to be crowned oor Italiaans
to be crowned
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
essere incoronato
All the kings want to be crowned by the pope?
Tutti i re vogliono essere incoronati dal Papa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is to be crowned on Sunday next, Passion Sunday, the 5th of April.
Tenuta in debita considerazione la natura delle attività della BCE, il Consiglio direttivo può costituire nel bilancio della BCE un accantonamento per i rischi di cambio, di tasso di interesse e di prezzo dell’oroLiterature Literature
“If a new king is to be crowned, my choice I will discuss with you.”
Se sia più noLiterature Literature
He was to be crowned king, but nothing could be more disturbing.
Ehm, si '... niente flashLiterature Literature
All the kings want to be crowned by the pope?
Il locatore contabilizza il suo investimento per l’ammontare riscuotibile in base al contratto di leasing piuttosto che il bene locato come taleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’re about to become a slave while I am about to be crowned king of the world.”
Ma i tuoi vestiti sono davvero fuori modaLiterature Literature
Before Ferdinand's time, he would have been expected to go to Rome to be crowned there.
Dal 2003 a metà 2008, sono state documentate circa 14 000 denunce e inchieste.Literature Literature
And if there was a perfect moment to be crowned, it went by.
Deve chiamare un dottoreLiterature Literature
Is it true that Fürst Karl is going to be crowned king within the next few weeks?”
Dovrebbero essere mortiLiterature Literature
He did not want to be crowned Emperor.
C'era infatti il rischio di fare della Conferenza un evento esclusivamente tecnocratico.Literature Literature
With all his soul, he prayed she was up there, ready to be crowned.
L’importo delle entrate con destinazione specifica ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, lettere da e) a j), del regolamento finanziario è stimato a # EURLiterature Literature
What he really wanted was to be crowned archangel of all the firmaments.
Ti ho appena salvato la vitaLiterature Literature
Because he mustn't lose his head at the very moment that it's about to be crowned.
Com' e ' la pensione, Frank?Literature Literature
Ageltrude, wife of Guido of Spoleto, was the first to be crowned empress, in February 891.
Le sue mani, voglio dire, le zampe, sudaticceLiterature Literature
He was also the last emperor to be invested by the papacy and to be crowned at Aachen.
Come avrete supposto, Sua Signoria deve ancora prendere una decisioneLiterature Literature
She is about to be crowned Empress again
E-#/# (IT) di Luca Romagnoli (ITS) alla Commissione (# aprileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frederick III was the last Holy Roman Emperor to be crowned in Rome.
È solo una festaWikiMatrix WikiMatrix
In 1935 the King was only eight years old and was considered too young to be crowned.
Azioni di formazione continua aziendale rivolta a lavoratori dipendenti ai sensi della L. #/# e successive Circolari MinisterialiWikiMatrix WikiMatrix
Henry chose Milan because it was there that he wanted to be crowned king of Italy.
Ma chi guideràl' aereo?Literature Literature
For Rogont to choose to be crowned here, in the ancient heart of the New Empire?
Gia ', e sta andando proprio beneLiterature Literature
Even those I thought most loyal now call for Lady Mary to be crowned in my place.
Siamo dunque a favore di meno trasporti, meno uso di combustibili fossili e più partecipazione da parte di un'Unione europea più grande veramente ecologica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry had come to Italy to be crowned emperor.
Vorrei sottolineare che il fumo, contro cui il Commissario Kyprianou ha lanciato una campagna, è il principale fattore ambientale, ma non l’unico, che svolge un ruolo cruciale nello sviluppo del cancro.Literature Literature
“Am I going to be crowned or not?”
Dobbiamo sparare il razzoLiterature Literature
We don’t know if he’s going to be crown prince this time or if he’ll blow it again.”
Cíao, tesoroLiterature Literature
They halted in Rome to be crowned by the Pope, and then rode south.
Dovrò passarti allo scanner.-Per via delle armi?Literature Literature
A new champion was to be crowned after Mervyn King defeated him in the 2009 semi-finals.
Nei comuni di Copenaghen e di Frederiksberg: lWikiMatrix WikiMatrix
4104 sinne gevind in 285 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.