third sex oor Italiaans

third sex

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

terzo sesso

naamwoord

voorbeelde

This convoluted expression was sometimes explained as a “third-sex” theory.
Questa espressione contorta è stata a volte spiegata come teoria del “terzo sesso”.

Right there in the art museum, in front of Ruppert’s The Third Sex, I fainted.”
Proprio lì nel museo d’arte, di fronte al Terzo sesso di Sybille Ruppert, svenni.

However, this third sex is usually negatively valued as a pariah class in ancient texts.
Tuttavia, questo terzo sesso viene anche solitamente valutato in maniera negativa come appartenente ad una classe paria; ciò nella maggioranza dei testi più antichi.

“The leveling and egalitarian bicycle has created a third sex.”
La bicicletta egualitaria e livellatrice ha creato un terzo sesso.

The Third Sex is even more widespread than in Rome.
Il terzo sesso È più diffuso che a Roma.

They want to implement the third sex in Brazil.
Vogliono implementare il terzo sesso in Brasile.

The witch, with her animal teats, is virtually a third sex.
La strega, con i suoi capezzoli animaleschi, rappresenta virtualmente un terzo sesso.

A third sex is discussed in ancient Hindu law, medicine, linguistics and astrology.
La presenza/esistenza d un terzo sesso viene discussa anche nell'antica legge indù oltre che nella medicina indiana, nella linguistica e nell'astrologia indiana.

He strongly believed that same-sex attraction was a natural orientation for people of a third sex.
Egli ha fortemente creduto che l'attrazione tra persone dello stesso sesso era un orientamento naturale come fossero persone di un terzo sesso.

Hijras were legally granted voting rights as a third sex in 1994.
Gli Hijras hanno ottenuto legalmente il riconoscimento come "terzo sesso" nel 1994.

Tragedy in the murky world of the third sex!
Tragedia nel torrido mondo del terzo sesso.

The ancient Kama Sutra mentions the performance of fellatio by feminine people of a third sex (tritiya prakriti).
L'antico manuale sessuale denominato Kāma Sūtra menziona la prestazione di fellatio svolta da persone femminili di un terzo sesso (Tritiya prakriti).

For a third, sex is ubiquitous and yet also somehow devoid of its full charge of mystery.
Terza, il sesso dilaga, e si sta anche svuotando della sua carica di mistero.

For this otherworld species or “third sex,” les enfants sauvages, fancy & Imagination are still undifferentiated.
Per questa specie aliena o “terzo sesso”, les enfants sauvages, desiderio e Immaginazione sono ancora indifferenziati.

To him the priesthood was like a third sex.
Il sacerdozio aveva per lui l’apparenza di un sesso.

Have you ever sampled the third sex, Latin?
Avete mai assaggiato il terzo sesso, latino?

The war is properly the third sex.
La guerra è il vero terzo sesso.

(What should the [German] people know about the third sex?).
(Cosa dovrebbero sapere le persone [tedesche] sul terzo sesso?)

But all the girls here are already used to the fact that I am a being of the third sex.""
Ma tutte le ragazze sono già abituate da un pezzo a considerarmi come un individuo del terzo sesso. » « Possibile?...

The vagina turns inside-out to implant the fertilised egg in the third sex, on the right, which has a womb.
La vagina può essere estrusa per impiantare l'uovo fertilizzato nel terzo sesso, quello a destra, che ha un utero.

The Indian Kama Sutra, written around 150 BC, contains passages describing eunuchs or "third-sex" males performing oral sex on men.
Il Kāma Sūtra (Sutra del dio Kama), un manuale sessuale indiano scritto secondo alcuni filologi attorno al 150 a.C., contiene brani che descrivono eunuchi o maschi del "terzo genere" impegnati nel sesso orale sugli uomini senza alcun tabù di sorta.

Carpenter was a proponent of the theory of the homosexual as a third sex, and lived openly with his lover, George Merrill.
Carpenter è stato uno dei sostenitori della teoria che vedeva l'omosessualità come un terzo sesso ed ha vissuto apertamtente col proprio amante George Merril.

Mikaël, a 1924 film directed by Carl Theodor Dreyer, was also released as Chained: The Story of the Third Sex in the USA.
"Mikaël" (in lingua italiana Desiderio del cuore), un film del 1924 diretto da Carl Theodor Dreyer, è stato anche mandato in sala col titolo di "Chained: La storia del terzo sesso" negli Stati Uniti d'America.

Literary critic Michael Maiwald identifies a "third-sex ideal" in one of the first African-American bestsellers, Claude McKay's Home to Harlem (1928).
Il critico letterario Michael Maiwald identifica un "ideale del terzo sesso" in uno dei primi best seller afroamericani, Home to Harlem di Claude McKay (del 1928).

"In the third sex, ""the sex of the soul does not at all correspond with that of the body.""13 So nature has erred."
"In questo terzo sesso, «il sesso dell’anima non corri sponde nella maniera più assoluta a quello del corpo» ""."