to destroy oor Italiaans

to destroy

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

abbattere

werkwoord
They founded this quire just to get together and make plans to destroy the regime.
Hanno fondato questa orchestrina solo per ritrovarsi e fare piani per abbattere il governo.
GlosbeMT_RnD

annientare

werkwoord
Alexander’s aim was to destroy the Persian fleet.
L’obiettivo di Alessandro era quello di annientare la flotta persiana.
GlosbeMT_RnD

cancellare

werkwoord
The Commission now intends to destroy these traditional agricultural production methods with the above proposal for a regulation.
Con la proposta di regolamento sopra indicata, la Commissione intende ora cancellare tale sistema tradizionale di produzione.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

demolire · distruggere · infrangere · sbriciolare

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

is able to complex and destroy smelly thiols
è in grado di complessare e distruggere i tioli maleodoranti

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’m going to destroy the house and its memories.
Conoscete quel giochino?Literature Literature
The OPCW-led programme to destroy chemical weapons from Syria is now well under way.
Goldy, hai detto attacco aereo Piano R?not-set not-set
Soros called the fines part of a campaign to "destroy independent society."
L’aliquota d’accisa ridotta applicabile ai prodotti di cui all’articolo # può essere inferiore all’aliquota minima dell’accisa sull’alcole fissata dalla direttiva #/#/CEE, ma non può essere inferiore di oltre il # % all’aliquota dell’accisanazionale standard sull’alcoleWikiMatrix WikiMatrix
Is it your purpose to destroy everything we've accomplished?
Carico lanciatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you really want to destroy that?
Se fossi là dentro, ti ammazzerebbeLiterature Literature
A chance to destroy the Shadowen.""
Il Comitato è consapevole del fatto che, in questa fase del processo d'integrazione comunitaria, non è possibile adottare un regolamento in questa materiaLiterature Literature
He is dying because he chose to give up his life to destroy Antrax.
Noi accogliamo con favore le due relazioni del signor Friedmann, Ci congratuliamo con la Corte dei conti che fornisce così una base al nostro lavoro, ma non la dichiarazione definitiva di ciò che sarà il risultato delle nostre riflessioni.Literature Literature
To destroy abuses is not enough; habits must be changed.
Molto logicoLiterature Literature
How much track do you figure to destroy?
Proposta di raccomandazione del Consiglio relativa agli ambienti senza fumoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You plan to lodge a complaint with Himmler about your orders to destroy rebel print factories?”
Certo, il tipo con le mani radioattive?Literature Literature
They meant to destroy them if they could.”
SUA MAESTÀ LA REGINA DEI PAESI BASSILiterature Literature
Why are you trying to destroy what little she has left?
Al fine di garantire la coerenza globale dell'azione comunitaria, è inoltre opportuno richiedere che nell'elaborazione o nella revisione dei criteri per il marchio Ecolabel UE, siano tenuti in considerazione i più recenti obiettivi strategici della Comunità in campo ambientale, quali i programmi d'azione per l'ambiente, le strategie per lo sviluppo sostenibile e i programmi sui cambiamenti climaticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, as you’ll see, we just couldn’t bring ourselves to destroy them.”
Dichiarazione relativa alla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europeaLiterature Literature
They're programmed to destroy only the metal
Non usare in animali di età inferiore a # settimane o in gatti di peso inferiore a # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so they chose to destroy us, to leave no trace of us behind.
Tutto quello che il suo cuoricino desideraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was I even safe from that monster who wanted to destroy my life?
Gia ', e sta andando proprio beneLiterature Literature
“Have you already made an attempt to destroy it?
Tu... hai usato la quantita ' esattaLiterature Literature
They were to destroy any hope ofinternationalizing the city by their actions there.
Alla presente comunicazione viene allegato l’elenco dei documenti depositati presso l’amministrazione che ha rilasciato l’omologazione e disponibile a richiestaLiterature Literature
As a "consuming fire" and "everlasting flame" (Is 33,14), he lashes out against evil to destroy it.
Ti sta prendendo in girovatican.va vatican.va
How much more impressive is their ability to destroy than their ability to build, thought the farseer.
Ti amo tanto, Aaron.- buona NotteLiterature Literature
Pieces that would become worthless if you try to destroy my reputation with a lawsuit.
Sono qui solo per la causaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A part of her had wanted to destroy this small, golden piece of perfection.
Fammi soIo sapere quandoLiterature Literature
When he came to power, he sought to destroy our race forever.
Piacere di averti conosciuto, ragazzoLiterature Literature
I wanted to destroy the restraints that separated mother and son, father and daughter.
Mi scusi, signore, èLiterature Literature
Enough to destroy whatever bonds had existed between me and my parents.
Signora Presidente, credo che la Francia dovrebbe revocare immediatamente l' embargo sulla carne bovina britannica semplicemente perché la Gran Bretagna ha soddisfatto le condizioni dell' Accordo di Firenze.Literature Literature
85077 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.