to be oriented oor Italiaans
to be oriented
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
essere orientato
The five areas do not need to be oriented along a single line, but shall not overlap
Le aree possono non essere orientate lungo una stessa linea, tuttavia non si devono sovrapporre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The five areas do not need to be oriented along a single line, but shall not overlap;
Ti maledico, zeus!EurLex-2 EurLex-2
If it's supposed to be Oriental, it's merely terrible.
Alcuni esempi a tale proposito sono l'impulso alla cooperazione transfrontaliera e il più stretto collegamento di quest'area con le strutture dei trasporti e delle telecomunicazioni europee.Literature Literature
They rushed out of the car and seemed to be orienting themselves, sniffing at something, looking for clues.
E da quel momentoLiterature Literature
I would wish URBAN to be orientated mainly towards providing answers to those causes of urban deprivation.
I paesi che non si attengono alle regole devono essere mandati in Tribunale.Europarl8 Europarl8
To be orientated in the situation - is the most important and most difficult part of the task.
Siete il cosiddetto Dream Team?Literature Literature
The approach to learning needs to be oriented clearly towards results.
E-#/# (EL) di Marios Matsakis (ALDE) alla Commissione (# dicembrenot-set not-set
Deon said he has to be orientated first.
Perche '... e se succede qualcosa nel frattempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FEOGA aid to be orientated to favour sustainable, integrated farming and rural development
Preferisco evitare ogni altra morte ulteriore e inutileEurLex-2 EurLex-2
“I like to be oriented to the light.”
un messaggio MAC non ha alcun effetto sui dati del piano di volo di base memorizzati nel sistema dellLiterature Literature
Some Westerners of course preferred to be Oriental.
C' è stato un terribile equivoco!Literature Literature
The five areas do not need to be oriented along a single line, but shall not overlap
L'unico reato che ha commesso è stato rivolgersi al Parlamento, dopo aver aspettato invano per mesi e mesi un'iniziativa da parte dei suoi superiori.oj4 oj4
It needs to be oriented toward policies that improve medium-term growth potential.
E so quello che dicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Since the claim is a local one, we may assume S to be orientable.
E ' un potenziante organico per la marijuanaLiterature Literature
And your neurons are not going to be oriented and positioned in exactly the same way.
Sai, lo stavo per fare io.Scusated2019 ted2019
That’s what Morocco and India are there for, after all, to be oriental.
Decisione della Commissione, del # aprile #, che istituisce un gruppo di esperti in materia di educazione finanziariaLiterature Literature
A taxi-driver who happened to be Oriental with a sadomasochistic cast of mind was not my business.
Beh, la sua vita e ' la 'Literature Literature
Disturbance of orientation proves to be a wish not to be oriented in regard to the existing situation.
Disposizioni generaliLiterature Literature
See, they all seem to be oriented in exactly the same direction.
Numerosi studi sottolineano la qualità di quella che viene chiamata formazione professionale in alternanza e la ritengono di fondamentale importanza per la sua capacità di facilitare la transizione tra scuola e vita attiva e quindi di ridurre il divario tra disoccupazione giovanile e tasso di disoccupazione generaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Economic policies continued to be oriented towards stabilisation, firmly anchored by the successful completion of an IMF programme.
Ove vi siano diverse aree preposte all’atterraggio e al decollo, queste non creano in alcun modo un rischio inaccettabile per le operazioni degli aeromobiliEurLex-2 EurLex-2
The dinner turned out to be orienteering.
Cioe ', abbiamoalmeno una possibilita '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He seemed to be orienting himself.
E ' un classico segno di rimorsoLiterature Literature
Only then do I notice how everyone else seems to be orienting themselves around that other man.
Per tale motivo dobbiamo riflettere costantemente su come potremmo migliorare i nostri risultati, e il dibattito odierno ci ha aiutati a fare proprio questo.Literature Literature
evolving the strategic focus from being production-oriented to being marketing-oriented
Alle tue spalle, raggiungi la cucina, poi gira a destraEUConst EUConst
- evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,
Io non mi lamento, ma lei siEurLex-2 EurLex-2
25880 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.