to drudge oor Italiaans
to drudge
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
sfacchinare
sgobbare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But you didn’t call to drudge up all that heartbreak.
Insisto perche ' se ne vadaLiterature Literature
I asked her to drudge up some dirt on Jessi.
Non eravamo sicuri di farcela quella sera... perché c' era stata una tempesta di vento come non ne avevo mai visteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you knew the exercises I have to drudge over to circumvent this defect!”
Scusa.Non c' era verso di farti scendereLiterature Literature
“Far better to drudge for this hirsute ruffian than risk death in the Mountains of Magnatz!”
Norme transitorieLiterature Literature
She's gonna take the story to Drudge or to Roll Call or some shit like that.
Lei ha fatto col mowaí quello che la vostra società...... ha fatto con tutti i doni della naturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People like us have to drudge for them!”
E ' una cazzata di basso profiloLiterature Literature
The terrible memories retreated, Disaster unable to drudge them back up.
Eppoi...... come si farà con i suoi " scarti "?Literature Literature
Now I must go to drudge: I have traded stints with a certain Arsmer from an apartment along the hall.
Le informazioni ottenute in qualsiasi forma nellLiterature Literature
And, you know, if I had to drudge it up again, I don' t know if I could handle it
Ma tutta questa attenzione sulla Festa mi fa certamente sentire la mancanza di Maxopensubtitles2 opensubtitles2
Within five minutes, thirty women were dragged from their homes and children to drudge in the slave camps of the Reich.’
Posso badare a me stessoLiterature Literature
But the mental bandwidth I use to do this is nothing compared to the energy I used to devote to drudge work.
Dobbiamo promuovere un cambiamento di mentalità in Europa.Literature Literature
Artists ( and creative people in general ) should never be bored or have to drudge at stupid repetitive work, because when this happens it means they aren't doing what only they can do — solve new problems.
Altre informazioni: a) fornitore per l’impianto pilota di arricchimento del combustibile (PFEP)- Natanz, b) partecipa al programma nucleare dell’IranQED QED
Next, while Cousin Wolfgang and I got down to our homework, she would go back to her drudging.
Padre.- Ecco i nostri angeli custodiLiterature Literature
We’ll have to drive, but we’ll need a drudge to watch the car.
In proposito, si noti innanzitutto che, fino a gennaio #, una parte notevole del prodotto in esame era soggetta a restrizioni quantitativeLiterature Literature
You know that I put you in your Aunt Freda’s care because I had to work like a drudge to support you.
Ma lui... ha mio figlio.- Cos' hai fatto, Teddy?Literature Literature
In May 1478 he commanded the cottars of the mortgaged Hungarian villages Kismarton and Fraknó – of which he was the captain of, and in which he had spawned the Ordership – to drudge-work in the fortification labour of the city.
Comunque, sulla base delle caratteristiche farmacocinetiche del levetiracetam, delle farmacocinetiche negli adulti a seguito di somministrazione endovenosa e delle farmacocinetiche nei bambini dopo somministrazione orale, ci si attende che l esposizione (AUC) al levetiracetam nei pazienti pediatrici di età compresa tra # e # anni sia simile a seguito di somministrazione endovenosa e oraleWikiMatrix WikiMatrix
Emma guessed him to be the drudge of some attorney, and too stupid to rise.
Hai ragione, non e ' quel tipo d' uomoLiterature Literature
Archaeologists are supposed to be stable people, patient drudges who stick to their proper work year after year.
Ciascuna parte sopporterà le proprie speseLiterature Literature
I turned to the L’s, for “lexicographer,” to see “harmless drudge” in tiny pica type.
modificato da ultimo dal memorandum d'intesa concluso a Sofia il # gennaioLiterature Literature
I thought it odd for one of Meron's drudges to have so much initiative.
Ora fa attenzione!Literature Literature
Because she was female she had been denied an education and was expected to be a drudge.
Oh, niente, nonnina, stiamo solo, sa... facendo dei lavori alla rete idricaLiterature Literature
“Has the Resistance been bribing some Plebeian drudge to sneak you in?”
La Commissione non ha motivi per considerare che tale circostanza abbia limitato il numero degli offerenti o influenzato il prezzoLiterature Literature
She hadn’t come here to be Sam’s drudge.
Nemmeno questo è stato sufficientemente sottolineato nella risoluzione.Literature Literature
"""Since I'm not, I suppose I shall have to supervise the drudges' bathing once again."""
sia la prima istituzione dell’Unione europea ad aver ricevuto tale certificazione per tutte le sue attività tecniche e amministrativeLiterature Literature
And the children are called in from play to drive and drudge beside their elders. . . .
Struttura e contenutoLiterature Literature
152 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.