to confer upon oor Italiaans
to confer upon
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
attribuire
The provisions relating to the Invalidity Committee are designed to confer upon medical experts the task of definitively appraising all medical questions.
Scopo delle norme relative alla commissione d’invalidità è di attribuire ad esperti in medicina la valutazione definitiva di tutte le questioni di ordine medico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was a legacy of hatred to confer upon the west.
Se le norme settoriali prescrivono limiti allLiterature Literature
Whereas it is appropriate to confer upon the Commission the task of taking the necessary applicatory measures,
Patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivoEurLex-2 EurLex-2
“God must love me to confer upon me the privilege of such suffering,” Katherine wept
L'allegato della posizione comune #/#/PESC dovrebbe essere completato di conseguenzaLiterature Literature
Whereas it is appropriate to confer upon the Commission the task of taking the necessary applicatory measures,
A parte il fatto che c' è un cadavere nella mia cucina?EurLex-2 EurLex-2
‘Permit me to confer upon you the Order of St Stanislaus–tenth class with laurels.’
In primo luogo, intendiamo rafforzare la procedura di preparazione delle relazioni annuali di attività e migliorare la coerenza tra le Direzioni generali.Literature Literature
Whereas it is appropriate to confer upon the Commission the task of taking the necessary applicatory measures
Il che non mi sorprenderebbe, visto che adesso sento anche le vocieurlex eurlex
It faces a normal commercial risk, which is insufficient to confer upon it a right of action.
Io...Pensavo di proteggerlaEurLex-2 EurLex-2
It was to confer upon them the very individuality I cherished.
E' davvero necessario reagire agli avvenimenti delle ultime settimane come Comunità europea, offrendo un significativo segnale di appoggio alle autorità iugoslave e favorendo l'impegno di stabilizzazione e di riforma economica intrapreso dal paese.Literature Literature
But with the greatest pleasure, I come to confer upon her a position as our second pianist.”
Fummo quasi gli ultimi ebrei a lasciare il ghetto di VarsaviaLiterature Literature
I had the opportunity to confer upon him the Aaronic and the Melchizedek Priesthoods.
Non hanno nulla con cui procedereLDS LDS
Whereas it is appropriate to confer upon the Commission the task of taking the necessary applicatory measures
Revisione delle decisioni in casi inter parteseurlex eurlex
All that remained then was to confer upon your coin, bean or shell an agreed value.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrazioni di fondo corrette medie sul ciclo ricavate per integrazione (metodo obbligatorio per NOx e HC) o misura in sacchetto, ppmLiterature Literature
The Lord God of heaven has seen fit to confer upon us something of that which is uniquely His.
Per favore, è un confratelloLDS LDS
"""We have come tonight to confer upon this young man, a sojourner among us, the Blessing of the Ariga."""
La resistenza all'n-esano deve essere determinata conformemente alla norma ISO # nelle condizioni seguentiLiterature Literature
That a man,—such a man,-should offer to take half her burdens, and to confer upon her half his blessings!
Obiettivo dell'aiutoLiterature Literature
Its effect was merely to confer upon the Commission the right, but not the duty, to commence proceedings before the Court.
sottolinea che la concessione del discarico di quest'anno non può essere presa in considerazione per la concessione del discarico negli anni a venire, a meno che il Consiglio non realizzi progressi considerevoli sui punti critici di cui al paragrafo # della risoluzione del Parlamento del # novembreEurLex-2 EurLex-2
That a man,—such a man,—should offer to take half her burdens, and to confer upon her half his blessings!
indeterminataLiterature Literature
7001 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.