to become alarmed oor Italiaans
to become alarmed
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
allarmarsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""When did you start to become alarmed for his safety?"""
Prima di andarmene vorrei sapervi con una buona taglia sulla testaLiterature Literature
You do not need to consider worst-case scenarios to become alarmed.
Ho detto che era un emergenza, ma nessuno mi ascoltavaLiterature Literature
The first to become alarmed was Marcello.
Non faccia il carino con me, biancoLiterature Literature
The sound became progressively louder, but just as Marissa was about to become alarmed, it stopped.
Può entrare per qualche minuto, sig. ra PowersLiterature Literature
I was there and I told the board that the lady had good reason to become alarmed.""
Mi fai diventare mattaLiterature Literature
There's no reason to become alarmed.
Ci sono degli alberiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For there was a crisis in her life that threatened to become alarming.
Il personale incaricato dei controlli deve possedere i requisiti seguentiLiterature Literature
He did not want their guests to become alarmed, thinking they were held against their will.
I distretti industriali tradizionali sono stati sempre più spesso affiancati, e talvolta sostituiti, dai metadistretti: questi ultimi si possono definire, rispetto ai distretti classici, come piattaforme industriali integrate, nelle quali i soggetti di filiera tecnologica si espandono per assorbire nuovi luoghi di elaborazione cognitiva e di ricerca applicata e, superando il concetto di appartenenza territoriale, elaborano sistemi produttivi e distributivi che fanno capo a valori e strategie comuniLiterature Literature
I was there and I told the board that the lady had good reason to become alarmed.”
Un giorno e ' l' effetto serra...... e il giorno dopo, ci dite che avveleniamo gli oceaniLiterature Literature
The colonists, especially those isolated on their farms, are the first to become alarmed.
Il contingente tariffario applicato a taluni prodotti è subordinato al rispetto di norme dLiterature Literature
Having the boy with her every day, she’d been slower to see it and hadn’t wanted to become alarmed.
L'Accordo SPS consente anche di applicare norme più severe di quelle internazionali, a condizione di definire il livello adeguato di protezioneLiterature Literature
Trying not to become alarmed, she went across and closed the sash on the left of their enormous bed.
Beh, se tutti conoscono le risposte... non abbiamo piu ' bisogno di ripassare per il test di domaniLiterature Literature
Rome, following the debates day by day, was starting to become alarmed by the turn that things were taking.
L' ho fatta per teLiterature Literature
"He reassured the "" lmes de boue '', the haves, that there was no need for them to become alarmed for their property."
Vorrei innanzi tutto fornire delle risposte.Literature Literature
It is too early to become greatly alarmed.""
Signor Jane, giusto?Literature Literature
No reason to, uh, become alarmed.
Valutatori di rischio e periti stimatori di dannoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is my only crime; that was not cause, it seems to me, for you to become so alarmed.
L’elenco del paragrafo # non è esaustivoLiterature Literature
On the other hand, it seems inappropriate to become alarmed when the possibility of setting up a circle of transfusion centres or of tying them into a central body is considered, for in each of our countries national blood transfusion centres collect perfectly confidential statistics, which are coded and permit traceability.
Melinda, tesoroEuroparl8 Europarl8
Knowing him to be Russian she had become alarmed and had gone to a telephone and warned me.
Ci penseremo noi!Literature Literature
We’ll need enough time for our eyes to become accustomed to the dark before the alarm goes off.”
Lei e ' volubileLiterature Literature
Out of the office, I'm afraid I have an alarming tendency to become a flaming Brit.
Svuotamento e riempimento del serbatoio del carburanteLiterature Literature
When Nionia begins to colonise Goshu, Rome becomes seriously alarmed.
Obiettivo dell'aiutoLiterature Literature
Outdoors was becoming familiar to him, less alarming.
Meccanismo d' azioneLiterature Literature
It flashed black for an instant, then went back to normal before Althea could become alarmed.
Ritengo che i diritti di difesa delle parti nel caso di specie siano stati rispettatiLiterature Literature
I had become deeply fond of Vince, and it alarmed me to see how bitter and sad he'd become.
Sheriff, questa faccenda segnerà la tua vitaLiterature Literature
304 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.