to destabilize oor Italiaans
to destabilize
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
destabilizzare
Western experts view much of terrorism as another weapon being used to destabilize the capitalist system.
Gli esperti occidentali considerano gran parte del terrorismo come un’altra arma impiegata per destabilizzare il sistema capitalistico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Western experts view much of terrorism as another weapon being used to destabilize the capitalist system.
Sono passati ormai tre giornijw2019 jw2019
Authorities denied protesters’ demands and smeared them as foreign agents hired to destabilize Morocco instead.
Per realizzare ciò abbiamo bisogno di relazioni economiche reciproche, ovvero di condizioni sicure sia per gli investimenti di capitale straniero nell'UE che per gli investimenti dell'UE nei paesi fornitorigv2019 gv2019
Yeah. So, well, then they'd have to find a way to destabilize the...
Da ultimo le relazioni esterne: è un obiettivo importante,oltre al ruolo della Carta dell'energia, l'ampliamento dell'Energy Committee in particolare ai paesi di transito anche nel campo dell'energia rinnovabile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Played correctly, we may be able to destabilize both Israel and Saudi Arabia."
Perche ' quando si tratta di molestie sessuali, la risposta e ' moltoLiterature Literature
Dipolar repulsion between the anomeric group and other groups on the ring, leading to destabilization of the anomer.
Dimentico tutto quando sono con teWikiMatrix WikiMatrix
That's the idea, to destabilize governments, to weaken them until they topple.
Di tutte le scienze che ispirano i giovani, lo spazio è sicuramente la più importante.Literature Literature
Subject: Moves by Turkey to destabilize the Aegean
% (massimo) degli investimenti ammissibili, se realizzati da giovani agricoltori entro cinque anni dall'insediamentoEurLex-2 EurLex-2
Beyond that, I will not speculate since it would only serve to destabilize the situation.”
Nulla nella sua auto o sulla sua persona ci ha fornito delle indicazioniLiterature Literature
It would spread and begin to destabilize the balance of power in the world.
Quale ragazza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are U. S. operatives helping to destabilize Syria?
L’accensione automatica delle luci di marcia diurne deve poter essere attivata e disattivata senza l’uso di attrezziQED QED
Kara's presence in the Post-Crisis era was going to destabilize time.
E ' possibile che le stia mentendoWikiMatrix WikiMatrix
Look, Blair, I'm not looking to destabilize your social order.
Decisione del Parlamento europeo, del # aprile #, sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio finanziarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could it be to destabilize me, put me in a state of inferiority, if not guilt?
Non è chiaro se Abdel el-Nur - il fondatore dell'Esercito di liberazione del popolo sudanese, ora in esilio in Francia - parteciperà a tali colloqui.Literature Literature
It was designed to destabilize the secretary of state Tarcisio Bertone and, through him, pope Benedict XVI.
È evidente che non vi è posto per la Bielorussia nel partenariato orientale.Literature Literature
“Such an intense force would have the ability to destabilize the buckyballs, collapse them.”
Cíao, tesoroLiterature Literature
What I meant was, I'm going to destabilize their franchise through swift and shrewd free agency moves.
Io ci sono, sceriffoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps some critical threshold of radiation from the uranium caused the antimatter to begin to destabilize.
Cifre (Stanziamenti non dissociatiLiterature Literature
These are large dollars that my friends believe Are funding organizations That want to destabilize the region.
Lasciami, vecchio citrulloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edward Fyers thought he was to shoot down that plane to destabilize the Chinese economy.
Anche tu ne hai sentito parlare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How to destabilize and render in their phantasmatic dimension the “premises” of identity politics?
Non fa niente, ci andrò a piediLiterature Literature
Designed to destabilize our government.
Tuttavia, l’arricchimento tramite zuccheraggio a secco può essere autorizzato dalle autorità nazionali in via eccezionale nei dipartimenti francesi summenzionatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attempts to destabilize countries using “color revolutions.”)
Direttive tecniche generali per una gestione ecologicamente corretta dei rifiuti composti da inquinanti organici persistenti (POP), contenenti tali inquinanti o da essi contaminatiglobalvoices globalvoices
Badege ... enabled M23 to destabilize a considerable part of Masisi territory.’
Provavo ad aiutarti mettendoti le gocce per alleviare ilbruciore, invece per sbaglio ho messo quelle che lo aumentanoEurLex-2 EurLex-2
At Hyperion's current rate, he'll be able to destabilize the Earth's core within minutes.
Abbiamo un vincitoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1949 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.