to immerse oor Italiaans
to immerse
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
immergere
The meaning of baptize is not to wash, but rather to immerse or to dip.
Il significato del termine battezzare non è lavare, ma piuttosto immergere o tuffare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No more odd noises intruded, and I was able to immerse myself in the puzzle before me.
REGNO DI DANIMARCALiterature Literature
But then, it was her job to immerse herself totally in the local culture.
Oggetto: Efficacia delle creme solariLiterature Literature
I’d never needed to immerse myself in the legalities involved with deprivation of liberty.
Autovetture private, anche accompagnate da rimorchi e roulotte, e motocicliLiterature Literature
He managed to immerse us in the subject without burying us.
Abbiamo saputo di litigi, dalle parti del bar la notte della scomparsa di Greeson?Europarl8 Europarl8
5 Greek words translated “baptize,” “baptism,” and so forth, refer to immersing, dipping, or plunging under water.
Come si può vedere dalla tabella #, in seguito ad untrattamento di lunga durata con cerivastatina a dosi comprese tra # mg e # mg, la percentuale di pazienti in cui si verifica un innalzamento del valore di CPK > #xULN è simile a quella osservata per altre statinejw2019 jw2019
On a day like today, I wished to immerse myself within that deep blue liquid.
Ti piace giocare a tennis?Literature Literature
But never before the Baptist's time had there been given to immersion either this form or importance.
si assiste ad una completa degradazione in sostanze nutritive o innocue nelle specie bersaglioLiterature Literature
She had been helping nature, but she never got to immerse herself in it.
Sistemati la cravattaLiterature Literature
I wanted to immerse myself in it, to implicate myself in land, to contribute to fields.
Nel definire il quadro giuridico il legislatore dovrebbe tener conto del grande potere innovativo dell'economia e della scienza, limitandosi tuttavia a stabilire gli obiettivi senza precisare le tecnologie e/o le iniziative necessarie al loro conseguimentoLiterature Literature
Following an adjustment period, Geoffrey decided to immerse himself completely in his pioneer ministry by setting goals.
Resta lontano per un paio di mesijw2019 jw2019
The best way to learn is to immerse yourself in them, to read and study them every day.
Reputo che si siano realizzati molti più passi avanti di quanto si sostenga oggi in questa sede.LDS LDS
He wanted to immerse himself in her oceanic warmth.
E che la strada davanti sia illuminata di sogni e di domaniLiterature Literature
All because she had wanted to immerse herself in the sea once more before Choosing Day.
A me non va.- Oh, e ' davvero fichissimoLiterature Literature
Behind them, unseen, Nona had slipped into the hut to immerse herself in the shadows of a corner.
obbligo di dotare navi e impianti portuali di piani di sicurezza basati sulle valutazioni di sicurezzaLiterature Literature
However, large quantities of fluid and debris in the stomach strongly suggest death occurred subsequent to immersion.
Forse ha già ucciso qualcunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It must be good to immerse yourself in a garden.
Se quella compagnia fa ammalare la gente, devi fermarliLiterature Literature
You always did like to immerse yourself in the filth.
Salvo disposizioni contrarie del presente regolamento, si applicano il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # giugno #, che stabilisce le modalità comuni d’applicazione del regime dei titoli d’importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli, e il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazioneLiterature Literature
[ Tamara ] There's expats here that really like to immerse themselves with the local culture.
La carta da usare è una carta collata bianca per scritture, non contenente pasta meccanica, del peso minimo di # g/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She physically needed to immerse herself in salt water several times a day.”
Tale norma verrebbe sostituita dall'applicazione di un meccanismo di lisciaturaLiterature Literature
She had to immerse herself in the silver forest, in the dancing, if only for one more night.
Anche a lei sarebbe piaciuta tantissimoLiterature Literature
“In our youth we didn’t need to immerse ourselves in fantasies to enjoy life.”
Quella puttana mi sta incastrandoLiterature Literature
"""I suppose,"" John said, ""because I'm trying to... immerse myself in the investigation."
Segni clinici nei volatili infettati dal virus HPAILiterature Literature
Converts to Orthodox Judaism, regardless of gender, are also required to immerse in a mikveh.
Ti sto raggiungendoWikiMatrix WikiMatrix
That’s why we want to immerse ourselves in Star Wars or Lost or The Super Dimension Fortress Macross.
Dammi quella bottigliaLiterature Literature
Disappointed, I leafed through other issues to immerse myself in the atmosphere of the time.
Facciamola finitaLiterature Literature
28627 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.