della Corte dei conti, sui documenti giustificativi e in loco, del partito politico a livello europeo che ha beneficiato di una sovvenzione a titolo del bilancio generale dell'Unione europeaLiterature Literature
230 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.