the will of the people oor Italiaans
the will of the people
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
la volontà del popolo
We say nothing against the will of the people.
Non è possibile compiere grandi imprese contro la volontà del popolo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We must first win the will of the people.
I dispositivi che il fabbricante ha destinato all’autodiagnosi, cioè ad essere utilizzati a domicilio, devono soddisfare gli stessi requisiti di sensibilità e specificità delle CTS dei corrispondenti dispositivi per uso professionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never has Rousseau’s distinction between the “will of the people” and the “general will” been more pertinent.
Ci ha appena chiusi dentroLiterature Literature
“The will of the people as expressed by the self-fulfilling infallibility of the instapolls has prevailed.
Ogni anno la Commissione elabora un programma di lavoro sulla base della presente decisioneLiterature Literature
“In fact, we combat leagues directly represent the will of the people.
Nella casella # dei certificati di circolazione delle merci EUR-MED figura una delle seguenti dichiarazioni in ingleseLiterature Literature
By law and by the will of the people.
Un' aníma predísposta a scatenare íl potere della LuceLiterature Literature
If monetary union is introduced against the will of the people it is certainly doomed to failure!
C’è una sola misura: la ricerca di punta e la diffusione della cultura in tutte le risorse umane del nostro continente.Europarl8 Europarl8
How could the Senate resist the will of the people after so many months of fear?
Qualora i progressi scientifici e tecnici in materia di criteri di selezione ed esami di laboratorio per i donatori fornissero nuove prove in merito a malattie trasmissibili mediante donazione, la normativa comunitaria dovrà essere immediatamente adeguata per tener conto di tali elementiLiterature Literature
It was the will of the people to resettle them.
E ' gia ' convinto che tu sia Jesus CrockettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Party chieftains claimed their positions by the will of the people.
Modifica del regolamento (CE) nLiterature Literature
But this policy does not address the will of the people.
La crisi finanziaria globale sta attualmente offrendo opportunità di influenza.Europarl8 Europarl8
If all of you act solidly and staunchly, nobody will dare to resist the will of the people.”
Allegato I, Temi, sezione #.# Sicurezza, titolo Attività, punto #, titoloLiterature Literature
BOOK TWO There is no such thing as the will of the people.
Non e ' un buon momento per fare banali battute sul sesso tra donneLiterature Literature
They do not represent the will of the people, and that has to change.
Ma che importanza hanno queste enormi distanze,.... quando i nostri cuori battono insieme? "Literature Literature
She executes the will of the people.
Hai l' aria stanca, è meglio che vadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Death sentences express the will of the people dutifully carried out by their lawful representatives.
Come può il destino essere tanto crudele!Literature Literature
And the cardinal added in that same interview: ‘A democratic state must respect the will of the people.
Ora spogliatiLiterature Literature
The national movement is unable to uphold the will of the people
Come la vuole la bistecca?opensubtitles2 opensubtitles2
But we must respect the will of the people.
Nessun segno di VitaEuroparl8 Europarl8
Who am I to oppose the will of the people?
Il comitato scientifico sta indagando in merito.opensubtitles2 opensubtitles2
“A dangerous thing to do—misjudging the will of the people.”
Noi Veniamo da un mondoLiterature Literature
But was this the will of the people?
il territorio dellLiterature Literature
That is not necessarily the same thing as the will of the people.
D'altro canto, siamo responsabili in quanto consumatori: molti prodotti consumati Europa provengono da queste regioni e in generale determinano un impatto negativo sulla foresta.Europarl8 Europarl8
“A fine thing the will of the people!”
L'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (di seguito l'Osservatorio), con sede a Lisbona, è stato istituito dal regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio dell'# febbraioLiterature Literature
By the will of the people the reign of the Emperor Nicholai the Second has been ... er ... overthrown.
Sono segni che la situazione nel Congo orientale sta migliorando.Literature Literature
“If you do, the will of the people dies with you.
Sì, lo so pilotareLiterature Literature
62092 sinne gevind in 568 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.