plant tissue analysis
analisi dei tessuti vegetali · analisi della pianta · analisi istologica
tissue oor Italiaans
tissue
en
Thin, woven, gauze-like fabric.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
tessuto
en
woven fabric
The patient's lung tissue was damaged from years of working in a coal mine.
Il tessuto del polmone del paziente è stato danneggiato da anni di lavoro in una miniera di carbone.
fazzoletto
I think I'm gonna sneeze. Give me a tissue.
Penso che sto per starnutire. Dammi un fazzoletto.
tessere
The patient's lung tissue was damaged from years of working in a coal mine.
Il tessuto del polmone del paziente è stato danneggiato da anni di lavoro in una miniera di carbone.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cartina · ordito · carta velina · fazzoletto di carta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diseases such as cancer and Alzheimer's disease have been often linked to oxidative damage and it is therefore important to develop novel therapeutics, which can protect tissues from oxidative stress.
Sono i Capetown Sables che chiamano per confermare la loro offerta?cordis cordis
Somewhere in Jackson’s body, tissues were dying off.
Esistenza di un vantaggio economicoLiterature Literature
There wasn’t much more than a handful of functioning tissue left.
STOCRIN soluzione orale (# mg/ml) Dose (mlLiterature Literature
Scientists will also study key mechanisms in fat and muscle tissue to find out how those genes work.
Gli Stati membri provvedono affinché tali operazioni siano precedute da una valutazione d'impatto ambientale e contribuiscano alla realizzazione degli obiettivi di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera acordis cordis
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normally
Siamo anche delusi perchè ancora una volta il Consiglio ha fissato un così breve termine per il pronunciamento del Parlamento.EMEA0.3 EMEA0.3
Tissues, aspirin—that sort of thing.’
PRESIDENZA: SARDJOELiterature Literature
Target tissues
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'eliminazione di controlli effettuati alle frontiere degli Stati membri nel settore dei trasporti su strada e per vie navigabili (Versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
The cerebellar cortex is one continuous layer of tissue, folded into tight accordion pleats.
Tra il #o gennaio # e il # dicembre #, le entrate riscosse sono state versate sul fonds de solidarité vieillesse (fondo di solidarietà vecchiaiaLiterature Literature
Here at W Industries, top scientists in cooperation with the United States military and due to the shortage of American troops are developing a toxic, easily transmittable chemo virus that acts to reanimate dead tissue.
Vedo che anche l'on. Green è d'accordo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(32) I.e.‘the systemically available dose that passes the relevant physical barriers (gastro-intestinal, skin or lung structures) and becomes available in the blood stream for subsequent distribution to tissues and organs’, ref.
Se ha interrotto la terapia a causa di reazioni di ipersensibilità, deve farlo in maniera definitiva e non deve riprendere il trattamento con PROTELOSEurLex-2 EurLex-2
Safety of blood, tissues and organs (Article 3(2)(a), Annex, points 2.6, 2.7)
Occorre prendere in considerazione le violazioni dei diritti umani perpetrate in Guatemala e i casi di impunità.EurLex-2 EurLex-2
Dental instruments for lifting the sinus membrane and applying bone powder, adjustable double blade handle for connective tissue grafts, dental explant kits comprising trephines having a plurality of blades of different sizes for removing implants, dental instruments, namely, oral irrigators, hand tools for drilling bone, hand tools for separating the sinus membrane from the maxillary bone, and hand tools for packing bone
LetteraturatmClass tmClass
(n) in the case of devices incorporating tissues of human origin or substances derived from such tissues, a statement indicating that the device incorporates tissue or substances derived from tissue of human origin as appropriate;
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski gradski sad (Bulgaria) il # maggio #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODEurLex-2 EurLex-2
Broken bones are restored to their original strength, and the fibers that were initially laid across a soft-tissue wound are replaced with stronger materials.
Le sconsiglio anche di fare speculazioni su quale sarà la situazione del mercato del lavoro nel 2002, 2003 e 2004 in Europa Occidentale ed Europa Orientale, su quali sistemi saranno necessari, se ci vorranno misure di transizione o deroghe per i nuovi stati membri.jw2019 jw2019
The tissue bank shall evaluate and select third parties on the basis of their ability to meet the standards laid down in this Directive.
Spero solo di essere all' altezza dei suoi incredibili standardnot-set not-set
She's trying to save as much lung tissue as possible.
E papa ' e ' il signor Linton di Thrushcross Grange, giusto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any final tissue product that contains recycled fibre shall not contain any of the following hazardous substances above the specified limits and according to the specified test standards:
Schedula a #, #, # settimaneEurlex2019 Eurlex2019
Small amounts of blood (up to 5 ml), hair, feather follicle, muscle and organ tissue (e.g. liver, heart, etc.), purified DNA, etc.
impianti, terminali e depositi destinati al carico e apparecchiature di movimentazione del caricoEurLex-2 EurLex-2
The infected gums ulcerate and bleed, and tissue damage increases.
Per il calcolo del quantitativo di riferimento non si tiene conto delle importazioni di conserve di funghi originarie degli Stati membri della Comunità nella sua composizione al # dicembre # o della Bulgaria e della Romaniajw2019 jw2019
I got a DNA hit from Ducky's tissue sample.
Mi hai rapito, WalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personnel directly involved in activities related to the procurement, processing, preservation, storage and distribution of tissues and cells in a tissue establishment shall be qualified to perform such tasks and shall be provided with the relevant training specified in Annex II.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, che istituisce un Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in particolare l’articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Portable trash cans/receptacles, tissue dispensers
So che- ualcoga è andato _ torto, ma credimi: non avrei mai voluto che tra noi finisse in- uesto modotmClass tmClass
The applicant shall also provide a single CO2 emission value for the relevant paper machine(s) used to produce EU Ecolabel tissue paper.
Relazione sull'agenda sociale rinnovata [#/#(INI)]- Commissione per l'occupazione e gli affari socialiEurlex2019 Eurlex2019
The competent authority shall approve imports of human tissues and cells from third countries only when standards of quality, safety and respect for fundamental ethical principles equivalent to the ones laid down in this Directive are ensured.
Consigliere?not-set not-set
Tissue banks shall ensure that human tissues and cells are correctly identified at all times.
I membri del comitato e i loro supplenti sono nominati per un periodo di cinque anni dall’autorità di controllo comune, su designazione della delegazione interessatanot-set not-set
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.