to be discouraged oor Italiaans

to be discouraged

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

perdersi d'animo

werkwoord
I urge them not to be discouraged and to continue to be watchful in their prayers and in their spiritual life.
Li esorto a non perdersi d'animo, a rimanere vigili nella preghiera e nella loro vita spirituale.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I didn’t want to be discouraging, but a cradle is hardly a house.
un accordo riguardante singoli settori di determinate regioniLiterature Literature
“Still, we ought to be discouraging magicians from having anything to do with such people,” Lord Peakin said.
E' possibile conciliare le due cose.Literature Literature
10:13) No need to be discouraged or upset because of opposition.
Va segnalato in particolare che la cooperazione tra pubblico e privato si è rivelata assai efficace per risolvere situazioni di declino e persino di crisi del turismo in quelle destinazioni ormai mature, la cui capacità di produrre ricchezza è messa in forsejw2019 jw2019
There's no reason to be discouraged.
Vorrei che caμissiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sentry mentioned that he found him to be discouraged and in a terrible humour.
Persino la luna ha paura di me, è spaventata a morteLiterature Literature
Luchare refused to be discouraged.
Muoviamoci ad attraversare!Literature Literature
The president gave in, but the Liberals still took this as a reason to be discouraged.
Il programma ECOFAC si è avvalso di diversi gruppi di antropologi specializzati in questo tipo di ambiente per cercare di risolvere tali problemiLiterature Literature
Mrs Albert Forrester began to be discouraged.
ALLEGATO ALLA CONVENZIONE DI ATENELiterature Literature
No wonder a Jesuit monthly admitted that “many priests appear to be discouraged, dispirited,” and that Msgr.
Lo spamming non è mirato.jw2019 jw2019
But I cannot afford to be discouraged.
Sa dove si trova?Literature Literature
But Ma Joong was not to be discouraged.
Ehi, il capo vuole parlartiLiterature Literature
I coax the results along a bit because I couldn’t bear him to be discouraged.
Gia ', hai lavorato duro per questo, no?Literature Literature
But Rufus refused to be discouraged, and eventually the trader was forced to make the arrangements.
Ci sono copie in inglese e in tedescoLiterature Literature
But I have not allowed myself to be discouraged.
Anche Madera ha sviluppato il settore turistico aumentando significativamente la sua capacità ricettivaLiterature Literature
Indeed, we can expect to be discouraged from time to time.
La seconda riunione preparatoria ha raggiunto qualche risultato, ma molti importanti problemi attendono ancora una soluzione.jw2019 jw2019
He claimed that they spoke only broken English and needed to be discouraged from talking their own language.
Tra un anno, alla vigilia delle prossime elezioni europee, per il Parlamento sarà inaccettabile concedere nuovamente il discarico alla Commissione senza la minima esitazione, quando è ovvio che la Commissione non ha fatto tutto il possibile per migliorare la situazione.Literature Literature
“At first, your father did his best to deny Adriana, but she refused to be discouraged.
Digli che rifiuto, RayLiterature Literature
It is important, however, not to be discouraged and impatient because the way seems long or hard.
Quindi, in aggiunta alljw2019 jw2019
Vicki refused to be discouraged.
Chi l' ha trovata?Literature Literature
He refused to be discouraged.
Il banco dinamometrico deve essere messo a punto in modo tale da simulare il funzionamento di un veicolo su strada a #K (-# °CLDS LDS
President Snow said, “We must not allow ourselves to be discouraged whenever we discover our weakness” (page 101).
Riguardo alle foto?LDS LDS
Uncle Pio did not allow himself to be discouraged.
Oh mio dio, oh mio dioLiterature Literature
He knew she was mocking him, but refused to be discouraged.
Uccidili tuttiLiterature Literature
Small vessel owners are reported to be discouraged by the costs.
Allora possiamo preparare il palco?EurLex-2 EurLex-2
You are not beginning to be discouraged already?”
Pertanto, solo il paragrafo # dell'articolo # affronta, in maniera flessibile, la questione dei diritti socialiLiterature Literature
4083 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.