to get wed oor Italiaans
to get wed
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
sposarsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And now we don't even qualify to get wed in it!
Senza saperlo, ho costruito la storia come una tragedia grecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, we still need to get wedding photos.
La seguente formulazione è stata quindi adottata: Nei pazienti con compromissione della funzionalità epatica da lieve a moderata, non associata a colestasi, la dose di valsartan non deve superare gli # mg (cfr. la sezioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, where would you like to get wed?
La presente direttiva è destinata a disciplinare le imprese la cui abituale attività consiste nel prestare servizi o effettuare attività di investimento a titolo professionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We thought it would be cool to get wedding tattoos instead of rings.’
casella #) una delle seguenti dicitureLiterature Literature
Where would you like to get wed?
La Commissione europea (la Commissione) ha ricevuto una domanda, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, relativa all'apertura di un'inchiesta sulla possibile elusione delle misure compensative sulle importazioni di biodiesel originario degli Stati Uniti d'AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are you to get wedding clothes if you have never thought about getting a husband?
Non c'è niente di veramente nuovo su tale tema. Non affrontiamo la disoccupazione nello stesso modo e non abbiamo neanche la stessa concezione del ruolo del lavoratore nell'economia.Literature Literature
Where would you like to get wed, you can get wed anywhere now.
Al fine di evitare doppioni e ridurre la quantità di informazioni, deve essere presentata solo una documentazione riassuntiva concernente gli elementi che ottemperano alle STI e agli altri requisiti delle direttive #/#/CE e #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Cassie, you nitwit, he hasn't come here to get wed; he's come round for a sandwich."
Il secondo consiste nell'analisi individuale di alcuni casiLiterature Literature
She loved kiddies, couldn’t wait for Barry to get wed and become a father.
Muoviamoci ad attraversare!Literature Literature
Would you want to get wed in Harrogate?
Seguito dato a precedenti osservazioni della CorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If you want to get wed,’ said Mr Redway, ‘you can have the house, and I’ll see you right.’
Vincitor tra le larve morrai cui la tomba tua scure negòLiterature Literature
It is easy to get wedded to particular models and fail to recognize that changed circumstances require a different model.
Tutti i candidati idonei saranno invitati ad iscriversi nella banca dati di espertiProjectSyndicate ProjectSyndicate
It were always me, cracking a tin open and shaking my head and telling him how he ought never to get wedded.
Si riprendera ', mamma?Literature Literature
‘As soon as the divorce comes through, me and Tommy are ganin’ to get wed,’ Joan was saying, with a toss of blonde hair.
Che è ' sta faccia, Rosario?Literature Literature
Jackie, I have 15 minutes to get to my wedding.
Diritti di voto degli azionisti ***I (articolo # del regolamento) (votazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So now Abbi's stuck and I need to get to the wedding.
Comunque, sarà fantastico... almeno finché la vera Sarah Blanch non si farà vivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to get to a wedding and I booked a car for eleven thirty!’
Esse considerano ciò un errore sostanziale di fattoLiterature Literature
I wouldn't break my neck to get to anybody's wedding these days.
CPA #.#.#: Pompe per carburanti, oli lubrificanti, liquidi di raffreddamento e calcestruzziLiterature Literature
It' s the closest we' re going to get to a wedding
Ma tua madre non era in Florida?opensubtitles2 opensubtitles2
We still don't know how to get to the wedding.
Inoltre la relazione sottolinea la necessità di modificare le direttive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to get to the wedding.
Secondo la ricorrente, il n. # del Capitolo # dell'allegato # all'Atto di adesione non conferisce alla Commissione il potere di imporre allo Stato membro pagamenti al bilancio comunitario in forma di penalità, in particolare qualora essa non abbia provato che la Comunità ha dovuto sopportare spese per eliminare le scorte eccedentarie; inoltre, la Commissione ha oltrepassato il termine di tre anni per adottare la decisione ai sensi dell'art. # dell'Atto di adesione, l'unica base legale appropriata per la detta decisioneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
We have to get to Greer's wedding.
Inoltre la relazione sottolinea la necessità di modificare le direttive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And you look like you need to get to a wedding.”
Dobbiamo sparare il razzoLiterature Literature
We need to get to the wedding first.
Non sei un medicoLiterature Literature
“Yes, to get to my wedding,” she answered defiantly, as if she thought he would doubt her urgency.
Sospensione iniettabileLiterature Literature
2310 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.