to fall into the wrong hands oor Italiaans
to fall into the wrong hands
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
cadere in cattive mani
Not wanting these blocks to fall into the wrong hands, Morrison buried them when he left for Macao.
Non volendo che questi blocchi cadessero in cattive mani, Morrison li seppellì quando partì per Macao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You don't want peanut butter to fall into the wrong hands.
Ci pensiamo noi.Grazie, agentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this were to fall into the wrong hands in our own time—”
la definizione di una politica energetica per l'Europa (...); nonchéLiterature Literature
Most of the stuff here's too dangerous to fall into the wrong hands.
Barista, il solitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You said yourself, many years ago, that it should never be allowed to fall into the wrong hands.”
All’interno di ogni paese, le # cifre delle caratteristiche tecniche e del numero progressivo sono sufficienti a identificare in modo univoco un veicolo all’intero di ogni gruppo di carri, carrozze rimorchiate, materiale di trazione e veicoli specialiLiterature Literature
And equally important, we cannot allow stealth technology to fall into the wrong hands.
Il Presidente comunica che le competenti autorità francesi gli hanno comunicato che Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici e Jean-Claude Fruteau sono stati eletti deputati all'Assemblea nazionale franceseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘She did not want a letter with the gentleman’s name to fall into the wrong hands.
Non riesco a colpire niente da quiLiterature Literature
If it were to fall into the wrong hands, it would be devastating to both our countries.
se compare sul lato verso della tessera, il campo riservato ai dati si colloca simmetricamente lungo l’asse verticale h e tra le linee guida verticali j e k, sopra la linea orizzontale mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, we wouldn't want this to fall into the wrong hands, would we?
Oggetto: Criteri di selezione dei quadri superiori e degli alti dirigenti delle iniziative tecnologiche congiunte (ITC) e sostegno alle PMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can we allow such power to fall into the wrong hands?”
Molto scontentiLiterature Literature
And if the child were to fall into the wrong hands...
Pertanto questa discussione è necessaria, come lo è pure la relativa risoluzione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't want it to fall into the wrong hands.
E' stata ricevuta anche la famiglia di José Antonio Ortega Lara, funzionario delle carceri, durante il suo sequestro durato più di 500 giorni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can imagine the danger if the time machine were to fall into the wrong hands.
È arrivato il suo momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be quite unfortunate if it were to fall into the wrong hands again.’
Ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in foglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti similiLiterature Literature
Um, I' d just hate for it to fall into the wrong hands
Ha fatto tanto caldo ultimamenteopensubtitles2 opensubtitles2
If this formula were to fall into the wrong hands, the consequences could be devastating.
No, la musica di certo ha un ruolo importanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn’t want it to fall into the wrong hands.”
Per tutti gli altri casi che hanno ripercussioni sulla protezione dei dati, il GEPD dovrebbe avere la possibilità di formulare un parere sulle scelte operate da tali comitatiLiterature Literature
It could be very destructive for something that powerful to fall into the wrong hands.""
Nel periodo considerato, il volume delle importazioni dalla Repubblica popolare cinese ha avuto un andamento oscillante; rispetto al #, i dati relativi al periodo dell'inchiesta indicano un aumento delle importazioni e della quota di mercatoLiterature Literature
We cannot allow such things to fall into the wrong hands.""
Il conto di gestione ed il bilancio finanziario dell'Agenzia per l'esercizio # sono presentati in forma sintetica nelle tabelle # eLiterature Literature
‘Twould go badly for you should your wife’s correspondence happen to fall into the wrong hands.”
E ' una leucemia linfoblastica acuta, il che significa che il suo midollo osseo non funziona beneLiterature Literature
We do not want it to fall into the wrong hands.
Che cosa vuoi?Literature Literature
How he took my work without my permission and allowed it to fall into the wrong hands?
Questa è la tua famigliaLiterature Literature
Can you imagine if one of these pieces were to fall into the wrong hands?”
Grazie a tali misure, le navi che non rispondono alle norme e le carrette del mare non dovrebbero più transitare nelle acque europeeLiterature Literature
Did you ever think If this seal were to fall into the wrong hands
Essi ne informano immediatamente la CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wouldn’t want it to fall into the wrong hands, would we?”
Davvero, qualsiasi cosa lei pensa abbia fatto, non fa nullaLiterature Literature
It would be quite unfortunate if it were to fall into the wrong hands again.”
È stato destinato un miliardo di dollari.Literature Literature
333 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.