to drown out oor Italiaans
to drown out
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
coprire
I had to to do something to drown out the sound.
Dovevo fare qualcosa per coprire le vostre urla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
♪ Show tunes have shown up to drown out the battle cries ♪
E ' come se ti stessi guidandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm trying to drown out the sound from Ellen, the chat factory, over there.
È particolarmente importante far comprendere chiaramente alle giovani generazioni che uno stile di vita sano riduce il rischio di ammalarsi di cancroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comforting words in my mind ... to drown out the screams all around me.
Quando quei pedofili e pervertiti ti avranno tra le mani, e io mi assicurerò che sia così, ci sarà una fila che fa il giro dell' edificioLiterature Literature
Nicky Chaos laughed, and this was enough to drown out the little voice of self-hatred.
Che un robot fatto a nostra immagine non è sempre goffo e limitatoLiterature Literature
My heartbeat sounded loud enough to drown out the Rihanna song blasting on the radio.
È solo gelosa della nostra storiaLiterature Literature
I squeeze my eyes tight, trying to drown out the terrible, inhuman sound.
Anche se non possiamo stare insieme in questa vita, ma la prossima vita e la prossima ancora saro ' con teLiterature Literature
He plays it to drown out the city noise.
La lunghezza totale dei binari ferroviari dell'Unione europea è dicirca 213 000 km, e la quantità di sostanze chimiche con le quali li trattiamo, è di circa 900 000 litri, secondo le stime.Literature Literature
Yet not even ten beads make enough noise to drown out what he doesn’t want to hear.
Inoltre abbiamo rinunciato ad includere una regolamentazione per la protezione delle fasce deboli della circolazione stradale, che è una disposizione sulla responsabilità civile.Literature Literature
Putting on the radio, she sought external noise to drown out the din of her thoughts.
master (secondo livello), programmi d'istruzione superiore di secondo livello che seguono un primo ciclo o un livello di formazione equivalente e conducono a un titolo di livello master proposto da un istituto d'istruzione superioreLiterature Literature
And he was allowing it to drown out his common sense.
Michiamo Scott!Literature Literature
She covered her face with her hands, hoping to drown out any sounds she might be making.
Pensavo che, data la loro tecnologia, fosse la cosa migliore da fareLiterature Literature
At home I sat on the couch and tried to drown out my thoughts with beer and television.
Non si raffredderà piùLiterature Literature
We can broadcast something from the ship to drown out their link.
Supervisione delle attività degli organismi notificatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each day was a battle to drown out the terrible memories.
Poi tornai alla mia casa, la misi in fuoco e rimasi lì a vederla bruciareLiterature Literature
As at Hamel, they were moved up secretly, aircraft flying overhead to drown out the engine noise.
Giudizio sull’affidabilità dei contiLiterature Literature
The thunder is not loud enough to drown out the sound of a shot, another man fallen.
L’Eurofound si è avvalsa della procedura contestata in considerazione di incertezze di bilancioLiterature Literature
I didn’t do it for the reason you’d think – to drown out the noise you were making.
Chi ucciderebbe la mia bambina?Literature Literature
We don't want to drown out here.
E ' meravigliosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I flick on the TV to drown out the silent phone and search the kitchen for snacks.
Tocca a noi trovarle per programmare un'attività di prevenzione.Literature Literature
He didn’t have to work so hard to drown out the voices of his guilty conscience.
Devi morireLiterature Literature
Sorry, I was just trying to drown out the wails.
Adesso che è stato deposto, sono antifascistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wondered if it was loud enough to drown out her embarrassment.
Fattore di peso della radiazione (WR): fattore adimensionale, utilizzato per la ponderazione della dose assorbita in un tessuto o in un organoLiterature Literature
"""Because it's done its worst to drown out the launch and the long-range forecast is good."
Uno Stato membro non può assegnare lo stesso numero a un altro tipo di luci di ingombro, luci di posizione anteriori, luci di posizione posteriori, luci di arresto, luci di marcia diurna e luci di posizione lateraliLiterature Literature
Yet the walls were thick enough to drown out any cries for help, it had been noted.
E cos' e ' che vuoi?Literature Literature
Either that, or the sound had been turned up to drown out her screams.
Intensità o importo dell'aiutoLiterature Literature
1511 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.