to drub oor Italiaans
to drub
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
picchiare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Random, did you call me names, and threaten to drub me?”
Tesoro, tutti esagerano onlineLiterature Literature
She looked ready to drub him with the bow if she did not get what she wanted.
E se Max ha ra#ione, molto temporaneamenteLiterature Literature
She looked ready to drub him with the bow if she did not get what she wanted.
Carote nella salsa di pomodoro?Literature Literature
If you can hit me, though, then hit me hard, for I intend to drub you.”
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del # marzo # recante modifica della decisione #/CEE del Consiglio e delle decisioni #/CEE,e #/CEE per quanto concerne le condizioni di polizia sanitaria che disciplinano le importazioni nella Comunità di cavalli registrati in provenienza da talune zone del Kirghizistan [notificata con il numero C #] (Testo rilevante ai fini del SEE) (#/CELiterature Literature
I suppressed a strong inclination to drub him as I had when we were boys.
Connessione elettrica tra la Tunisia e l'ItaliaLiterature Literature
Most people just sit around waiting to be drubbed.
– Signora Presidente, l’ottima relazione dell’onorevole Brie non ha bisogno di molti commenti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Compared to the drubbing I received from Westcliff, this was nothing.”
Vuoi sapere cosa significa?Te lo dico ioLiterature Literature
Lord Marlwood appeared not to realize how close he was to a sound drubbing.
Siamo in molti a criticare tale atteggiamento e non possiamo approvare il fatto che l'industria dell'energia nucleare si procuri in continuazione nuovi progetti, quando sarebbe in realtà molto più economico, più razionale e più sicuro appoggiare soluzioni favorevoli al gas naturale.Literature Literature
It was hard to think through the thrum and drub of magic, but then it came to her.
In tutti i casi è necessario dare una risposta il più presto possibile.Literature Literature
Do you know, Mr. Conceit, that I am a man to give you a drubbing in good earnest?
L e # V, per il solo fascio anabbagliante destinato alla circolazione asinistraopensubtitles2 opensubtitles2
He knew he wouldn’t win our fight, but he was willing to accept a public drubbing for me.
Solo che il sergente faceva il suo lavoroLiterature Literature
You promised to give me a drubbing that I would remember for a long time . . .’
E questo è un cannone!Literature Literature
‘Sorry, my little piglet,’ he shouted at Vieri, ‘but I simply don’t have time to give you another drubbing now.’
La valutazione della Commissione tiene conto in particolare dellLiterature Literature
'I seem to remember you taking a drubbing from Master Dubkov one afternoon, m'lord.'
In linea di massima, nell'ambito della sua libertà contrattuale, una banca ha la facoltà di decidere se concludere o meno determinati accordi con un potenziale clienteLiterature Literature
She turned, prepared to knock him down and drub him till he squealed!
Io mi faccio i capelli da solo.Ma mia madre è la parrucchiera di tuttiLiterature Literature
I'd like to give her a good drubbing.
Sono il proprietario.Desidera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My inability to walk the walk or talk the talk led to a series of almost daily drubbings.
Alla tua salute, Amleto!Literature Literature
They had to duck, and felt phantom feathers drub them as the eagle sailed over their heads.
Le altre caratteristiche di sicurezza (ad esempio relative al materiale, al personale o alle procedure) sono conformi ai requisiti per il grado più elevato di classificazione e per tutte le designazioni di categoria delle informazioni trattate nel SISTEMALiterature Literature
It takes me half a day to recover from one of these drubbings.
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione per l’esercizioLiterature Literature
Why would I set myself up for this kind of drubbing unless I wanted to prove something to you?
Hai sentito tutto quei discorsi sul paradisoLiterature Literature
Perhaps when Havelock has finished giving me his customary drubbing, you will consent to play a game or two with me?
Sai di tofu strapazzato con curryLiterature Literature
“Come and get a drubbing, Capitu,” he would say to her.
La videocamera!Non importa, mio padre ne ha un' altraLiterature Literature
After his death, the body of the twenty-year-old Mönlam Drub is said to have remained "alive" in the cave of Potari in South India.
Ho perciò votato a favore della presente risoluzione, che approva la relazione annuale 2009 e introduce alcune linee guida per il futuro.WikiMatrix WikiMatrix
Despite the drubbing, the aggressor went to complain about Nely to the police, accusing her of having cut him with a knife.
considerando che un milione di cittadini dell'Unione europea otterrebbe lo stesso diritto di invitare la Commissione a presentare una proposta legislativa di cui già godono il Consiglio, fin dall'istituzione delle Comunità europee nel # (in origine ex articolo # del trattato CEE, ora ex articolo # del trattato CE, futuro articolo # del trattato sul funzionamento dell'Unione europea – TFUE), e il Parlamento europeo, fin dall'entrata in vigore del trattato di Maastricht nel # (attuale articolo # del Trattato CE, futuro articolo # del TFUEgv2019 gv2019
This gentleman and I have a few matters to discuss—before I give him the drubbing of a lifetime.”
Qualcuno chiami un dottore!Literature Literature
55 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.