to drizzle oor Italiaans
to drizzle
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
piovigginare
And it started to drizzle.
E ha cominciato a piovigginare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A light rain had begun to drizzle down but I didn’t care.
Non bazzicare da queste parti!Literature Literature
When I went out into the corridor, I saw that it had started to drizzle.
Lo e ' il crimine informatico, ma non il terrorismo informaticoLiterature Literature
There weren’t many, since it was nearly one in the morning and the mist was thickening to drizzle.
Ci ha appena chiusi dentroLiterature Literature
I felt like I was drowning even before it started to drizzle.
Nemmeno questo è stato sufficientemente sottolineato nella risoluzione.Literature Literature
It started to drizzle, then it rained harder.
comprende i sinonimi Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis e Vidua ultramarinaLiterature Literature
And it started to drizzle.
Girare con una sciabola è fuori modaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As she headed out of the court, Stephanie was dismayed to see that it was starting to drizzle.
Quando una chiave e ' nella Toppa, neanche la morte puo ' sbloccarla!Literature Literature
Maybe a hint of the honey he liked to drizzle on apples.
La sovvenzione è conforme all'articolo #, che riguarda gli investimenti nella trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoliLiterature Literature
The rain continued to drizzle outside, causing most of the guests to remain indoors.
esplosivi e sostanze collegateLiterature Literature
You want mama to drizzle?
al punto # [regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio] della parte #.# del capitolo I dell’allegato I vengono aggiunti i seguenti trattiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had started to drizzle, and he was glad to have a dedicated spot under cover.
Il comitato adotta il proprio regolamento internoLiterature Literature
In the parking lot, it had started to drizzle.
Sandro, calmatiLiterature Literature
And as I walked through the neighborhood, it started to drizzle.
L'operazione prospettata preclude dal mercato la domanda di gas di Portgás, l'unica impresa di erogazione locale non controllata da GDPLiterature Literature
It was a grey afternoon, and it began to drizzle while I was there.
Ho perciò votato a favore della presente risoluzione, che approva la relazione annuale 2009 e introduce alcune linee guida per il futuro.Literature Literature
I’m planning on going to the canottieri but it begins to drizzle.
autorità competente: l’autorità preposta alla sicurezza di cui all’articolo # della direttiva #/#/CELiterature Literature
I like to drizzle these with a fig balsamic...
Si ', Vostra Maesta 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d only taken a few steps when it began to drizzle.
Credimi... ammazzerebbeLiterature Literature
Then something warm began to drizzle down on his face, and he understood.
Condannato. dell'elenco Persone fisiche è sostituita dal seguenteLiterature Literature
But as soon as it started to drizzle, the young men complained.
Le parti si attengono inoltre ai seguenti principi, rispecchiati nelle disposizioni dei contratti conclusi in base all’accordoLiterature Literature
The rain had turned to drizzle and a few birds had resumed their singing.
Abbastanza per oggiLiterature Literature
I lifted the brush and allowed it to drizzle a few drops of melted chocolate onto his belly.
Si ritiene tuttavia che il livello di importanza di queste pratiche non sia un valido criterio d'analisi, in quanto il valore reale dei beni scambiati è noto solo alle parti coinvolte nelle operazioni di scambioLiterature Literature
It had begun to drizzle again, and Gordon shot ahead.
La costruzione è iniziata nel dicembreLiterature Literature
By the time Ben Hartman and Matthias Deschner were walking down the Löwenstrasse, it had begun to drizzle.
La Repubblica del Congo ha quindi presentato un piano di azioni correttiveLiterature Literature
We came to the door of Lady Osprey’s garden at last, and it was beginning to drizzle.
Precauzioni speciali per l impiego negli animaliLiterature Literature
On the fifteenth day of June it began to drizzle in the Burgundy region.
La Commissione ha inviato questionari, in particolare all’industria comunitaria, ai produttori comunitari associati a produttori/importatori norvegesi, importatori, trasformatori, utilizzatori e fornitori del prodotto in questione e ad una organizzazione di consumatoriLiterature Literature
958 sinne gevind in 237 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.