to have a roof over one's head oor Italiaans
to have a roof over one's head
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
avere un tetto sulla testa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""To have a roof over one's head, a sound body, and work to do, is not so bad."
Il relatore Tomlinson compie una serie di passi nella buona direzione per i quali desidero ringraziarlo di cuore. Tuttavia ritengo che i nostri elettori attendano un segnale più chiaro.Literature Literature
It’s a fine thing to have such a burrow as old age approaches, to have a roof over one’s head as the autumn begins.
Spiegami che cosa significa " arrogante figlio di... "?Literature Literature
"""Isn't it bad enough to have lost a husband without having to pay six hundred pounds to keep a roof over one's head?"
Esecuzione del bilancioLiterature Literature
“How about to have a roof over my head and food on the table?”
Sto solo salutandoloLiterature Literature
We can go down to the village, have a roof over our heads, put on dry clothes and get something nice and hot down us.
I distretti industriali tradizionali sono stati sempre più spesso affiancati, e talvolta sostituiti, dai metadistretti: questi ultimi si possono definire, rispetto ai distretti classici, come piattaforme industriali integrate, nelle quali i soggetti di filiera tecnologica si espandono per assorbire nuovi luoghi di elaborazione cognitiva e di ricerca applicata e, superando il concetto di appartenenza territoriale, elaborano sistemi produttivi e distributivi che fanno capo a valori e strategie comuniLiterature Literature
So, you have enough money to go on a corporate retreat in Hawaii, but not to have a roof over my head?
Perchè fa questo, signora collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to put a roof over our heads and bread on the table, and we do it in the only way we know.""
Mi sa proprio di si 'Literature Literature
Your dad gets up every day and goes to work to make sure we have a roof over our head and food on the table.
siringhe preriempite con # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I always wanted one, but my mom said it was better to have a roof over our head.
Campioni di prova e controlliLiterature Literature
Which I do to save money so my unemployed daughter can have a roof over her head and clothes on her back.
% per gli anni a decorrere dal #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to find a new way of putting a roof over our heads and food on the table, but I’m so, so tired.
Lo faccia entrare!Literature Literature
Having a roof over one's head is essential if an individual is to develop as a person and integrate into society
Sarà disponibile a promuovere la formazione di operatori elettorali in Mozambico, professionisti o volontari, e la sensibilizzazione della popolazione, in particolare dei giovani in età scolare, nei confronti delle norme e dei valori democratici?oj4 oj4
Having a roof over one's head is essential if an individual is to develop as a person and integrate into society.
Quei due rappresentano l' unica prova concreta cui sia riuscito ad avvicinarmi per scoprirloEurLex-2 EurLex-2
Only for a roof over my head and the chance to raise my son without having to go on welfare.”
Inoltre, la consultazione deve anche includere altre parti interessate rilevanti, in particolare al fine di uniformare i migliori mezzi tecnici ed economici di attuazione disponibiliLiterature Literature
One thing this nation is not rich enough to afford is not having a roof over our heads.
lo sbaglio sempre tuttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been 25 years Bob, 25 years since you went over that god dammed trench, we have raised 3 children, buried our parents and somehow managed to keep food on the table and a roof over our heads.
Se un terzo Stato membro (uno Stato membro, cioè, che non ha rilasciato il titolo di soggiorno, né ha segnalato il titolare) scopre una segnalazione riguardante un cittadino di paesi terzi titolare di un titolo di soggiorno rilasciato da uno Stato membro, ne informa lo Stato membro del rilascio e lo Stato membro segnalante per il tramite degli uffici Sirene, con il formulario HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When, on 18th August 1938, I arrived in Paris, I knew immediately where to go in order to have a roof over my head.
Tipo del veicoloLiterature Literature
Whereas I explain energy consumption like this: this is an image i built in 1988 and shows how to make any piece of bread very huge energy contributions are needed and this is a big problem because when to eat a piece of bread i need energy in large amounts, just think to make the floor of this cinema or the roof you have over your head or the chairs you are sitting on.
Ottimo, RobbieQED QED
Why do we not try to think beyond having a roof over our heads (in my children’s case, one with holes in it) beneath which to teach, study and live together?
Il trattamento con Nespo deve essere iniziato da un medico con esperienza nelle indicazioni sopramenzionate. eParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"It was my first time on a film set in eight years and I know have to get back on camera more, just so I can keep a roof over my head."
Sono sicuro che cerchera ' su google anche te, non appena ce ne saremmo andatiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are always things to be thankful for -- loved ones, health, having a job, having a roof over your head and clothes on your back, life itself.
Non lo so quanto ci vorra ' prima che il volante si stacchi dalle autoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also thanks to building abuses, maybe in many italian cities a larger number of houses are now more available: yet finally one can have a roof over the head but at the cost to live in a suburb absolutely not integrated in the city life.
PrecolturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The demands which had led to the experience of occupations included the right to a roof over one's head, the right to self-managed work, the possibility of having spaces for cultural activities.
Articolo # (ex articoloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nonetheless, they have decided not to transfer to the camp as the farmhouses provide, at least, a roof over one's head and are more spacious.
Abbiamo visto entrambi da vicino il lato oscuro del mondo degli anormaliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Write down even the simplest things that you have and enjoy: a roof over your head, a bed to sleep on, quality food, warmth, security, good health, friends or family.
Cosa posso fare per te?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.