to be deaf in one ear oor Italiaans
to be deaf in one ear
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
essere sordo da un orecchio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I done been struck twice how come me to be deaf in this one ear.
Allison... mi... mi dispiace tantoLiterature Literature
‘Not to mention he must be deaf in one ear.’
Dafiro è stato anche studiato in uno studio controllato condotto su # pazienti ipertesi con pressione diastolica # mmHg e < # mmHgLiterature Literature
Around 2.4% of Cattle Dogs in one study were found to be deaf in both ears and 14.5% were deaf in at least one ear.
Oseresti dire, Miss Rossella O' Hara, che la terra non conta nulla per te?WikiMatrix WikiMatrix
STRESS An Enemy in Hiding Being told to reduce the stress in our lives is largely falling on deaf ears.
L' esercitoUE, in pratica, sarebbe identico a un qualunque comando che dispone di truppe e armamenti pesanti e che viene impiegato in azioni diverse.Literature Literature
He complained to have grown old, to have bad eye-sight and to be deaf in one ear.
Il calcolo della domanda media individuale non deve considerare gli anni in cui l'impresa in questione non ha utilizzato sostanze controllate come agenti di fabbricazioneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A situation in which these exhortations continued to fall on deaf ears would be untenable.
Allora... parliamo di te e del tuo gruppoEurLex-2 EurLex-2
His argument, that he was being required to take part in an event which was morally indefensible, fell on deaf ears.
La valutazione del rischio, comprese le versioni aggiornate, è messa tempestivamente a disposizione della CommissioneWikiMatrix WikiMatrix
So be firm in your decision, turning a deaf ear to any efforts he might make to play on your emotions.
E ci sono stata dietro e il buco e ' enormejw2019 jw2019
What we should, in any case, be doing is to ensure that Mr Pronk's indictment does not fall on deaf ears, but reaches our governments, the European Council and the UN Security Council, and results in action.
Che strano modo di esprimersiEuroparl8 Europarl8
But if one has a heart that is inclined to turn away, to turn a deaf ear, due to pride, as implied by a hardened, stiff neck, then that one is bound to be entrapped in false religion, and lose out. —Deut. 10:12, 16; 30:6, 15-18; see also Joshua 24:14, 15, 19.
E’ l’unica iniziativa che la Commissione possa intraprendere in questo frangente.jw2019 jw2019
He looks forward to the time when, in a literal way, “the eyes of the blind ones will be opened, and the very ears of the deaf ones will be unstopped.” —Isaiah 35:5, 6.
***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'istituzione di un Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari internijw2019 jw2019
I am pleased that, for once, the ecologists' ideas have not fallen on deaf ears and I believe that, if the European Union truly wants to be credible at Kyoto, we must first of all start by imposing, for example, a tax on energy in our own countries.
Hanno trovato questi nel congelatoreEuroparl8 Europarl8
It is to be hoped that the appeal made by the European Council in Florence that pilot regions and areas be selected for the establishment of territorial pacts will not fall on deaf ears.
Il GEPD comprende la necessità di raccogliere un’ampia serie di informazioni, inclusi dati personali, come sopra specificato, ma rileva che si devono prevedere regole rigorose in materia di conservazione e di diffusione di tali datiEurLex-2 EurLex-2
I hope that, in April, I will be able to show you that the work of Parliament and the initiatives you have taken have not fallen on deaf ears: your proposal will be given the full place it deserves, since I am convinced that this is a just cause.
È un punto sul quale potremo metterci d'accordo.Europarl8 Europarl8
(ES) Mr President, I would like to take a few seconds over my allotted time merely to direct at those in the back seats, on the right over there, a traditional Castilian saying: 'A palabras necias, oídos sordos - silly words will be met with a deaf ear'.
Compromissione della funzionalità renaleEuroparl8 Europarl8
The European Parliament has asked the Commission not to turn a deaf ear to a sector which makes a significant contribution to EU final agricultural production (accounting for 17% of the total) and which is at risk of being marginalised in the negotiations on the new financial perspective.
In classe con me non c' erano che cazzoni in cerca di crediti, sapete?not-set not-set
The results and the low turnout in the recent elections to the European Parliament demonstrated that there is enormous dissatisfaction with, and alienation from, the Community policies and moves towards integration enshrined in the European Constitution. No one wants to admit that a policy of indifference continues to be pursued in the face of the worsening economic and social situation, turning a blind eye to high levels of unemployment, poverty and social exclusion and an increase in social inequity, and a deaf ear to the protests of workers threatened by relocation and restructuring by multinationals.
Che cosa state facendo?Europarl8 Europarl8
Children who are deaf in only one ear should be allowed to use a special system in the classroom, such as an FM auditory trainer.
RiservatezzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Our transportation system in the Bay Area is trending in the right direction, but more must be done to foster inclusivity in complex architecture, engineering, construction and program management projects», they wrote. The call by Gee and Frank did not fall on deaf ears. It has been accompanied by a global push to open up the infrastructure sector to women.
Quindi, proiettile o no, non sarei potuto morire staseraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dogs trained to assist the deaf (hearing –ear dogs), if accompanying a passenger who is dependent on the dog and if the dog is properly harnessed, and muzzled may be carried in the cabin on all Ethiopian Airlines passenger aircraft without charge.
Ha visto il cimitero?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Always retaining skepticism about the work of Christ, letting the word of Christ fall on deaf ears, having an opinion on whatever work is done by Christ and not being able to properly understand it, having difficulty putting down notions no matter the explanation you receive, and so on; these are all elements of unbelief mixed in your hearts.
emissione di sostanze pericolose nell’acqua potabile, nelle falde freatiche, nelle acque o nel suolo marinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Joint Action Committee for People's Rights (JAC), a Pakistani non-governmental organization that campaigns for human rights in the country, expresses "great concern" about the increasing violence, while the Christian community through appeals – which have so far fallen on deaf ears – for justice to be done; promises of compensation remain unfulfilled.
La Signora Grassa è quiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart for the fact (certainly not negligible) that Deer, not being a specialist in the field, (and having moreover no medical competence) he cannot know which are the symptoms revealing the beginning of a regression, having a closer look of the clinical file detail it can be found that the hospitalisation two weeks earlier was due to an otitis of the medium ear in a rather advanced stage procuring deafness to one single ear (and only to that one).
Il miglioramento della qualità dei servizi di trasporto ferroviario di passeggeri contribuisce a rendere attraente tale modo di trasporto e può promuovere gli obiettivi della politica europea dei trasporti di creare un sistema di trasporti sostenibileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is deplorable that such an incident has taken place in a state-run hospital(..)It’s devastating to learn that the victim had been complaining about being harassed by Memon long before the assault took place and she wasn’t the only one. But their pleas fell on deaf ears.
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del # settembre #- Commissione delle Comunità europee/Regno dei Paesi bassi (Identificazione e controllo tecnico obbligatorio prima dell'immatricolazione di veicoli in uno Stato membro- Artt. # CE e # CE- Direttive #/#/CE e #/#/CE- Riconoscimento delle carte di circolazione rilasciate e dei controlli tecnici effettuati in altri Stati membriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After seeing a python and an alligator battle each other, Diego urges Terry to cancel a fund-raising event that is to be held that night to help restore a nearby estuary, but his cries fall on deaf ears. As Nikki and her group walk around the forest to plant pheromones, they discover the skeleton of a dead giant python before they are attacked by a giant alligator which eats Gia. In another part of the Everglades, Diego discovers that the alligators have laid hundreds of eggs – all of which are 20-30 times their normal size.
Perché viaggio da solo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.