to conduct oneself oor Italiaans

to conduct oneself

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

comportarsi

werkwoord
What are some worldly examples of not being willing to conduct oneself as a lesser one?
Quali sono alcuni esempi mondani della riluttanza a comportarsi come il minore?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is to conduct oneself according to what nature wills. 40.
Non possono infrangersi per sempre questi sogni infiniti e silenziosiLiterature Literature
It was better to conduct oneself in a way that minimized the possi-bility of trouble.
Solo un minuto!Literature Literature
“That’s what comes of knowing how to conduct oneself!”
Perchè non chiede ulteriori notizie a Lore su questo oggetto.- Può interrogarlo senza rischiare?- DeVo esaminarlo per saperloLiterature Literature
It cannot be easy knowing how to conduct oneself when one is clearly unaccustomed to town life.
Jocko, che cosa fa il bollitore quando l' acqua è pronta?Literature Literature
What are some worldly examples of not being willing to conduct oneself as a lesser one?
Tutti i divani erano occupatijw2019 jw2019
What is the root cause of not wanting to conduct oneself as a lesser one?
I paesi candidati all'adesione esulano dalla portata del piano d'azionejw2019 jw2019
It’s a question of knowing how to conduct oneself; of knowing what is important in life.
Non l' ho mai considerato come qualcosa di religiosoLiterature Literature
You are a shining example of how to conduct oneself when a relationship crumbles.
Il paragrafo # si applica a tutte le esposizioni, fiere o manifestazioni pubbliche analoghe di natura commerciale, industriale, agricola o artigianale, diverse da quelle organizzate a fini privati in negozi o locali commerciali per la vendita di prodotti stranieri, durante le quali i prodotti rimangono sotto il controllo della doganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was a walking, talking, sometimes slurring example of how not to conduct oneself at a formal gathering.
& kmplot; è un disegnatore di funzioni matematiche per il desktop & kde;. Dispone di un potente interprete interno. Ti permette di disegnare diverse funzioni simultaneamente e di combinarle per formare nuove funzioniLiterature Literature
Has all such unwillingness to conduct oneself as a lesser one brought happiness?
Fanculo!Porta di nuovo un altro attrezzo del cazzo e giuro che ti uccido!jw2019 jw2019
What does it mean to conduct oneself like “the youngest,” and how is this illustrated in the Scriptural accounts?
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, dell'# febbraio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticolijw2019 jw2019
To think in a Greek manner does not mean to conduct oneself merely according to the doctrines of classical philology.
Occorre proseguire a titolo temporaneo questo sostegno, per garantire il rafforzamento della produzione di un settore moderno e di qualitàLiterature Literature
A similar desire to conduct oneself “honestly in all things” motivates schoolchildren who are making Christianity their way of life.
Effigie commemorativajw2019 jw2019
Most religions offer guidance as to how to conduct oneself in this present life (although that guidance differs from religion to religion).
L'obiettivo di questo dialogo è far sì che gli Stati Uniti e altri paesi che non partecipano al sistema di scambio di diritti di emissione vi aderiscano.jw2019 jw2019
13:4, 5) The original-language term translated “behave indecently” means to conduct oneself in such a way as to be rude, to lack good manners, or to act improperly.
Le dichiarazioni di opposizione sostenevano inoltre che la registrazione sarebbe stata contraria all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, in quanto avrebbe compromesso l'esistenza di denominazioni, marchi commerciali o prodotti legittimamente sul mercato almeno nei cinque anni precedenti la data di pubblicazione di cui all'articolo #, paragrafo #, e che la denominazione proposta per la registrazione fosse genericajw2019 jw2019
21 Since, as we have seen, unwillingness to conduct oneself as a lesser one is folly, whereas being willing to do so is proof of wisdom, we will want to take this wise course.
Che grande che è!jw2019 jw2019
Yet even under such circumstances, by respecting the office of headship that a husband should be filling, it is possible to conduct oneself in a way so as to avoid any rebelliousness against Jehovah’s arrangement.
Quanti anni ha?jw2019 jw2019
In order to defend oneself, one must sometimes conduct a war on the other person’s territory.
Mi piacciono i tuoi capelli così, LorelaiLiterature Literature
Yes, salvation also involves conforming oneself to God’s standards of conduct and morality.
L'indirizzo che figura sotto la dicitura Italia è sostituito dal testo seguentejw2019 jw2019
You may ask: “How should one conduct oneself so as not to besmirch the chosen portion?”
Ora, com' e 'che iniziava?Non sono mai stato bravo a cominciareLiterature Literature
Rather, it is an opportunity to distinguish oneself by upright and godly conduct toward both employer and fellow employees.
Ciò vale ad esempio per le organizzazioni dei consumatori, le associazioni dei pazienti e le altre reti settorialijw2019 jw2019
It's not a good thing to find oneself living by an outmoded code of conduct.
No, voglio discuterne adesso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conducting oneself as a lesser one is one way to accomplish that desired goal.
Ove opportuno, tale organismo o tali organismi adottano le misure necessarie per garantire il rispetto dei diritti delle persone disabili e delle persone a mobilità ridotta, compreso il rispetto delle norme di qualità di cui all'articolo #, paragrafojw2019 jw2019
Such immaturity manifests itself by wanting to have one’s own way all the time, by wanting something for nothing (as by gambling), by turning to alcohol to compensate for frustrations, or by giving oneself over to loose or promiscuous conduct.
Nel periodo considerato, i principali paesi esportatori, cioè gli USA e la Repubblica popolare cinese (RPC), rappresentano quasi il # % di tali importazionijw2019 jw2019
Disciplined control includes self-control, which is a quality of orderliness; it includes orderly conduct by self-discipline, requiring oneself to conform to Jehovah’s requirements.
E che la strada davanti sia illuminata di sogni e di domanijw2019 jw2019
114 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.