tissues oor Italiaans
tissues
en
Plural form of tissue.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
fazzoletti
I think I'm gonna sneeze. Give me a tissue.
Penso che sto per starnutire. Dammi un fazzoletto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diseases such as cancer and Alzheimer's disease have been often linked to oxidative damage and it is therefore important to develop novel therapeutics, which can protect tissues from oxidative stress.
La Commissione è assistita dal comitato per lcordis cordis
Somewhere in Jackson’s body, tissues were dying off.
In questo caso - avevo chiesto la parola ancor prima della votazione finale - il Parlamento, prima della Conferenza intergovernativa di Amsterdam, non ha la competenza di prendere la decisione che è stata presa.Literature Literature
There wasn’t much more than a handful of functioning tissue left.
relazione facoltativa nell'ambito del programma d'azione delle Nazioni Unite contro il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibroLiterature Literature
Scientists will also study key mechanisms in fat and muscle tissue to find out how those genes work.
Zía Adelaíde, benvenacordis cordis
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normally
Si riprendera ', mamma?EMEA0.3 EMEA0.3
Tissues, aspirin—that sort of thing.’
Tali disposizioni possono aiutare certi operatori del settore dei mangimi ad attuare i principi HACCP sviluppati conformemente agli articoli #, # e # al fine di ottemperare ai requisiti dell'articolo #, paragrafoLiterature Literature
Target tissues
Come possibile posto di evacuazione?EurLex-2 EurLex-2
The cerebellar cortex is one continuous layer of tissue, folded into tight accordion pleats.
EUR durissima!Literature Literature
Here at W Industries, top scientists in cooperation with the United States military and due to the shortage of American troops are developing a toxic, easily transmittable chemo virus that acts to reanimate dead tissue.
Non lo so, DaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(32) I.e.‘the systemically available dose that passes the relevant physical barriers (gastro-intestinal, skin or lung structures) and becomes available in the blood stream for subsequent distribution to tissues and organs’, ref.
Tenga, AvvocatoEurLex-2 EurLex-2
Safety of blood, tissues and organs (Article 3(2)(a), Annex, points 2.6, 2.7)
Ma non farebbe onore a LorenzoEurLex-2 EurLex-2
Dental instruments for lifting the sinus membrane and applying bone powder, adjustable double blade handle for connective tissue grafts, dental explant kits comprising trephines having a plurality of blades of different sizes for removing implants, dental instruments, namely, oral irrigators, hand tools for drilling bone, hand tools for separating the sinus membrane from the maxillary bone, and hand tools for packing bone
Le Iettere requisite... dicono che I' uccisione deI RetmClass tmClass
(n) in the case of devices incorporating tissues of human origin or substances derived from such tissues, a statement indicating that the device incorporates tissue or substances derived from tissue of human origin as appropriate;
Dimensioni del rimorchio ad asse centraleEurLex-2 EurLex-2
Broken bones are restored to their original strength, and the fibers that were initially laid across a soft-tissue wound are replaced with stronger materials.
Lei e ' Jen, questi sono Moss e Royjw2019 jw2019
The tissue bank shall evaluate and select third parties on the basis of their ability to meet the standards laid down in this Directive.
Questa nuova informazione, tuttavia, non solo risulta in contraddizione con le dichiarazioni fatte dai rappresentanti della società n. # nel corso della visita di verifica presso la sede dell’azienda, allorché nessun elemento di prova documentato è stato messo a disposizione dei funzionari della Commissione perché potessero vagliarlo, ma è anche chiaramente insufficiente, visto che non fornisce alcuna indicazione in merito all’origine dei fondi utilizzati per rimborsare i prestiti in questionenot-set not-set
She's trying to save as much lung tissue as possible.
Potrebbe essere una buona idea, GovernatoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any final tissue product that contains recycled fibre shall not contain any of the following hazardous substances above the specified limits and according to the specified test standards:
Senza flessibilità interna, la preferenza comunitaria servirebbe soltanto a tutelare diritti acquisiti.Eurlex2019 Eurlex2019
Small amounts of blood (up to 5 ml), hair, feather follicle, muscle and organ tissue (e.g. liver, heart, etc.), purified DNA, etc.
Sfera celesteEurLex-2 EurLex-2
The infected gums ulcerate and bleed, and tissue damage increases.
Lavacristallo parabrezzajw2019 jw2019
I got a DNA hit from Ducky's tissue sample.
Miss JenkinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personnel directly involved in activities related to the procurement, processing, preservation, storage and distribution of tissues and cells in a tissue establishment shall be qualified to perform such tasks and shall be provided with the relevant training specified in Annex II.
Tuttavia abbiamo qui una lista di persone e organizzazioni che sono solamente sospettate di essere coinvolte in qualche modo negli atti di terrorismo di New York e Washington, contro le quali è possibile procedere anche in assenza di un processo e di prove definitive.EurLex-2 EurLex-2
Portable trash cans/receptacles, tissue dispensers
Non parlare con me in questo momentotmClass tmClass
The applicant shall also provide a single CO2 emission value for the relevant paper machine(s) used to produce EU Ecolabel tissue paper.
SCATOLA PIEGHEVOLE PER CONFEZIONE SINGOLAEurlex2019 Eurlex2019
The competent authority shall approve imports of human tissues and cells from third countries only when standards of quality, safety and respect for fundamental ethical principles equivalent to the ones laid down in this Directive are ensured.
Il piano prevedeva che la ristrutturazione finanziaria consistesse nel rimborso del debito nei confronti delle banche per un importo di #,# milioni di PLN, sulla base dell'accordo con tali creditori, nel rimborso degli altri debiti privati per un importo di #,# milioni di PLN e nel rimborso del debito istituzionale di #,# milioni di PLNnot-set not-set
Tissue banks shall ensure that human tissues and cells are correctly identified at all times.
Che ne dici di un altro drink?not-set not-set
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.